Своя матка и бьет, да не пробьет, а чужая гладя прогладит. [дети - родины] Своя матка бья не пробьет, а чужая гладя прогладит. [семья - родня]