- Он во сне бога молит (т. е. врет). [неправда - ложь]
- Во сне бога молит, во хмелю кается. [пьянство]
- На зло молящегося бог не слушает (т. е. кто молит о мести). [терпение - надежда]
- Не всяк царя видит, а всяк за него молит. [царь]
- Молитва места не ищет. [бог - вера]
- Коротка молитва "Отче наш", да спасает. [бог - вера]
- Одно спасенье - пост да молитва. [бог - вера]
- Молитва - полпути к богу (или: ко спасению). [бог - вера]
- Не для бога молитва, а для убожества. [бог - вера]
- Денежка - молитва, что острая бритва (т. е. все грехи сбреет). [богатство - убожество]
- Материнская молитва со дна моря вынимает (достает). [дети - родины]
- Колокольный звон не молитва (а крик не беседа). [изуверство - ханжество]
- У кого на уме молитва да пост, а у него бабий хвост. [любовь - нелюбовь]
- За богом молитва, за царем служба, не пропадает. [начальство - служба]
- Не про лукавого молитва читается, а от лукавого. [помощь - кстати]
- Ни пьяного молитва, ни голодного пост (не доймет, не поправит). [помощь - кстати]
- Ни пьяного молитва, ни голодного пост! [приличие - вежество - обычай]
- Хоть в шапке принеси, да чтоб была молитва (от обычая у крестьян привозить молитву новорожденному). [сущность - наружность]
- Звон не молитва, крик не беседа. [тишина - шум - крики]
- Вашими молитвами живем. Живы своими грехами, вашими молитвами. [брань - привет]
- Пению время, а молитве час. [бог - вера]
- Одному мигнул, другому кивнул, а третий и сам догадается (о нерадивой молитве). [бог - вера]
- Стоя на молитве, ног не расставлять: бес проскочит. [изуверство - раскол]
- Пению время, молитве час. [помощь - кстати]
- С молитвой в устах, с работой в руках. [бог - вера]
- Твоей молитвой, как клюкой, подпираюсь. [брань - привет]
- Молитвой квашни не замесишь. [пища]
- Пирог с молитвой - без начинки (хлеб). [пища]
- Лихо одеться да обуться, а за молитвой дело не станет. [сущность - наружность]
- Пусти черта в дом, не вышибешь его и лбом (т. е. молитвой). [хорошо - худо]
- Не хлебом живы, молитвою. [бог - вера]
- Благословясь, не грех (т. е. дело, на которое могу посягнуть с молитвою, не грешное). [бог - вера]
- Украв часовник (часослов), да: "Услыши, господи, молитву (правду) мою!" [изуверство - ханжество]
- И вор богу молится (прибавка: да черт молитву его перехватывает). [мошенничество - воровство]
- Черт Ваньку не обманет: Ванька сам про него молитву знает. [оплошность - расторопность]
- Молитву твори, а муку в квашню клади. [пища]
- Черт, отдай мою молитву! [признательность]
- Черт Ваньку не обманет: Ванька про него молитву знает. [прямота - лукавство]
- Аминем квашни не замесишь; молитву твори, да муку клади! [работа - праздность]
- Хоть в шапке принеси, да чтоб была молитва (от обычая у крестьян привозить молитву новорожденному). [сущность - наружность]
- Через лес молитву дает (не́хотя, без толку, не в пользу). [услуга - отказ]
- Послушание паче поста и молитвы. [бог - вера]
- Без креста и молитвы не будут ловитвы. [бог - вера]
- Свет в храмине от свечи, а в душе от молитвы. [бог - вера]
- Во время стоянься (т. е. молитвы) пояс спускать ниже пупа. [изуверство - раскол]
- Добрый вор без молитвы не украдет. [изуверство - ханжество]
- Хворого пост, а пьяного молитвы до бога не доходят. [пьянство]
- Которому вы чудотворцу молитесь, что у вас у всех молодые мужья? [муж - жена]
- Бог с вами, а о грехах молитесь сами! [свое - чужое]
- Господь с вами, а богам молитесь сами! [свое - чужое]
- Матушка Похвала, узнала ль ты меня? - Я из Жидова Катерина, живу в Твердове у Кирилла (т. е. девка выдана замуж из Жидова в Твердово) и, пришед на родину, молится знакомой иконе. [бог - вера]
- Кто молится: "Помилуй, господи, мя безгрешного!" - будет в аду. [вера - грех]
- Без рук, без ног, богу молится (очеп, журавец). [двор - дом - хозяйство]
- Ни рожен, ни ряжен - богу молится (очеп). [двор - дом - хозяйство]
- Он молится образу св. предтечи в шерсти (о раскольниках). [изуверство - ханжество]
- Всяк крестится, не всяк молится. [изуверство - ханжество]
- И вор богу молится (прибавка: да черт молитву его перехватывает). [мошенничество - воровство]
- Одному богу молится, а другому кланяется. [прямота - лукавство]
- На море на взморье, на белом на камне сидит птица под тутуем; она богу молится, взмоляется, царю поклоняется: дал ей бог волю в царе и царице, в молодце и девице; не дал бог воли в рыбе да в море (комар). [скот - животное]
- Сидит пташка на листу, молится Христу: "Дал ты мне воли над всей ордой, не дал ты мне воли над рыбой в море" (комар). [скот - животное]
- Давид молится да плачет, а Саул веселится и скачет. [толк - бестолочь]
- Во сне бога молить (говорить вздор). [толк - бестолочь]
- Богу молиться - не вовсе разориться (т. е. надо заняться и мирским). [бог - вера]
- Богу молиться - вперед пригодится. [бог - вера]
- Что тому богу молиться, который не милует? [вера - исповедание]
- Лихо думаешь - не почто богу молиться. [вера - исповедание]
- Жилом жить, не чуму (очагу, замест печи) молиться (архангельск.). [двор - дом - хозяйство]
- Нужда научит богу молиться. [достаток - убожество]
- Плохо молиться, как на уме двоится (т. е. коли заботно). [забота - опыт]
- Нет тяжеле - богу молиться да старый долг платить. [займы]
- Нет труднее: богу молиться, родителей почитать да долги отдавать. [займы]
- В валенках молиться грешно. [изуверство - раскол]
- Не знаешь, какому святому молиться. [начальство - приказ - послушание]
- Правда в дело не годится, а в кивот поставить да молиться. [неправда - ложь]
- Натощак неспоро и богу молиться. [пища]
- Что тому святому молиться, который не милует? [признательность]
- Где жить, тем богам и молиться. [приличие - вежество - обычай]
- Не годится богу молиться, годится горшки покрывать (дразнят суздальских богомазов). [смелость - отвага - трусость]
- Судиться - не богу молиться: поклоном не отделаешься. [суд - приказный]
- Не ходи ворожиться, ходи богу молиться. [суеверия - приметы]
- Не годится богу молиться, годится горшки покрыть (об иконописи богомазов). [счастье - удача]
- Заставь дурака богу молиться, он и лоб разобьет (расшибет). [ум - глупость]
↑