- Этот квас уж семерых пас, а добирается и до того, кто делает его. [пища]
- С Масквы, с паса́да, с авашнова ряда (дразнят а́кальщиков). [русь - родина]
- На чужое надейся, а свое паси́! [свое - чужое]
- Считай (Паси́) всяк пастырь свое стадо! [свое - чужое]
- Корова комола, лоб широкий, глаза узеньки, в стаде не пасается, в руки не дается (медведь). [животное - тварь]
- Сперва подумай, а там и скажи! Э, дура, не пасеная речь! [язык - речь]
- За словом в карман не полезет. Пасеное словцо за щекой. [язык - речь]
- Бурлак на час денежку пасет (копит). [гульба - пьянство]
- Молод, да водит волость; и стар (и сед), да вчуже пасет. [молодость - старость]
- Твой Иляточка пасет божьих теляточек (отвечал солдат хозяйке, сказавшись выходцем с того света, и баба просила его передать сыну трубку холста). [мошенничество - воровство]
- Кто веру имет, что волк овцу пасет? [неправда - обман]
- При большой дороге и гурт пасется. [путь - дорога]
- Береги (или: паси) денежку про черный день! [бережь - мотовство]
- Незваный гость легок, а званый тяжел (на званого все паси: званый приема ждет). [гость - хлебосольство]
- Пошел на обед, неси (паси) словцо на ответ (на привет). [гость - хлебосольство]
- Паси (береги) денежку про (на) черный день. [двор - дом - хозяйство]
- Паси, чтоб вскормить; не паси, чтоб озолотить. [дети - родины]
- Избу крой, песни пой, а шесть досок паси! [жизнь - смерть]
- Паси сено не для зимы, для отзимка (или: позимка, т. е. для холодной, суровой весны). [запас]
- Не паси дела, паси хлеба (т. е. дела в запас не покидай). [запас]
- В девках засиделась, так на том свете козлов паси. [любовь - нелюбовь]
- Не надейся, дед, на чужой обед (а свой паси)! [надзор - хозяин]
- Взялся стадо пасти, так паси и нашу корову. [начальство - приказ - послушание]
- Глазами гусей паси, голосом песни пой, руками пряжу пряди, ногами дитя качай (говорит в песне вышедшая из татарского полону женка). [толк - бестолочь]
- Пасиков день (пензенск., capатовск.). Луков день (ярославск., вологодск.). Убирают пчел, собирают лук. [месяцеслов]
- Пасись коза на привязи. [воля - неволя]
- Пасись горького, а не надейся на сладкое! [судьба - терпение - надежда]
- Кабы стадо я пасла, разговору б припасла. [верное - вестимое]
- Наша невеста не гусей пасла, а веретеном трясла. [ученье - наука]
- Оптовой торговец: в нитках пасмы не разбивает. [торговля]
- Столбы (солнце с ушами, пасолнца) - к лютым морозам. [земледелие]
- У него паспорт на лбу не прописан. На нем клейма нет, не узна́ешь. Думка его на билете не прописана. [человек]
- По паспорту - со двора, а по деньгам - домой пора. [достаток - убожество]
- Паспорты в руках, билеты в кулаках (о своевольстве). [воля - неволя]
- Св. Юрий запасает (т. е. начинает пасти, обновляет паству) коров, Никола коней. [месяцеслов]
- Кур пасти - добра не обрести. [двор - дом - хозяйство]
- Св. Юрий запасает (т. е. начинает пасти, обновляет паству) коров, Никола коней. [месяцеслов]
- Взялся стадо пасти, так паси и нашу корову. [начальство - приказ - послушание]
- Сегодня в чести, а завтра - свиней пасти. [честь - почет]
- Велико поле колыбанское, много на нем скота астраханского, один пастух, как ягодка (небо, звезды, месяц). [вселенная]
- На море, на коробанском, много скота тараканского, один пастух королецкий (звезды, месяц). [вселенная]
- Широко поле карагайское, на нем много скота тараканского, один пастух, ровно ягодка (звезды, месяц). [вселенная]
