- Не выругавшись, огня не вырубишь, замка не отопрешь. [брань - привет]
- Спаленное (пожарище) долго пахнет. Нет огня, да огнище знать. [былое - будущее]
- Ни огня без дыма, ни дыма без огня. Полымя не без дыму. [былое - будущее]
- Нет дыму без огня. Нет огня без дыму. [верное - вестимое]
- Около огня обожжешься, около воды обмочишься. [верное - вестимое]
- Против огня и камень треснет. От жару и камень треснет. [воля - неволя]
- От жару и вода кипит. От огня и вода ключом бьет. [воля - неволя]
- Без огня горит, без крыл летит, без ног бежит (солнце, туча, реки). [вселенная]
- Из огня да в полымя. Из огня да в воду. [горе - обида]
- Огонь беда, и вода беда; а без огня и воды - и пуще беды. [горе - обида]
- Хоть огня присеки (т. е. гниль, тлен). [достаток - убожество]
- В праздник огня из дому не давай, скотина будет дохнуть. [животное - тварь]
- На скотину живого огня добыть (вытереть из дерева). [животное - тварь]
- В навозницу в чужой дом огня не дают: рожь сопреет (западн.). [земледелие]
- Любви, огня да кашля от людей не спрячешь (не утаишь). [любовь - нелюбовь]
- В светлый праздник огня в домах не разводить - будет головня в пшенице (курск.), или: не гасить с вечера. [месяцеслов]
- С благовещенья огня не дуют (дня прибыло, утром и вечером светло). [месяцеслов]
- Не дуй на благовещенье огня - не будет головня. [месяцеслов]
- По третьей вдовец - без огня кузнец. [муж - жена]
- При этом огне семь шатров цыган вымерзло (говорят, когда кто долго огня не вырубит). [оплошность - расторопность]
- Сам-сем сойдутся, огня не вырубят. [оплошность - расторопность]
- Не шути огнем, обожжешься. Не топора бойся, а огня. [осторожность]
- Берегись этого (его), как огня. Берегись его, как берегутся огня да воды. [осторожность]
- Стоит дуб без корня, без ветвей, сидит на нем птица вран; пришел к нему старик без ног, снял его без рук, заколол без ножа, сварил без огня, съел без зубов (мороз). [погода - стихии]
- Что без огня горит? (Гроза.) [погода - стихии]
- Без крыл летит (ветер), без ног бежит (туча), без огня горит (солнце), без ран болит (сердце). [погода - стихии]
- От дождя не в воду, от огня не в полымя. [помощь - кстати]
- Ровно из огня хватает. Духом сделаю. [пора - мера - успех]
- Правда со дна моря выносит. Правда из воды, из огня спасает. [правда - кривда]
- И по дыму знать, что огня нет. [причина - следствие]
- Терпеть я не могу этой тесноты (сказал хохол, доставая огня на трубку и опрокинув котелок на треножнике, в чистой степи). [простор - теснота]
- Подле огня обожжешься, подле воды обмочишься. [ремесло - мастеровой]
- Ходить у огня - обжечься, у воды - замочиться, а у сажи - замараться. [ремесло - мастеровой]
- Без огня овина (т. е. хлеба в овине) не высушишь. [ремесло - снаряд]
- По третьему разу всегда вырубишь огня. [судьба - терпение - надежда]
- Огонь силен, вода сильнее огня, земля сильнее воды, человек сильнее земли. [суеверия - приметы]
- От вора остатки бывают, а от огня - одно пепелище. [суеверия - приметы]
- Как в кремне огонь скрыт. Как в кремне огня не видать. [тайна - любопытство]
- Из огня да в полымя. [толк - бестолочь]
- Из огня да в воду (в полымя). [толк - бестолочь]
- Огня взаймы не выпросишь (или: не даст). [тороватость - скупость]
- Рубаха холщовая - хоть огня присеки. Рубаха, хоть огня присечь. [щегольство]
↑