- Вот те бог, не виноват. Отоймись рука и нога, коли неправда. [божба - клятва - порука]
- Не умела песья нога на блюде лежать, так под лавкой наваляется. [вина - заслуга]
- Нога ногу минует, а голова головы не минует (т. е. свои две ноги и встреча с другим). [воля - неволя]
- Баран в хлеве, нога в стене (крюк дверной). [двор - дом - хозяйство]
- Мутовка мясна, квашня кожаная (нога в сапоге). [двор - дом - хозяйство]
- В липовом корытце живое мясо шевелится (нога в лапте). [двор - дом - хозяйство]
- Лишь бы нога ногу миновала (т. е. тащимся). [достаток - убожество]
- Конь, нога бела - десять рублев, две ноги белы - двадцать рублев, три ноги белы - тридцать рублев, а четыре ноги белы - четыре рубля. [животное - тварь]
- Тихо не лихо: бреди нога по ногу! [жизнь - смерть]
- Поколь нога ногу минует - ладно. [жизнь - смерть]
- Сей овес, когда босая нога на пашне не зябнет. [земледелие]
- Взял бы вас, связал бы вас, нога по ноге, да и пустил по воде. [кара - угроза]
- Нога споткнется, а голове достается. [начальство - приказ - послушание]
- Одна нога тут, другая там (говорится о быстроте поездки). [пора - мера - успех]
- Алеша три гроша, шейка копейка, алтын голова, по три денежки нога: вот ему и вся цена. [приговорки - прибаутки]
- Баба-яга, костяная нога, в ступе едет, пестом упирает, помелом след заметает. [присказки]
- Курица ряба́, да перешиблена нога. [причина - отговорка]
- Николу в путь! Дома рука и нога спит, в дороге и головушка не дремли. [путь - дорога]
- Баба-яга, вилами нога, весь мир кормит, сама голодна (соха). [растение - земледелие]
- Он как красное яичко. У него и рука смеется и нога смеется. [смех - шутка - веселье]
- Беспечальному сон сладок. И рука спит, и нога спит. [сон]
- Баба-яга костяная нога: в ступе едет, пестом погоняет (упирает), помелом след заметает. [суеверия - приметы]
- Правая нога в дороге озябнет прежде левой - к добру. [суеверия - приметы]
- Хороша у курицы хода, да переломлена (перешиблена) нога. [толк - бестолочь]
- Одна нога в лапте, другая в сапоге. Одна нога обута, другая разута; а кабы третья была - не знаю, как бы пошла. [толк - бестолочь]
- Шейка - копейка, алтын - голова, по три деньги нога, а душка - полушка. [торговля]
- Рука от руки погибает, а нога ногу подымает. [человек]
- Нога ноге друг, а рука руке ворог. [человек]
- И рука спит, и нога спит (о крепком сне). [человек]
- Как обута нога, так всем слуга. Без сапог не слуга. [щегольство]
- На деньгах нет знаку (или: тамги, ногавки, т. е. не узнаешь, как или кем они нажиты). [богатство - убожество]
- И с красной ногавкой куру ястреб ловит. [помощь - кстати]
- Что ногайская лошадь у колоды (у колодца): сама своего навоза (дерма) боится. [смелость - отвага - трусость]
- Дворянский сын, что ногайский конь: умирает, так хоть ногой дрягает. [звания - сословия]
- На поле ногайском, на рубеже татарском, лежат люди побиты, у них головы обриты (снопы). [растение - земледелие]
- За глупою головою и ногам плохо (и ногам нет покою). [гульба - пьянство]
- За дурацкою головою и ногам неупокой. [гульба - пьянство]
- Близко видно, да ногам обидно. [далеко - близко]
- У худа ума не болозе (не благо) и ногам. [начальство - приказ - послушание]
- У худой головы не благо (не бо́лого) и ногам. [ум - глупость]
- За худой (глупой) головой и ногам не покой (не упокой). [ум - глупость]
- Ты меня по рукам, по ногам связал. [услуга - отказ]
- По рукам, по ногам связать (стеснить, отнять средства). [человек]
- Богатство с рогами, бедность с ногами (рога - надменность). [богатство - достаток]
- Черта нянчить (т. е. сидя качать ногами). Пестовать ногами некошного. [гульба - пьянство]
- Стою ли я над головою - прямо стою; стою ли я под ногами - прямо стою (гвоздь в сапоге). [двор - дом - хозяйство]
- Был себе Яшка, на нем серая рубашка, на голове шапка, под ногами тряпка: хороша ли моя сказка (и опять с начала)? [докука]
- Павлин красив, да ногами несчастлив. [животное - тварь]
- От падежа павшую скотину закопать под воротами вверх ногами. [животное - тварь]
- Брюхом тру, ногами пру, где разинется, тут и ткну (тканье). [загадки]
- Отдашь деньги руками, а ходишь за ними ногами. [займы]
- Отдай руками, а не выходишь и ногами. [займы]
