- После стрижки господь на овец теплом пахнет. [бог - вера]
- Хлеб-соль величай (т. е. молись после еды). [бог - вера]
- Счесть да после сгресть. [богатство - достаток]
- Сосчитать - после не хлопотать. [богатство - достаток]
- После бога - деньги первые. [богатство - убожество]
- Уговор лучше (или: дороже) денег (т. е. чтобы после не спорить). [богатство - убожество]
- Сто рублей на мелкие расходы (пожелание после чоху.) [брань - привет]
- Святая душа на костылях (род приветствия, после долгой разлуки). [брань - привет]
- После дождика в четверг. [былое - будущее]
- Жили люди до нас, будут жить и после нас. [былое - будущее]
- Эта пословица после (от) Ивана Петровича. [былое - будущее]
- Выпили пиво о маслене, а с похмелья ломало после радуницы. [былое - будущее]
- Грешному путь вначале широк, да после крут (или: тесен). [вера - грех]
- После грозы дождь, после вёдра ненастье. [верное - вестимое]
- Который час? После давешнего (прошлого) первый. [верное - вестимое]
- После масленицы великий пост, а за страстною пасха. [верное - вестимое]
- После грозы вёдро, после горя радость. [горе - утешение]
- Напой, накорми, а после вестей поспроси. [гость - хлебосольство]
- Распашу, распашу чисто поле, нагоню, нагоню белых лебедей; посажу, посажу рядышком, а после лебедей всех переем (хлебы). [двор - дом - хозяйство]
- Полно девкам чужое пиво варить, пора свое затевать (от праздника ссыпчин, 1 ноября, где девки выпрашивают припасы и ими же после угощают). [девичьи гаданья]
- Если дети умирают - пеленают после крещения на том месте, где стояла купель (нижегородск.). [дети - родины]
- После родов женщина десять дней в гробу стоит (т. е. больна). [дети - родины]
- Хотя осердится, да после смирится (т. е. помирится). [добро - милость - зло]
- Кто от собаки (после собаки) ест, у того горло распухнет. [животное - тварь]
- Хорош был человек, да после смерти часу не жил. [жизнь - смерть]
- Не то забедно (досадно), что воз велик наклал, а то забедно, что сам сидит (сказала жена, по совету коей муж продал лошадь и купил ожерелье, а после на жене дрова возил). [зависть - жадность]
- Большому барину товар отдай, а деньги после. [займы]
- Надо хлеба и на после обеда. [запас]
- После обеда полежи, после ужина походи! [здоровье - хворь]
- После урожая на конопляное семя родится рожь. [земледелие]
- Яровую рожь и пшеницу сеять в полнолуние, овес два дня после или прежде. [земледелие]
- Радуга-дуга, перебей дождя (говорят по поверью, будто после радуги дождю скоро конец). [земледелие]
- Коли земля не промерзла, так и соку не даст (после теплой зимы неурожай). [земледелие]
- После большого урожая строгая зима. [земледелие]
- Молния зимой - к буре. После грозы - дождь. [земледелие]
- Заря заряница, красная девица, по лесу ходила, ключи потеряла; месяц видел, солнце скрало (на утренней заре, после первого дождя). [земледелие]
- После покрова не будет такова (будет бабой). [любовь - нелюбовь]
- На Семен день до обеда паши, а после обеда пахаря вальком маши (холодно?). [месяцеслов]
- После казанской дождь пойдет - все лунки нальет. [месяцеслов]
- До Дмитра девка хитра; а после Дмитра еще хитрее (вышед замуж. Южн.). После Дмитра не будет (девка) такова. [месяцеслов]
- Хвали зиму после Николина дня. [месяцеслов]
- На зачатие св. Анны волки стадятся, а разбегаются после выстрелов на св. крещение. [месяцеслов]
- После солноворота, хоть на воробьиный скок, да прибудет дня. [месяцеслов]
- После утрени в первый день пасхи ходят христосоваться с усопшими, зарывают яйцо в могилу. [месяцеслов]
- До духа не сымай кожуха; а после духа не мечи, хоть за рукав, да волочи. [месяцеслов]