- Есть поле сиянское, в нем много скота монастырского, один пастух, словно ягодка (небо, звезды, месяц). [вселенная]
- Поле водочное, огород кожаный, овцы аржанские, пастух уховский (небо, земля, лес, леший). [вселенная]
- Поле не меряно, овцы не считаны, пастух рогатый (звезды, месяц). [вселенная]
- Худо овцам, где волк в пастухах. Плохо овцам, коли волк пастух. [гроза - кара]
- И пастух овцу бьет, что не туда идет. [кара - милость]
- Волк не пастух, а свинья не огородник. [надзор - хозяин]
- Добрый пастух не о себе печется, о скотине. [надзор - хозяин]
- По ватаге атаман, по овцам пастух. [начальство - приказ - послушание]
- На волка помолвка, а пастух (или: солдат) теленка украл. [правда - кривда]
- Волк не пастух, а свинья (а козел) не огородник. [род - племя]
- Подпасок тот же пастух. Кат не кат, а ему (а кату) брат. [розное - одно]
- Пастух ради лета, пчела ради цвета. [своеобычие]
- Пастух ради лета, а пчела ради цвета. [соблазн - искушение]
- Кабы бог послушал худого пастуха, так бы весь скот выдох (по частой брани его: чтоб ты издохла!). [бог - вера]
- На Егорья пастуха окачивают, чтобы во все лето не дремал. [месяцеслов]
- Без пастуха овцы не стадо. [начальство - приказ - послушание]
- Наши дураки без пастуха бродят. [ум - глупость]
- Дураков в один бы косяк сбить, да с кнутищем пастуха приставить. [ум - глупость]
- Худо овцам, где волк в пастухах. Плохо овцам, коли волк пастух. [гроза - кара]
- Тут волк в пастухах, а лиса в птичницах. [надзор - хозяин]
- Овцы и мрут и ягнятся, а пастухи все жирятся. [гроза - кара]
- Пастухи за чубы, а волки за овец. [гроза - кара]
- В пастухи наймешься - весь мир (вся деревня) в долгу. [займы]
- Молоденек - зелененек; просмеешься, в пастухи наймешься, а протрубишься - и дров нарубишься. [молодость - старость]
- Нанялся волк в пастухи, говорит: как быть, послужить надо. [надзор - хозяин]
- Дешево волк в пастухи нанимается, да мир подумывает. [надзор - хозяин]
- Волка в пастухи поставить. Пустить козла в огород. [помощь - кстати]
- Просился волк в пастухи, а свинья в огородники. [род - племя]
- Юрий, праздник пастухов: их дарят и кормят в поле мирскою яичницей. [месяцеслов]
- У семи нянек дитя без глазу. У семи пастухов не стадо. [надзор - хозяин]
- У одной овечки да семь пастухов (московская семибоярщина). [начальство - приказ - послушание]
- У семи пастухов не стадо. [начальство - приказ - послушание]
- Оборотнем медведь, волк пастухом, а свинья огородником не бывают. [верное - вестимое]
- Моленик (каравай) пастуху, крохи - скоту. [месяцеслов]
- Коровки с поля - и пастуху воля. [работа - праздность]
- Поле поливанское, много скота ивановского, один пастырь и два яхонта (небо, звезды, бог, луна с солнцем). [вселенная]
- Жена мужу пластырь, муж жене пастырь. [муж - жена]
- Считай (Паси́) всяк пастырь свое стадо! [свое - чужое]
- Каков пастырь, таковы и овцы. [соблазн - пример]
- За бешеной овцой не крылату пастырю быть. [воля - неволя]
- За бешеным стадом не крылату пастырю быть. [начальство - приказ - послушание]
- Бог пристанет (или: наставит) и пастыря приставит. [бог - вера]
- Знать бы, где пасть, так бы соломки подостлать. [былое - будущее]
- Волчья пасть да поповские глаза - ненасытная яма. [звания - сословия]
- Густо, рясно, что некуда мачинке пасть. [много - мало]
- Мухой на кого пасть; я мухой паду (вдруг, нежданно). [нечаянность - расплох]
