- Тугой лук - коромыслице, калены стрелы - веретеньица. [баба - женщина]
- Надсаженный конь, надломленный лук да замиренный друг. [верное - надежное]
- Лук, что царь, стрелы, что посланнички. [грамота]
- Людской Семен, как лук зелен; а наш Семен в грязи завален. [зависть - жадность]
- Лук семь недугов лечит. Лук от семи недуг. [здоровье - хворь]
- Хрен да редька, лук да капуста - лихого не попустят. [здоровье - хворь]
- Если испечь луковицу прежде, чем лук собран с огорода, то весь лук высохнет. [земледелие]
- Пасиков день (пензенск., capатовск.). Луков день (ярославск., вологодск.). Убирают пчел, собирают лук. [месяцеслов]
- Тугой лук, - то сердечный друг. [осторожность]
- Надсаженный конь, да надломленный лук. [осторожность]
- Кто ест лук, того бог избавит от вечных мук. [пища]
- Лук семь недугов лечит. Лук да баня все правят. [пища]
- Чеснок семь недугов изводит. Лук семь недугов лечит. [пища]
- Лук добр и к бою и во щах (игра слов). [помощь - кстати]
- Ананьин внук едет из Великих Лук. [пора - мера - успех]
- Тугой лук. [присказки]
- Сидит баба на грядках, вся в заплатках, кто ни взглянет, тот заплачет (лук). [растение - земледелие]
- Сидит дед, многими шубы одет: кто его раздевает, тот сам слезы проливает (лук). [растение - земледелие]
- Лук с чесноком - родные братья. [розное - одно]
- Людской Семен как лук зелен, а наш Семен из грязи свален (т. е. по людским толкам таков). [свое - чужое]
- Бела, как снег, зелена, как лук, вертка, как бес, и любит лес (сорока). [скот - животное]
- Рябо, да не пес; зелено, да не лук; вертится, как бес, и повертка в лес (сорока). [скот - животное]
- Бел, как снег, зелен, как лук, черен, как жук, повертка в лес, а поет, как бес (сорока). [скот - животное]
- Плуг кормит, а лук (оружие) портит (стар. о мужике и солдате). [ссора - брань - драка]
- Едет Ананьин внук из Великих Лук. [терпение - надежда]
- Царь что лук, а стрелы - посланнички. [царь]
- Кость да жила, а все сила. Пожилина туга, и лук крепок. [человек]
- Как из лука стрела (прямо). [далеко - близко]
- Бился Лука с Петром, помутилась вода с песком (затирка киселя). [двор - дом - хозяйство]
- Как из яичка вылупился. Будто с лука спрянул. [нечаянность - расплох]
- Из лука - не мы, из пищали - не мы, а попить, поплясать - против нас не сыскать. [работа - праздность]
- Из лука - не мы, из пищали - не мы, а зубы поскалить, язык почесать - против нас не сыскать. [работа - праздность]
- Из лука - не мы, из пищали - не мы, а чарочку винца - и установочка чиста. [работа - праздность]
- Кому до чего, а стрелку до лука. [свое - чужое]
- Изломанного лука двое боятся (и враг и хозяин). [сущность - наружность]
- Прост, как свинья, а лукав, как змея. [прямота - лукавство]
- Рысь пестра сверху, а человек лукав изнутри. [человек]
- Сваха ходит собачьей тропой. Сваха лукавая, змея семиглавая. [сватовство]
- Слышу, лиса, про твои чудеса. Лиса Патрикеевна (лукавец). [прямота - лукавство]
- Кто лукавит, того черт задавит. [прямота - лукавство]
- Живучи просто, доживешь лет до ста; а кто лукавит, того скоро черт задавит. [прямота - лукавство]
- Тот к добру не управит, кто в делах лукавит. [прямота - лукавство]
- Будешь лукавить, так черт задавит. [прямота - лукавство]
- Что клеит, говорит (т. е. складно, да лукаво). [прямота - лукавство]
- Криво лукаво, куда побежало? - Зелено кудряво, тебя стерегу (городьба и озимь). [растение - земледелие]
