Пришлось проглотить пилюлю. [горе - беда] Летит, что птица, во рту плотица: ее ни проглотить, ни выхаркнуть (удила во рту лошади). [езда - повозка] Проглотить-то хочется, да прожевать лень. [работа - праздность]