- Семь крутых утренников: три до Власья, один на три после Власья. [месяцеслов]
- До трех дней, до первого спаса, и после крещенья, белья не прут. [месяцеслов]
- Неделя пестрая, последняя перед масленой, после всеядной (сплошной). [месяцеслов]
- Гречу сеять пропустя сорок морозов после сорока мучеников. [месяцеслов]
- До Юрья бьют и дурня, а после Юрья и разумного. [месяцеслов]
- После Егорья бывает еще двенадцать морозов (низовое). [месяцеслов]
- Ранний горох сей до Георгия, поздний после Георгия (нижегородск.). [месяцеслов]
- Июль, август, сентябрь - каторга, да после будет мятовка. [месяцеслов]
- На Илью до обеда лето, после обеда осень. [месяцеслов]
- До Ильина дня тучи по ветру идут, после Ильина дня против. [месяцеслов]
- До Ильина дня в сене пуд меду, после Ильина пуд навозу. [месяцеслов]
- Озимь сей за три дня до успения и три дня после успения (южн.). [месяцеслов]
- Если прясть на Гавриила (или: после, позже Гавриила), работа не впрок. [месяцеслов]
- Сей неделю, после Егорея, да другую после Еремея. [месяцеслов]
- Гречу сеют либо за неделю до Акулины, либо неделю после Акулины. [месяцеслов]
- Кто сеет после Фита, прост бывает жита. [месяцеслов]
- До Ивана просите детки, дождя у бога, а после Ивана я и сам упрошу. [месяцеслов]
- Вымолите, попы, дождя до Ивана, а после и мы грешные умолим. [месяцеслов]
- После Ивана не надо жупана (южн.). [месяцеслов]
- До Ильи поп дождя не умолит; после Ильи баба фартуком нагонит. [месяцеслов]
- До Ильина дня и под кустом сушит, а после Ильина и на кусте не сохнет. [месяцеслов]
- Муха кусает до Ильина дня, питается; после Ильина запасается. [месяцеслов]
- Август каторга, да после будет мятовка. [месяцеслов]
- Сверчок тму таракан (Тмутаракань) победил (говорили после победы Ярослава над Игорем, который сказал ему прежде: "Не шуми за печью, сверчок!"). [много - мало]
- До тридцати лет греет жена, после тридцати рюмка вина, а после - и печь не греет. [молодость - старость]
- Подумаю с подушкой, а после спрошусь с женушкой. [муж - жена]
- Достались по наследству перья после бабушки Лукерьи, после старушки, от курочки пеструшки. [наследство - подарок]
- Верь приданому после свадьбы! [одиночество - женитьба]
- Жить задним умом (т. е. сперва сделать, а после подумать). [оплошность - расторопность]
- После обеда и лях мудер (т. е. сытый). [оплошность - расторопность]
- За обедом соловей, а после обеда воробей. [пища]
- Селезенка бьется (как у лошади, после водопою). [пища]
- Житье блинам на поминках (где они подаются наперед, а на свадьбе после всего). [пища]
- Пей перед ухою, за ухою, после ухи и поминаючи уху. [пища]
- После хлеба-соли семь часов отдыхать. [пища]
- Луканька (т. е. лукавый) хвостом накрыл (коли что в глазах пропадет, а после найдется). [поиск - находка]
- После брани много храбрых. После свадьбы всякий тысяцкий. [помощь - кстати]
- После пожара да за водой (да по воду). [помощь - кстати]
- Не есть (Несть) во аде покаяния. После смерти нет покаяния. [помощь - кстати]
- После поры бывают (родятся) флоры (т. е. ничего: о посеве). [помощь - кстати]
- Пока бьют, пота и кричи (а после кричать станешь, не поверят). [помощь - кстати]
- Лычком не привяжешь, так после и гвоздем не прибьешь. [помощь - кстати]
- После дела за советом не ходят. [помощь - кстати]
- После ужина горчица. Нужен, как горчица после ужина. [помощь - кстати]
- После обеда порожних (гулящих) ложек много. [помощь - кстати]
- После ужина горчица, после скобеля топором. [помощь - кстати]
- После ширинки, да онучей утерся. [помощь - кстати]
- Отрубивши, да за пилу. После рубанка теслою. [помощь - кстати]
