- Наперед не угадаешь, кому по ком плакать. [былое - будущее]
- Убогому подле богатого жить - либо плакать, либо тужить. [горе - беда]
- Плакать не смею, тужить не велят. [горе - обида]
- Сколько ни плакать, а быть перестать. [горе - утешение]
- Не по чем барской барыне плакать. [горе - утешение]
- Сам-друг плакать - что сам-друг стряпать: спорее. [горе - утешение]
- От жали (или: жалости) не плакать стать. [добро - милость - зло]
- Чем жить да век плакать, лучше спеть да умереть. Чем с плачем жить, так лучше с песнями умереть. [жизнь - смерть]
- Не по чему заседателю плакать. [звания - сословия]
- Кто в субботу смеется, в воскресенье плакать будет. [начало - конец]
- Не плачь, девка, что отдают за парня: плакать бы ему, что берет беду. [одиночество - женитьба]
- Есть время плакать, есть и веселиться. [помощь - кстати]
- Бьют, да еще и плакать не дают. [правда - кривда]
- Плакать не плачу, а слеза бежит. [радость - горе]
- Летел тень на Петров день, сел тень на пень, стал тень плакать (отбой косы). [растение - земледелие]
- Летел тень на Петров день, сел тень на пень, стал тень плакать: волосы вянут, дубрава шумит (коса). [растение - земледелие]
- День плакать, а век радоваться (желание подруг невесты). [сватовство]
- Не плачет за столом, наплачется за столбом (невеста на девичнике должна плакать). [сватовство]
- Правый глаз чешется - радоваться; левый - плакать. [человек - приметы]
- На людей глядя жить (т. е. не по достатку) - на себя плакаться. [бережь - мотовство]
- Один только бог видит (или: слышит) нас. Только богу и плакаться. [горе - беда]
- Судибоги класть (плакаться). [горе - обида]
- Страху много, а плакаться не на что. [горе - утешение]
- Плакаться станешь, бог больше жить заставит. [жизнь - смерть]
- Чужемужнину жену любить, с нею и плакаться. [муж - жена]
- На это плакаться - только напрасно бога гневить. [терпение - надежда]
↑