- Быль молодцу не бесчестье (не укора). Была вина, да прощена. [былое - будущее]
- Была вина, да прощена. [кара - признание - покорность]
- Неужто вина моя не прощеная? [кара - признание - покорность]
- Наша вина - беда. Наша вина не прощеная. [правда - кривда]
- Чужая беда не прощеная. [правда - кривда]
- Чужая вина не прощеная. Наш грех больше всех. [свое - чужое]
- Бумажная вина не прощеная (т. е. кто на бумаге виноват). [суд - правда]
↑