- Криво лукаво к лесу бежало, зелено кудряво спрашивало: "Криво лукаво, куда побежало?" - "Зелено кудряво, тебя стеречи" (то же). [растение - земледелие]
- Кто перед успением пресвятой богородицы постится, от покушения лукавого и трясавицы сохранится. [изуверство - раскол]
- Не про лукавого молитва читается, а от лукавого. [помощь - кстати]
- На лукавого только славу пускают, а сами грешат. [правда - кривда]
- Вся неправда от лукавого. [правда - кривда]
- Лукавой бабы и в ступе не истолчешь. [баба - женщина]
- Лукавой бабы и в ступе не утолчешь. [прямота - лукавство]
- В лукавом правды не сыщешь. [прямота - лукавство]
- Что беснующемуся нож в руки, то лукавому власть. [прямота - лукавство]
- Не верь малому да лукавому. Душой кривить - черту служить. [прямота - лукавство]
- Бог суди твои костыли (т. е. лукавство). [бог - вера]
- Лукавство не велико, а сторожность есть. [осторожность]
- Правдивому мужу лукавство не под нужу. [прямота - лукавство]
- То-то собачий нос: лишь чарку на поднос, а его лукавый и принес. [оплошность - расторопность]
- Луканька (т. е. лукавый) хвостом накрыл (коли что в глазах пропадет, а после найдется). [поиск - находка]
- То-то собачий нос: как чарку нальешь, так его лукавый несет. [пьянство]
- За столом молодые не слонятся к стене: лукавый расстроит. [свадьба]
- Не покидай ножа на ночь на столе - лукавый зарежет. [суеверия - приметы]
- В доме ворочает, как лукавый в болоте. [толк - бестолочь]
- Упрямый, что лукавый: ни богу свеча, ни черту кочерга. [упорство]
- Злой с лукавым водились, да оба в яму ввалились. [прямота - лукавство]
- Злой с лукавым знаются, друг на́ друга ссылаются. [хорошо - худо]
- Луканька (т. е. лукавый) хвостом накрыл (коли что в глазах пропадет, а после найдется). [поиск - находка]
- Луканька, поиграй да и нам (да опять) отдай! [поиск - находка]
- Луканька хвостом накрыл (вещь, пропавшая под руками). [суеверия - приметы]
- Луканька (бес) хвостом покрыл (когда ищешь вещь, а она черед тобой). [толк - бестолочь]
- Лукерии комарницы: появляются комары. [месяцеслов]
- Достались по наследству перья после бабушки Лукерьи, после старушки, от курочки пеструшки. [наследство - подарок]
- Нет дома Лукерьи, нет дела до кельи. [свое - чужое]
- Взял Фома Лукерью, так суд божий пришел. [жених - невеста]
- Взял Фома Лукерью - суд божий пришел. [одиночество - женитьба]
- Нашему Луки(е) и черт с руки. [гульба - пьянство]
- Нет дома муки, так попроси у Луки. [двор - дом - хозяйство]
- Оба луки, оба туги. [розное - одно]
- Оба луки, оба туги. Кость на кость наскочила. [упорство]
- Пасиков день (пензенск., capатовск.). Луков день (ярославск., вологодск.). Убирают пчел, собирают лук. [месяцеслов]
- В пост редьки хвост. Честна чесноковина да луковица. [пища]
- Сидит тупка в семи юбках (луковица). [растение - земледелие]
- Если испечь луковицу прежде, чем лук собран с огорода, то весь лук высохнет. [земледелие]
- На Марию вынимают цветочные луковицы. [месяцеслов]
- Голо, голо, а луковка во щи есть. [достаток - убожество]
- Первачики, другачики, на колоде лодачики; перводан, другодан, на колоде угадал, пятьсот судья, пономарь ладья, Акулина кошка, голубика ножка, прела, горела, по морю летала, за морем пала, церковь стала, кум да кума, полкубышки вина, он да соломка, луковка дикая - вон (то же). [конанье (жеребий)]
- Вот тебе луковка попова, облуплена, готова: знай почитай, а умру, поминай (говорит отец, наделяя сына). [наследство - подарок]
