- У него расход - Кирилова монастыря, а приход - репной пустыни. [бережь - мотовство]
- Поп сидя обедню служит, а приход (а миряне) лежа богу молятся. [бог - вера]
- Каков приход, таков и расход (или: обиход). [двор - дом - хозяйство]
- Только что концы с концами сводим (т. е. приход с расходом). [двор - дом - хозяйство]
- Съездить кого в Харьковскую губернию, Зубцовского уезда, в город Рыльск, в Рожественский приход (Харьковской губернии, Мордасовского уезда, в город Рыльск, в Зубцов погост). [драка - война]
- Без попа, что без соли. Без попа не приход. [звания - сословия]
- Пиши, не пиши: от этого не прибудет (т. е. расход и приход). [много - мало]
- И без песен приход (проход) тесен. [помощь - кстати]
- Каков поп, таков и приход. [соблазн - пример]
- Каков приход, таков у него и поп. [соблазн - пример]
- Стоит деревенька на горке, а хлеба в ней ни корки (новгородские погосты, т. е. избы попа и причта строятся там отдельно подле церкви, а окружные деревни образуют приход). [сущность - наружность]
- Поп хочет большого прихода, а сам ждет не дождется, когда кто помрет. [звания - сословия]
- Это не нашего прихода (квартала, говорит городовой). [свое - чужое]
- Марья Иродовна, приходи ко мне вчера (заговор от лихорадки). [здоровье - хворь]
- Дома нет, приходи вчера (заговор от лихорадки, падежа и проч.). [здоровье - хворь]
- Сеют горох: приходи работать на белые горохи. [месяцеслов]
- Приходи в гости ко мне: у шабра (соседа) какое пиво! [свое - чужое]
- Приходи вчера (заговор от лихорадки; также мысленный ответ домовому, коли почудится, что кто-то зовет по имени). [суеверия - приметы]
- Ему о деле, а он: приходи на неделе. [толк - бестолочь]
- Приходил на дня мужичок менять на грош пятачков. [неправда - обман]
- Приходили праведники к грешникам талану просить. [правда - кривда]
- Зубчане - волочане, приходили к нам (ржевцам) за щами; мы щей не дали, взашей прогнали. [русь - родина]
- Не приходит вознесенье в среду, а в четверг. [верное - вестимое]
- Приходит(ся) вертеться, коли некуда деться. [воля - неволя]
- К небесам высоко, в реку глубоко, а приходит вертеться, как некуда деться. [воля - неволя]
- Волю неволя учит. И на волю приходит неволя. [воля - неволя]
- Беда никогда не приходит одна. [горе - обида]
- Беда приходит пудами, а уходит золотниками. [горе - утешение]
- Приди, мой суженый, пить попроси (говорит девка, запирая замок над водою, и суженый приходит во сне). [девичьи гаданья]
- О боже мой, боже! Всякий день то же: полдень приходит, надобно есть. [достаток - убожество]
- Жениху много на ум идет. Мало ли что жениху на ум приходит. [жених - невеста]
- Старость с добром не приходит. На старого и немощи валятся. [молодость - старость]
- И туманам пора приходит с синя моря долой. [помощь - кстати]
- День на день не приходит. [счастье - удача]
- Время на время не приходит. [счастье - удача]
- Невзначай к обеду приходит счастливый. [счастье - удача]
- Боже мой, боже, всякий день то же: полдень приходит, обедать пора. [тлен - суета]
- Кабы мне тот разум наперед, что приходит опосля́. [ум - глупость]
- Будет именье, будет и уменье. С богатством ум приходит. [ум - глупость]
- Мало ли что на ум приходит. На ум взбрело. [ум - глупость]
- Приходится чаек вприглядку пить. [горе - утешение]
- Ему серая (пегая, саврасая) не ко двору приходится. [животное - тварь]
- Жизнь жизни рознь. Житье на житье не приходится. [жизнь - смерть]
- Спорина против спорины не приходится: ржи десять мер на десятину, а маку - мужичью шапку. [много - мало]
- День дню не указчик. День на день не приходится. [причина - следствие]
- Вина вине рознь. Вина на вину, а грех на грех не приходится. [проступок - грех]
- Точка в точку, как гвоздь в бочку (приходится). [розное - одно]
- Раз на раз не приходится. Не по грибы, не уноровишь. [розное - одно]
- И дурень дурню рознь. И дурак на дурака не приходится. [розное - одно]
- И на дереве лист на лист не приходится. [розное - одно]
- Ум на ум не приходится. Что голова, то ум (разум). [своеобычие]
- Не каждый конь ко двору приходится. [судьба - терпение - надежда]
- День на день не приходится, час на час не выпадает. [счастье - удача]
- Ум на ум не приходится. Дурь на дурь не приходится. [ум - глупость]
- Не приходом люди богатеют, а расходом. [бережь - мотовство]
- С твоей ли рожей в собор к обедне? Шел бы в приходскую. [помощь - кстати]
- С твоей ли рожей в собор к обедне! Будет и в приходскую. [приличие - вежество - обычай]
- По приходу расход держать. По приходу не стыдно расход держать. [бережь - мотовство]
- По приходу и расход держат. [двор - дом - хозяйство]
- Одни лапти без меры плетутся, да на всякую ногу приходятся. [много - мало]
- Приходящее сегодня, сегодня и да отыдет. [былое - будущее]
- В небо приходящим отказу не бывает. [бог - вера]
↑