- Брюхо - пасть: с ним и пропа́сть. Брюха не залечишь. [пища]
- Не пасть же лицом в грязь. Небось, лицом в грязь не ударил. [приличие - вежество - обычай]
- Такая теснота, что яблоку пасть негде. [простор - теснота]
- В чужую часть не ворогушей пасть. [свое - чужое]
- Пасть, не пасть, - да уж в море, а что толку в лужу. [смелость - отвага - трусость]
- Эка пасть - хоть бы ей пропасть. [тишина - шум - крики]
- На то пасть дана, чтобы зевать. [язык - речь]
- Коли пойло (питье) пастью ночевало (непокрытое), то оно погано (пермск.). [пища]
- Дети отца бьют, на себя запас пасут. [дети - родины]
- Его невесты на том свете козлов пасут. [жених - невеста]
- Стоит мост на семь верст: на мосту дуб, на дубу цвет во весь белый свет (великий пост и пасха). [вера (загадки)]
- Стоит столб на семь ворот: на осьмых воротах яблонь, на яблоне цвет во весь свет (пасха). [вера (загадки)]
- Триста орлов, пятьдесят соколов, дерево сухое, верх золотой (будни, воскресные дни и пасха). [вера (загадки)]
- После масленицы великий пост, а за страстною пасха. [верное - вестимое]
- Экая пасха - шире рождества. [чудо - диво - мудреное]
- Кости от пасхального ягняти (поросенка, птицы и пр.) зарывают на ниве, чтобы градом не било (южн.). [земледелие]
- Хоть его святи, не святи, а он все в болото лезет (сказал хохол, уронив на улице в грязь пасхального жареного поросенка). [род - племя]
- Неделя радуницкая, радуница, красная горка, новая неделя, могилки, проводы, поминки, поминальная неделя, фомина неделя (первая по пасхе). [месяцеслов]
- Неделя семицкая, седьмая по пасхе, русальная, зеленая, клечальная, зеленые святки, задушные поминки, кукушки, завивание венков и пр. [месяцеслов]
- Чтобы дитя раньше ходило, провести его по полу во время утрени св. пасхи. [дети - родины]
- Воск от свечи на паникадиле, взятый в первый день пасхи, кладут в улей. [животное - тварь]
- Кто постится на первый день пасхи, может не поститься весь великий пост. [изуверство - раскол]
- После утрени в первый день пасхи ходят христосоваться с усопшими, зарывают яйцо в могилу. [месяцеслов]
- Кто проспит в первый день пасхи заутреню, того в понедельник обливают или купают водой. [месяцеслов]
- На отданье пасхи не плюй под окошко: нищего убьешь. [человек - приметы]
- Будь гладка, как яичко (приговаривают на пасху, поглаживая лошадь яйцом). [животное - тварь]
- На благовещенье и на пасху грешников в аду не мучат. [месяцеслов]
- Кто умрет на пасху - яичко в руку (твер.). [суеверия - приметы]
- Удобрилась мачеха до пасынка: велела в заговенье щи выхлебать. [добро - милость - зло]
- Удобрялась мачеха до пасынка: велела в заговенье все щи выхлебать. [наследство - подарок]
- Удобрилась мачеха до пасынка: велела в заговенье все щи выхлебать. [помощь - кстати]
- Чешет, что мачеха пасынка. Больно, что мачехино чесанье. [семья - родня]
- Спохватилась мачеха пасынка, когда уже лед прошел (т. е. когда все унесло, что под лед попало). [семья - родня]
- Горько живется от мачехи пасынку, а не сладко и мачехе от пасынка. [семья - родня]
- Таланное дитя, мачехино (т. е. в сравнении с пасынками). [семья - родня]
- Схватилась мачеха о пасынке, когда лед прошел. [былое - будущее]
- Горько живется от мачехи пасынку, а не сладко и мачехе от пасынка. [семья - родня]
- Горе мачехино, что пасынок сметаны не ест, а порой и сыворотке рад. [семья - родня]
↑