- Голь голью, а луковка во щах есть. Голо, голо, а луковку во щи надо. [пища]
- Кому луковка облуплена, а нам тукманка не куплена. [счастье - удача]
- Миряне - родом дворяне: луковки во щах нет, а пуговка светленькая. [род - племя]
- Рожа красная, хоть онучи суши. Рожа - клюковка, глаза - луковки. [человек]
- Облупил, как луковку (или: как яичко, как липку, как лутошку). [неправда - обман]
- Голь голью, а луковка во щах есть. Голо, голо, а луковку во щи надо. [пища]
- Боровичане - луковники. Луку, луку зеленого. [русь - родина]
- Арзамасцы - гусятники, луковники; малева́ны (иконописцы). [русь - родина]
- Старогородцы (на р. Унже, Макарьевский уезд) - луковники. [русь - родина]
- Луком торговать, луковым плетнем и подпоясываться. [помощь - кстати]
- На вознесенье пекут лесенки, пироги с зеленым луком. [месяцеслов]
- Луком торговать, луковым плетнем и подпоясываться. [помощь - кстати]
- Где пирог с крупой (с луком), там и мы с руками (с брюхом); а где кнут, и проч. [соблазн - искушение]
- Много комаров - готовь коробов (плетенок, по ягоду); много мошек - готовь лукошек (под грибы). [земледелие]
- Два лукошка земли в Ломове да гнилое болото в Уколове (ничего). [одиночество - женитьба]
- Сам на кобыле, жена на корове, ребята на телятах, слуги на собаках, кошки на лукошках. [приговорки - прибаутки]
- Кошка в лукошке ширинки шьет, кот на печи сухари толчет. [толк - бестолочь]
- Богат Тимошка, и кила с лукошко. [богатство - достаток]
- Погляжу я в окошко, стоит репы лукошко. Выгляну в окошко - полно репы лукошко (небо и звезды). [вселенная]
- У нас за окошком полно репы лукошко (звезды). [вселенная]
- Двором жить - не лукошко шить (как ни сшил, все ладно). [двор - дом - хозяйство]
- Дай бог и кошке свое лукошко! [достаток - убожество]
- Звонки бубны за горами, а к нам придут - как лукошко. [зависть - жадность]
- Голод не тетка, брюхо не лукошко. [пища]
- Брюхо - не лукошко: под лавку не сунешь. [пища]
- Славны бубны за горами, а к нам пришли, что лукошко. [похвала - похвальба]
- Посеяно с лукошко, так и выросло немножко. [работа - праздность]
- Кинуть с блошку, а вырастет с лукошко (конопляное семя). [растение - земледелие]
- Славны бубны за горами, а к нам придут, что лукошко. [родина - чужбина]
- Знай, кошка, свое лукошко! Знай, кошурка, свою печурку! [свое - чужое]
- Каково лукошко, такова ему и покрышка. [соблазн - пример]
- Метил в лукошко, а попал в окошко. [счастье - удача]
- Трубит, как в рог; колотит, как в барабан, как в лукошко. [тишина - шум - крики]
- Голова с лукошко, а мозгу ни крошки. [ум - глупость]
- Без ума голова - пивной котел (кочка, лукошко и пр.). [ум - глупость]
- Сердце не лукошко, не прорежешь (не пробьешь) окошка. [человек]
- Сергачи, лукояновцы, ардатовцы - запьянские (затешские) неряхи; Запьянщина - гречишные запятки; бабы запьянские, - чупахи, буте́ны. [русь - родина]
- Наешься луку, ступай в баню, натрись хреном да запей квасом. [здоровье - хворь]
- На Луку южный ветер - к урожаю яровых; северо-западный - к сырому лету; восточный - к наносным болезням (тверск., владимирск., ярославск.). [месяцеслов]
- Понюхаем табаку носового, вспомянем Макара плясового, трех Матрен да Луку с Петром. [пища]
- Боровичане - луковники. Луку, луку зеленого. [русь - родина]
- У нас-ти в Ростове, чесноку-ти, луку-ти, а навоз-ти все коневий. Огородники, птичники, каплунники. Ростовский каплун. [русь - родина]
↑