На мужике кафтан хоть сер, да ум у него не черт (не волк) съел. [звания - сословия] На парне да на мужике все та же шапка; а девка простоволоса, женка покрыта. [любовь - нелюбовь] Плуг кормит, а лук (оружие) портит (стар. о мужике и солдате). [ссора - брань - драка]