- Все товар, и мусор товар, а книги не товар (сказал гражданин Канкрин, когда Смирдин просил ссуды под свою библиотеку). [грамота]
- Молился б богу, да просил себе деревянного тулупа. [здоровье - хворь]
- Мужик просил у черта пшеничного хлеба, черт дал ему калач, сказав: "Кал-ач" (по-татарски: не наедайся, будь голоден). [пища]
- Петр Петрович, по прозванью Перов, поймал птицу пигалицу; понес по рынку, просил полтинку, подали пятак, он и продал так. [скороговорки]
- Стенька по деньге с души просил от комаров заговорить, да не дали. [суеверия - приметы]
- Твой Иляточка пасет божьих теляточек (отвечал солдат хозяйке, сказавшись выходцем с того света, и баба просила его передать сыну трубку холста). [мошенничество - воровство]
- Кижила (Переяславский уезд) из ума вон выжила. Кижане золотую грамоту просили. [русь - родина]
- Просился волк в пастухи, а свинья в огородники. [род - племя]
↑