- Наг золота не копит. [богатство - достаток]
- Яко благ, яко наг, яко нет ничего (прибавка: опричь простоты). [богатство - достаток]
- Сам наг, а рубашка в пазушке (в запазушке. Свеча). [двор - дом - хозяйство]
- Хоть сам наг пойду, а недруга без рубахи пущу. [добро - милость - зло]
- Сам наг пойду, а тебя как бубна пущу. [добро - милость - зло]
- Голодный поле перебежит, а наг - ни с места. [достаток - убожество]
- Гол да наг - перед богом прав. [достаток - убожество]
- Он на камешке родился (т. е. наг). [достаток - убожество]
- Себя изведу, а тебя дойму. Сам наг пойду, а тебя по миру пущу. [зависть - жадность]
- Сам гол (наг), а рубашка в пазухе (свеча и светильня). [загадки]
- Сам наг пойду, а тебя без рубахи пущу. [кара - угроза]
- Наг поле перейдет, а голоден ни с места. [пища]
- Мужик не прядет, да не наг ходит (или: да не без рубахи ходит); а баба и прядет, да не по две носит. [причина - отговорка]
- Хотя сам наг пойду, а тебя как бубна пущу. [ссора - брань - драка]
- Голодный поле перейдет, а наг - ни с места. [щегольство]
- Только то и есть в сусеке, что мыши нагадили. [двор - дом - хозяйство]
- Берись дружно, не будет грузно. Нагалом и сваи бьют. [народ - мир]
- Много нагару на лучине - к морозу. [земледелие]
- Заря орина (зарина), заря скорина, возьми с раба божия младенца N. зыки и рыки дневные и нощные. (С этими словами нагая бабка обносит нагого новорожденного вокруг бани). [здоровье - хворь]
- Хоть ни точим, не прядем, а наги не ходим. [ремесло - мастеровой]
- Нагие бабы собираются в полночь искать и бить коровью смерть: это первый человек или животное, которое им встретится. [животное - тварь]
- Оденем нагих, обуем босых; накормим алчных, напоим жадных, проводим мертвых - заслужим небесное царство. [тороватость - скупость]
- Не из таких, чтобы грабить нагих. [человек]
- Горе в лохмотьях, беда нагишом. [горе - беда]
- Иной и продает с барышом, да ходит нагишом. [гульба - пьянство]
- Продает с барышом, а ходит нагишом. [двор - дом - хозяйство]
- Хоть нагишом, да с палашом. Гол, да исправен. [звания - сословия]
- Он тебя угостит, что нагишом домой уйдешь. [неправда - обман]
- Хоть нагишом, да с палашом. [пора - мера - успех]
- Правдолюб: душа нагишом. [правда - кривда]
- С вином поводишься - нагишом находишься. [пьянство]
- Хмелек - щеголек: сам ходит в рогожке, а нас водит нагишом. [пьянство]
- Пошел в суд в кафтане, а вышел нагишом. [суд - приказный]
- С этим барышом находишься нагишом. [торговля]
- Продает с барышом, а ходит нагишом (либо скуп, либо пьян). [тороватость - скупость]
- Избави бог от наглой смерти! [жизнь - смерть]
- Наглому дай волю, он захочет и боле. [зависть - жадность]
- Удача нахрап любит (т. е. наглую отвагу). [счастье - удача]
- Она им не надышится. Он на нее не наглядится. [любовь - нелюбовь]
- В запас не наглядишься (т. е. глядеть все снова хочется на то, что любо, мило). [запас]
- Гляди в оба, зри в три (а придет пора, наглядишься и в полтора). [оплошность - расторопность]
- На чужой горбок не насмеюся; на свой горбок не нагляжуся. [дети - родины]
- Не крал, не воровал, а пришел да взял, нагнали да отняли - только и было (нагнали да побили - только и было). [розное - одно]
- Ни конному, ни пешему не нагнать, ни царским указом заворотить (вестей). [молва - слава]
- Нагнать кому жару (т. е. постращать). [смелость - отвага - трусость]
- Кто кого нагнет, тот тому и спину набьет. [воля - неволя]
- Большой руки́ дурак: невступно дурак; с замо́чкой, впритруску, в нагнет, отпетый дурак (с замочкой: сверх меры, метки, которая обмакивается вся в воду). [ум - глупость]
