- Никто не может, так бог поможет. [бог - вера]
- Лег верблюд, так приехали (верблюд ложится под ношей, когда уже встать не может). [воля - неволя]
- Богатый, как хочет, а бедный, как может. [достаток - убожество]
- Соловей начинает петь, когда может напиться росы с березового листа (южн.). [земледелие]
- Кто постится на первый день пасхи, может не поститься весь великий пост. [изуверство - раскол]
- На Глеба и Бориса за хлеб не берися (за печеный хлеб; может быть, это относится к 24 июля?). [месяцеслов]
- Не то тятькино сердце, чтобы в середу кумашный не пропить (говорят, если кто не может отстать от дурной привычки). [приличие - вежество - обычай]
- Кто может, тот и едет; а не может, так ползет. [ремесло - снаряд]
- Руси есть веселие пити, не может без него быти. [русь - родина]
- Никто сам себя не судит. Никто сам в своем деле судьею быть не может. [суд - правда]
- Если разрыва-травы в кузницу бросить, то кузнец не может работать. [суеверия - приметы]
- Все может случиться: и богатый к бедному стучится. [счастье - удача]
- Тот и господин, кто все может сделать один. [ученье - наука]
- Из избы copy не выноси, а в уголок копи (а под лавку копи, т. е. не разноси семейных вестей. Крестьяне copy не метут на двор или улицу, а мечут в печь, когда затопят ее, потому что по copy, как по следу, знахарь может наслать порчу). [язык - речь]
- Как живете, можете, поживаете? Как вас господь бог милует? [брань - привет]
- Можете ли гораздо? [брань - привет]
- Думал сено косить, ан дождь. Хочется, да не можется. [воля - неволя]
- Живи не как хочется, а как бог велит (а как можется). [воля - неволя]
- Богатому - как хочется, а бедному - как можется. [достаток - убожество]
- И больно хочется, да в кармане не можется. [достаток - убожество]
- Плохо можется, так и (как, коли) нездоровится. [здоровье - хворь]
- Плохо можется, что-то ежится. [здоровье - хворь]
- Неможется - к смерти, а можется - к могиле. [здоровье - хворь]
- Худо можется, кость не гложется. [пища]
- Хоть рыбы не есть, да в воду не лезть. И хочется, да не можется. [просьба - согласие - отказ]
- Веселому жить хочется, помирать не можется! [смех - шутка - веселье]
- Каково живется (можется), таково и спится. [сон]
- Не живи, как хочется, а живи, как можется! [счастье - удача]
- Живи, коли можется; помирай, коли хочется. [счастье - удача]
↑