- Милости просим мимо ворот щей хлебать. [брань - привет]
- Мимо нашего двора (стола) дорога столбова. [брань - привет]
- Видишь мило, да идешь мимо. [воля - неволя]
- Кабак на охотника: кто хочет - бредет (завернет), а кто не хочет - мимо идет. [воля - неволя]
- Шел я мимо, видел диво: висит котел в девяносто ведер (месяц). [вселенная]
- Казаки в Запорогах - что при при дорогах (кто ни едет мимо, того и зацепят). [горе - беда]
- Мимо гороху да мимо девки так не пройдешь. [горе - обида]
- Куда ни поехал, а мимо не проехал. [гость - хлебосольство]
- Ехал было мимо, да завернул по дыму. [гость - хлебосольство]
- Иду мимо, а не зайду, где немило. [гость - хлебосольство]
- Мимо нашего стола (двора) дорога столбова. [гость - хлебосольство]
- Шел я мимо декоськи, видел дело такоське: волога вологу ест; я пришел, разландал, выландал и заландал (т. е. шел мимо огорода и увидал овцу, отворил эаворы, выгнал ее и запер заворы). [двор - дом - хозяйство]
- Родительское слово мимо (на ветер) не молвится. [дети - родины]
- Житье сиротам, что гороху при дороге: кто мимо идет, тот и урвет. [дети - родины]
- Разве не было (не будет) ей места в чистом поле пройти (т. е. пуле, мимо меня)? [драка - война]
- Старый ворон не мимо каркнет. [забота - опыт]
- Не все в ус да в рыло, ино и мимо. [мир - ссора - спор]
- Старый ворон не каркнет мимо (опытен). [молодость - старость]
- Старый конь борозды не портит. Старый конь мимо не ступит. [молодость - старость]
- Сиротская слеза недаром канет (не канет мимо). [одиночество - женитьба]
- Глядит, ровно смотрит, а все мимо. [оплошность - расторопность]
- Старинная пословица не мимо молвится. [пословица - поговорка]
- Одного мимо, а другого в рыло. Всех мимо, а Мину (или: а меня) в рыло. [правда - кривда]
- Кого мимо, а кого и в рыло. [правда - кривда]
- Кот Евстафий, ты постригся? - Постригся.- И посхимился? - И посхимился. - Пройти мимо тебя можно? - Можно. - Мышка побежала, а кот ее цап. - Оскоромишься, кот Евстафий! - Кому скоромно, а нам на здоровье. [приговорки - прибаутки]
- Учися вежеству: где пень - тут челом; где люди - тут мимо; где собаки дерутся - говори: "Бог помощь!" [приличие - вежество - обычай]
- Мимо стола дорога столбова. [просьба - согласие - отказ]
- Милый, поди-ка ты мимо! [просьба - согласие - отказ]
- Люби нас, ходи мимо! [просьба - согласие - отказ]
- И видишь, да мимо идешь! [просьба - согласие - отказ]
- Вавила, утирай рыло, проваливай мимо! [просьба - согласие - отказ]
- Пить не пьет, а и мимо не льет. [пьянство]
- Горько пить вино, а обнесут (мимо), горчее того. [пьянство]
- Шел я мимо поповского, видел дело таковское: лежат мужики убитые, брюха распоротые (снопы во время молотьбы). [растение - земледелие]
- Шел я мимо Петровска, видел дело таковско: головы разбиты, брюха вывалены, душу в рай несут, тело в край везут (снопы). [растение - земледелие]
- Мимо яблоньки яблочко не падает. [род - племя]
- Летела птаха мимо божьего страха: "Ах! мое дело на огне сгорело!" (Пчела и свеча.) [скот - животное]
- Мимо девку, да мимо репку, так не пройдешь (щипнешь). [соблазн - искушение]
- Плохо лежит - брюхо болит (прибавка: мимо пройти - дураком назовут). [соблазн - искушение]
- Цыган даром мимо не пройдет. [соблазн - искушение]
- Мимо кабака идти - нельзя не зайти (или: как не зайти). [соблазн - искушение]
- Талан - не туман, не мимо идет. [судьба - терпение - надежда]
- Мимо нас суется (или: Под ноги суется), а в руки не дается. [счастье - удача]
- Мимо Сидора, да в стену. [счастье - удача]
- Отворотил рыло, да и в сторону (или: да и мимо). [счастье - удача]
- Кого мимо, а меня (а Мину) в рыло. [счастье - удача]
- В огород летал, конопельку клевал; швырнула бабушка камешком, да мимо. [счастье - удача]
- Желанный кус не мимо уст. [счастье - удача]
- Идет мимо кровати спать на полати. [толк - бестолочь]
- Аз пью и квас, а увижу пиво, не пройду его мимо. [умеренность - жадность]
- И заи́ка ложку мимо ушей не проносит. [человек]
- Иное слово пропускай мимо ушей! [язык - речь]
↑