- Берет руками, а отдает ногами. [займы]
- Покойника должно класть ногами к иконам. [изуверство - раскол]
- С руками и с ногами. С ногами и с головою. [много - мало]
- С руками, с ногами и с начинкою. [много - мало]
- Лях и умирает, а ногами дрягает. [народ - язык]
- Помер лях, да и сам не рад (а ногами дрягает). [осторожность]
- Не мечите бисера пред свиньями, да не попрут его ногами. [помощь - кстати]
- Не рад лях, что помер, да ногами дрягает. [помощь - кстати]
- Не чванься, горох, перед бобами, будешь сам под ногами. [похвала - похвальба]
- Взяв руками, не отдают ногами. Берет руками, а отдает ногами. [признательность]
- Не голод на корову, коли под ногами солома. [причуда]
- Руками и ногами упирается. Топорщится ежом (или: рогатиной). [просьба - согласие - отказ]
- Ногами хром, а душою крив. [прямота - лукавство]
- Гнуть спину. Шаркать ногами. [прямота - лукавство]
- Высока у хмеля голова, да ногами жидок. [пьянство]
- На четыре брата пятый вверх ногами посажен (бабка снопов). [растение - земледелие]
- Кунами ли богаты, ногами ли (т. е. силою) доступны до нашего дитяти? (Вопрос родственников невесты на стук тысяцкого у ворот; ответ: "И кунами и ногами".) [свадьба]
- Что над нами вверх ногами? (Тараканы и мухи на потолке). [скот - животное]
- Не смейся, горох, над нами (над бобами): сам будешь под ногами (или: размокнешь, лопнешь). [смех - шутка - веселье]
- Не смейся, горох, над нами (над бобами): будешь и ты под ногами. [смирение - гордость]
- Ногами под лавкой качать - черта тешить. [суеверия - приметы]
- Глазами гусей паси, голосом песни пой, руками пряжу пряди, ногами дитя качай (говорит в песне вышедшая из татарского полону женка). [толк - бестолочь]
- Голосом пляшет, а ногами поет. [ученье - наука]
- Не смейся (или: Не хвалися), горох: не лучше бобов (прибавка: сам под ногами будешь). [хорошо - худо]
- С добрыми делами - хоть вон ногами (т. е. с худыми хоть бы умер). [хорошо - худо]
- Отбиваться от чего (противиться) и руками и ногами. [человек]
- Он берет руками, а отдает ногами. [человек]
- Топтать кого ногами; затоптать в грязь. [человек]
- Соболино одеяльце в ногах, да потонули подушки в слезах. [богатство - достаток]
- Во грехах, да на ногах. [брань - привет]
- В ногах правды нет (приговаривают, когда просят сесть). [брань - привет]
- Лапоть на ногах, ошметок на задах. [былое - будущее]
- У кого две кожи на ногах? (Кто в сапогах). [двор - дом - хозяйство]
- Хожу на голове, хотя и на ногах; хожу босиком, хотя и в сапогах (гвоздь в сапоге). [двор - дом - хозяйство]
- И лошадь кашляет. Конь о четырех ногах, да спотыкается. [животное - тварь]
- Во грехах, да на ногах. Грешны, грешны, а щи лакаем. [жизнь - смерть]
- Ныне на ногах, завтра в могиле. [жизнь - смерть]
- Покуда на своих ногах хожу. Покуда душа жива. [жизнь - смерть]
- С москалем дружись, да на ногах держись (малороссийск.). [звания - сословия]
- Хозяйка лежит - и все лежит; хозяйка с постели - и все на ногах (и все вскочили). [надзор - хозяин]
- Шел в баню на ногах, а из бани на дровнях (угорел). [нечаянность - расплох]
- Конь о четырех ногах, да (да и тот) спотыкается. [оплошность - расторопность]
- Как стакан поднесешь да поленом перелобанишь, так и на ногах не устоишь (о крепости напитка). [пища]
- Пятое колесо в телеге. На трех ногах пуще хромать станешь. [помощь - кстати]
- Хмельного в рот не берет, а на своих ногах шатается. [правда - неправда - ложь]
- Иудино лобзание. В ногах ползает, а за пятку хватает (змея). [прямота - лукавство]
- Не на своих ногах уплелся домой. [пьянство]
- Огорошил, что и на ногах не устоял. [раздумье - решимость]
- На чужой след наступил (ломота в ногах). [суеверия - приметы]
- Если собака, стоя на ногах, качается, то хозяину выпадет дорога. [суеверия - приметы]
- Конь о четырех ногах, да спотыкается. [счастье - удача]
- На руках, на ногах по десяти перстов. Без десятков и счету нет. [счет]
- И на доброго коня бывает спотычка. И на добра коня спотычка живет. Конь о четырех ногах, да спотыкается. [толк - бестолочь]
- В ногах правды нет (от правежа? или о бегстве?). [человек]
- Утром на четырех ногах, в полдень на двух, под вечер на трех (человек). [человек]
↑