- Не стыдись, а нагнись, да поклонись. [признательность]
- Нагнули, да и воткнули (отвечали мужику на вопрос, как в Ивана Великого крест вколотили). [ум - глупость]
- И наго, и босо, и без пояса. [достаток - убожество]
- Где наго, там и босо. [достаток - убожество]
- Дурак сам на себя наговаривает (о сознании в суде). [сознание - улика]
- На себя не наговаривай, а с друга сговаривай! [сознание - улика]
- Житина, житина, возьми свою жичину (наговор от жичины, ячменя глазного, причем слегка колют его ячменным зерном, которое отдают петуху). [здоровье - хворь]
- Баушка Христоправушка, Христа правила, нам окатыши оставила (наговор от призора). [здоровье - хворь]
- Много наговорено, да мало переварено́. [язык - речь]
- Наговорил с три короба. Лепеталось бы, да не дремалось. [язык - речь]
- Наговорили, что наварили, а глядь - ан и нет ничего. [язык - речь]
- Без шапки стоя, не много наговоришь. [гроза - кара]
- С нагого (или: с нищего) снять, кому отдать? [достаток - убожество]
- На голом нечего взять. С нагого взятки гладки. [достаток - убожество]
- Заря орина (зарина), заря скорина, возьми с раба божия младенца N. зыки и рыки дневные и нощные. (С этими словами нагая бабка обносит нагого новорожденного вокруг бани). [здоровье - хворь]
- Шуба висит, а тело дрожит. Сетью нагого не прикрыть. [помощь - кстати]
- Мокрый дождя, а нагой разбою не боится. [достаток - убожество]
- Попался впросак. Сел промеж двух наголе. [горе - беда]
- Покровская суббота наголе, и Дмитриева наголе (26 октября, пермск.). [месяцеслов]
- Хотел задом два стула захватить, да и сел - промеж двух, наголе. [свое - чужое]
- Остался промеж двух, наголе. [счастье - удача]
- Остался меж двух наголе (сел промеж двух стульев; угождая двоим, не угодил ни одному). [услуга - отказ]
- На словах, что на перинке, а проснешься - наголе. [язык - речь]
- Из кута по лавке - шелудяк наголо. [гость - хлебосольство]
- Казаки все наголо (поголовно все) атаманы. [звания - сословия]
- Из куга по лавке - шелудяк наголо (о гостях). [человек]
- Разбить неприятеля наголову. [драка - война]
- На погосте живучи, над покойниками не наголосишься. [воля - неволя]
- С нагольной правдой в люди не кажись. [правда - кривда]
- Где в волчьей нагольной (шубе), где в лисьей под плисом. [прямота - лукавство]
- В нем кислая шерсть есть. Нагольным тулупом пахнет. [звания - сословия]
- Не грози щуке морем, а нагому горем. [гроза - кара]
- Дал бог и немому речь (т. е. он маячит, говорит знаками), а нагому улицу. [достаток - убожество]
- В горе жить - некручинну быть; нагому ходить - не соромиться. [достаток - убожество]
- Дали нагому рубашку, а он говорит: "Толста". [причуда]
- Что голому, что нагому - не легче. Что разутый, что необутый. [розное - одно]
- Немому речь, нагому гулянье, голодному гусельки. [толк - бестолочь]
- Иди скоро - нагонишь горе; иди тихо - тебя нагонит лихо. [горе - обида]
- Скоро пойдешь - беду нагонишь; тихо пойдешь - беда нагонит. [горе - обида]
- Коли леший зайцев нагонит, то мышей угонит (годами). [животное - тварь]
- До Ильи поп дождя не умолит; после Ильи баба фартуком нагонит. [месяцеслов]
- Мертвый пес зайца не нагонит. [смелость - отвага - трусость]
- Иди скоро - нагонишь горе; иди тихо - тебя нагонит лихо. [горе - обида]
- Скоро пойдешь - беду нагонишь; тихо пойдешь - беда нагонит. [горе - обида]
- Выпашу чисто поле, нагоню черных овец (хлеб в печи). [двор - дом - хозяйство]