- После обеда с ложкой. После поры не точат топоры. [помощь - кстати]
- Вали валом (или: Клади в мешок), после разберем. [пора - мера - успех]
- Который конь скоро бежит, тот (после) доле стоит. [пора - мера - успех]
- После дождичка в четверг. [пора - мера - успех]
- Рядись (т. е. торгуйся) - не торопись, а после не вертись. [пора - мера - успех]
- Эта пословица от Ивана Петровича (после Ивана Петровича). [пословица - поговорка]
- В горшке пиво запарили, а в чашке развели, да после сорок бочек навели. [похвала - похвальба]
- После рати много храбрых. После свадьбы всяк тысяцкий. [похвала - похвальба]
- Не обидь меня по делу́, а после - хоть все возьми (т. е. силой). [правда - кривда]
- На делу́ не задели, а после (или: а без делу) хоть все возьми. [правда - кривда]
- Прими, не ломайся, а после не кайся (т. е. в долгу будешь). [признательность]
- Лучше не дари, да после не кори! [признательность]
- После этого и в люди не кажись, и ребята засмеют. [приличие - вежество - обычай]
- После полотенчика онучей не утираются. [приличие - вежество - обычай]
- Разоделся, как в свят день до обедни (после обедни во многих местах праздничное платье снимается). [приличие - вежество - обычай]
- Грешному путь в начале широк, да после тесен (или: а там крут и тесен). [проступок - грех]
- Приди по обед (т. е. после обеда), а теперь хлеба нет. [просьба - согласие - отказ]
- Работе время, а досугу час. После дела и гулять хорошо. [работа - праздность]
- Кроить не шить: после не распорешь. [ремесло - мастеровой]
- Девка после сговора на улицу, ни в церковь не ходит. [свадьба]
- После хлеба-соли добрые люди семь часов отдыхают. [свадьба]
- На дру́жке шапчонка после дядюшки Парфенка; на дружке штанишки после дяди Микишки, на дружке кафтани́шка с банного помелишка (девки поют дружке за похищение у них подруги, невесты). [свадьба]
- Молодые до венца не едят. До венца тощи, после соло́щи. [свадьба]
- Не спорьте о приданом, после прибавим. [сватовство]
- После нас хоть волк траву ешь! [свое - чужое]
- После меня хоть трава не расти! По мне, хоть и трава не расти! [свое - чужое]
- А по нас (После нас) хоть трава не расти. [свое - чужое]
- Тесть за зятя давал рубль, а после давал и полтора, чтоб свели со двора. [семья - родня]
- Храбр после рати, как залез на полати. [смелость - отвага - трусость]
- После хлеба-соли отдохнуть часок - завернется сала кусок да лени мешок. [сон]
- После ненастья солнышко. [судьба - терпение - надежда]
- Хорошо спасенье, а после спасенья - терпенье. [судьба - терпение - надежда]
- После покойника шесть недель стоит на окне стакан воды, а на углу избы, снаружи, вывешено полотенце (душа шесть недель витает на земле, до поминок, купается и утирается). [суеверия - приметы]
- После похорон закладывают в печь, чтоб не бояться. [суеверия - приметы]
- После покойника сорок дней хмельного не берут в рот. [суеверия - приметы]
- Не красиво, да скажешь после спасибо. Не красиво, да спасибо. [сущность - наружность]
- Жеребей метать - после не хлопотать (или: не пенять). [счастье - удача]
- После цвету налив. [терпение - надежда]
- После дождика даст бог солнышко. [терпение - надежда]
- После ненастья ведро. По ненастью вёдро. [терпение - надежда]
- Который час? - Первый после давешнего. [толк - бестолочь]
- После скобеля топором, после полотенчика онучей. [толк - бестолочь]
- Хлеб продать - дешев; хлеб купить - дорог. (Мужик продает хлеб осенью и зимой, после сбора, когда деньги нужны на повинности; а покупает, как не хватит, весной.) [торговля]
- Пожалел алтына - рублем прост будешь (т. е. после). [тороватость - скупость]
