- Не все мели (ври), что помнишь. [болтун - лазутчик]
- Живи по-старому, проживешь дольше; мели по-новому, намелешь больше (об улучшениях в хозяйстве). [былое - будущее]
- Как рак на мели. Сел на мель. [горе - беда]
- Как рак на мели. Как рыба без воды. [достаток - убожество]
- Зерна мели, а много не ври! Толки пестом, а язык за щеку! [муж - жена]
- Мели, кривая, грош на полке. Грош за мною. [неправда - ложь]
- Мели, Агаша: изба-то наша (т. е. унять некому). [неправда - ложь]
- Мели, кривая: устанешь, так перестанешь. [неправда - ложь]
- Ври (мели), Емеля, - твоя неделя! [неправда - ложь]
- Стал, как рак на мели. Стал, как вкопанный. [пора - мера - успех]
- Грош за мною. Мели, кривая, грош на полке. [похвала - похвальба]
- Языком мели, а руками не разводи! [суд - правда]
- Языком что хочешь мели, а рукам воли не давай. [суд - правда]
- Стал (или: Сел), как рак на мели. [счастье - удача]
- Зе́рна мели, а много (а лишнего) не ври! [язык - речь]
- Щи хлебай, да поменьше бай! Ешь капусту, да не мели попусту! [язык - речь]
- Мели, кривая; грош на полке (т. е. за мною). [язык - речь]
↑