- Выпашу, выпашу чистое поле; нагоню, нагоню белых лебедей (хлебы в печь сажать). [двор - дом - хозяйство]
- Распашу, распашу чисто поле, нагоню, нагоню белых лебедей; посажу, посажу рядышком, а после лебедей всех переем (хлебы). [двор - дом - хозяйство]
- Вслед за милым не нагоняешься. [любовь - нелюбовь]
- Вслед не нагоняешься (не накланяешься). [помощь - кстати]
- За каждой мухой не нагоняешься с обухом. [помощь - кстати]
- Четыре брата бегут, друг друга не нагонят (колеса). [езда - повозка]
- Два братца век бегут, два братца век нагоняют (колеса). [езда - повозка]
- Дать кому нахлобучку, дать нагоняя, напрягая и пр. [kapa - гроза]
- Нагоревший уголь на лучине крупится - к морозу. [земледелие]
- Сидит, как нагорелая свеча (угрюмо, насупя брови). [причуда]
- Правдою жить - что огород городить: что днем нагородишь, то ночью размечут. [правда - кривда]
- Где любовь, там и напасть. Полюбив, нагорюешься. [любовь - нелюбовь]
- Косматому теплота, голодному нагота. [богатство - убожество]
- Невеяный хлеб не голод, а посконная рубаха не нагота. [воля - неволя]
- Чужой бедой сыт не будешь. Чужая обида (беда, нагота) не разжива. [зависть - жадность]
- Толстая (Посконная) рубаха не нагота. [причуда]
- Навеянный хлеб не голод, а посконная рубаха не нагота. [причуда]
- Себя наготить, свой позор казать. [приличие - вежество - обычай]
- Все наготове: сани в Казани, хомут на базаре. [пора - мера - успех]
- На поклеп денег не наготовишься. [клевета - напраслина]
- Себя оголять - свою наготу казать. [приличие - вежество - обычай]
- Наготы, босоты изувешены шесты; холоду, голоду анбары полны. [достаток - убожество]
- Житье, житье: наготье да босотье. [достаток - убожество]
- Кто правду хранит, того бог наградит. [суд - правда]
- Кабала вверх ведет, а неволя вниз (вниз по воде, вверх на лямках; сверх того, рабство могло ожидать, за добрую службу, награду, а, наконец, и волю, тогда как кабала всегда почти шла в рост). [воля - неволя]
- Воз рассыпал, а два нагреб. [воровство - грабеж]
- Ненароком в клеть попал, да невзначай охапку нагреб. [причина - отговорка]
- Тяжело нагребешь - домой не донесешь. [зависть - жадность]
- Хорошо около костра щепу огребать: дай подсесть к мешку, и я нагребу. [счастье - удача]
- Эх, дружки, нагревай брюшки, эх, соколы, соколы! [клич носячих]
- Он нигде места не пригреет (непосед; не нагреет, его не держат). [пора - мера - успех]
- Моря песком не замечешь. Шилом моря не нагреешь. [верное - вестимое]
- Челном (щепкой) моря не переехать. Шилом моря не нагреешь. [много - мало]
- Хватил шилом патоки. Шилом моря не нагреешь. [оплошность - расторопность]
- Гвоздем (Шилом) моря не нагреешь. [ремесло - снаряд]
- Коровка бочок нагрела (первовесенье). [земледелие]
- Господи, прости, в чужу клеть пусти; пособи нагрести да и вынести! [изуверство - ханжество]
- Шилом моря не нагреть. Ложкой моря не исчерпать. [помощь - кстати]
- Нигде не дадут места нагреть. [радость - горе]
- Около печи нельзя не нагреться. [суд - лихоимство]
- Ты нагрозишься, а я наживусь (или: нагуляюсь). [гроза - кара]
- Есть, что мышь нагрызла, зубы окрепнут. [животное - тварь]
- Если мыши нагрызут хлеб (печеный) сверху, дорог будет; снизу - дешев, а сбоку - средняя цена. [земледелие]
- Не на того наскочил. С чем нагрянул, с тем и отпрянул. [счастье - удача]
- Не было ветру - вдруг навянули; не было гостей - вдруг нагрянули. [гость - хлебосольство]
- Нагуляется Иван - достанется и нам. [терпение - надежда]
- Ты нагрозишься, а я наживусь (или: нагуляюсь). [гроза - кара]
↑