- Каких дураков нет: и после бани чешутся. [ум - глупость]
- Я тебе дам ума. Благодарим покорно за ум (говорят после наказания). [ум - глупость]
- Пускай ум наперед: отстанет, не догонит (т. е. думай наперед дела, а не после). [ум - глупость]
- Прими, не ломайся, а после не кайся (задолжав услугою). [услуга - отказ]
- Полынь после меду горче самой себя. [хорошо - худо]
- Теперь так, да после-то как? [былое - будущее]
- Речи, что с воды, да темно дело последи (архангельск.) [молва - слава]
- Дожила голова до черного клобука (как до последнего убежища). [звания - сословия]
- Последнего (Отсталого) и собаки рвут. [помощь - кстати]
- Ой, дид-ладо! (Затем следует повторение последнего в стихе слова.) [припевы]
- Ой, жги, говори! (Затем следует повторение последнего стиха.) [припевы]
- Целовал ястреб курочку до последнего перышка. [прямота - лукавство]
- Недалеко до молочка: всего одна ночка (с последнего дня поста). [терпение - надежда]
- Честь ум рождает, а безвременье последнего лишает. [честь - почет]
- За бабой покидай последнее словцо. [баба - женщина]
- Есть что носить, носит; а нет, так последнее бросит да у людей просит. [достаток - убожество]
- Многого захочешь - последнее потеряешь. [зависть - жадность]
- Лишнего пожелаешь - последнее потеряешь. [зависть - жадность]
- Крапивное заговенье, последнее воскресенье перед петровками. [месяцеслов]
- Последнее стлище на льны. [месяцеслов]
- Воровство - последнее ремесло. [мошенничество - воровство]
- В крапивно заговенье сват свата угощай (последнее воскресенье перед петровками). [свадьба]
- Я - последнее слово в азбуке (ответ: да аз первое). [свое - чужое]
- Истцу первое слово, ответчику последнее. [суд - правда]
- Первая брань лучше последней. Недобранка лучше перебранки. [мир - ссора - спор]
- Первая брань лучше последней. [ссора - брань - драка]
- Бывают дураки средней руки, а наши дураки последней руки. [ум - глупость]
- Он из него последние животы выматывает. [горе - беда]
- Первые детки - соколятки, последние - воронятки. [дети - родины]
- Последние будут первыми. [жизнь - смерть]
- Последние святочные гадания. Гоняют черта из деревни. [месяцеслов]
- В первый и в последний. [божба - клятва - порука]
- Из худого кармана и последний грош валится. [достаток - убожество]
- Так друга любит, что для него последний кусок хлеба сам съест. [друг - недруг]
- Чтобы стельная корова принесла телку (не бычка), хозяйка едет доить ее в последний раз верхом на сковороднике. [животное - тварь]
- В сороковины покойник обедает в последний раз за хозяйским столом (для чего и ставят ему прибор, кладут ложк; ярославск.). [жизнь - смерть]
- В первый и дай бог в последний! [забота - опыт]
- В первой и в последний. Отродясь впервые и до веку не буду. [кара - признание - покорность]
- Последний посев ржи. [месяцеслов]
- Матери Олены - ранние льны и поздние овсы (на юге последний посев льну). [месяцеслов]
- Короны и лини трутся в третий и последний раз (южн.). [месяцеслов]
- Именинный сноп (последний). [месяцеслов]
- На св. Онуфрия последний посев поздней гречи (южн.). [месяцеслов]
- Запоздалый капустник: последний посев огурцам и посадка рассады. [месяцеслов]
- Внук по дедушку пришел (последний, вешний снег). [погода - стихии]
- И первый человек греха не миновал (и последний не избудет). [проступок - грех]
- Хорошая жизнь ум рождает, плохая и последний теряет. [радость - горе]
- Последний смех лучше первого. [смех - шутка - веселье]
- Покойника везти со двора вскачь (потому что он в последний раз здесь веселится, а также чтобы этого больше не было в доме. Родственник садится верхом на гроб. Уфа). [суеверия - приметы]
- Счастье ума прибавляет, несчастье последний отымает. [счастье - удача]
- Ведь ты не духовный отец, а и мой не последний конец! [тайна - любопытство]
- Отдал убогий нищему последний пятак, а сам от богатого ушел и так. [тороватость - скупость]
- Отбить, отшибить кому последний ум. [ум - глупость]
- Для друга последний кусок - съем. [услуга - отказ]
- И стыдливый кусочек (т. е. последний) до поры лежит. [человек]
- Честь ум рождает, а бесчестье и последний отнимает. [честь - почет]
- Первым пришел, а последним ушел. [гость - хлебосольство]
- На покров закармливают скотину пожинальным (последним) снопом и с этого дня ее держат дома. [месяцеслов]
- Пришло лизало, что все яства подлизало (говорит дружка, когда подают жареный язык последним, и все встают, не касаясь языка. Пермская губерния). [свадьба]
- Сбор последних плодов. [месяцеслов]
- На работу позадь последних, на еду наперед первых. [работа - праздность]
- В Москву бресть (идти) - последню копейку (деньгу) несть. [русь - родина]
- Он доколачивает последнюю тысчонку (или: сотнягу). [бережь - мотовство]
- Он из него последнюю душу тянет. [горе - беда]
- Краюшка не велика, а гостя черт принесет - и последнюю унесет. [гость - хлебосольство]
- Ешь собака собаку, а последнюю черт съест (или: а последняя удавись). [добро - милость - зло]
- Навозу не запахивать в новолуние, а в последнюю четверть. [земледелие]
- Лен сей в последнюю четверть. [земледелие]
- От допевает последнюю свою песенку. [начало - конец]
- Отбить кому память. Ему последнюю память отшибло. [память - помни]
- Последнюю рубаху с мужика сымают. [правда - кривда]
- Отбили дураку и последнюю память. [ум - глупость]
- Чтобы мне свету божьего не взвидеть. Лопни глаза. Сквозь землю, в тартарары провалиться. Детей своих бы не видать. Весь живот прах возьми. Сгори мой дом. Сгинь последняя животина. Чтоб мне на месте умереть. Отсохни руки и ноги. Чтоб мне ослепнуть, оглохнуть. Чтобы мне всему высохнуть. Иссуши меня, господи, до макова зернышка. Лопни моя утроба. Чтоб мне первым куском поперхнуться (подавиться). Чтоб мне с места не встать. Хоть однова дохнуть. Дай бог, чтобы мне до утра красного солнышка не видать (шутка). Коли вру, так дай бог хоть печкой подавиться. [божба - клятва - порука]
- Всякая копейка ребром. Последняя копейка ребром. [гость - хлебосольство]
- Ешь собака собаку, а последнюю черт съест (или: а последняя удавись). [добро - милость - зло]
- Засек плачет, краюшка скачет (т. е. последняя). [достаток - убожество]
- Последняя у попа жена (прибавка: да и та попадья). [достаток - убожество]
- Последняя курочка с нашестка. [достаток - убожество]
- Взвыла мошна да пошла (т. е. последняя копейка). [достаток - убожество]
- Пошла битка в кон (т. е. последняя). [достаток - убожество]
- Одна у попа попадья, да и та последняя (останная). [звания - сословия]
- Вздвиженье, хлеб с поля двинулся. Последняя копна с поля. [месяцеслов]
- Неделя пестрая, последняя перед масленой, после всеядной (сплошной). [месяцеслов]
- Третья и последняя встреча пролетья, весны. [месяцеслов]
- Знай наших: последняя копейка ребром. [похвала - похвальба]
- Последняя спица в колеснице. [род - племя]
- Обиженная краюшка всегда на столе (т. е. последняя). [счастье - удача]
- Последняя удача лучше первой. [терпение - надежда]
- Остатки сладки. Последочки милее. На дне гуще. [начало - конец]
- Предать воле божьей (т. е. забыть, оставить без последствий). [былое - будущее]
- Если рубашку, в которой крещено первое дитя, надевать по очереди на всех последующих, то все полюбят друг друга (белорусск.). [дети - родины]
↑