В кривом глазу и прямое криво. В кривом зеркале и рот набоку. [добро - милость - зло] Хоть кривое, да молодое; а старое - и прямое, да гнилое. [молодость - старость] Прямое слово рожном торчит. Прямиковое слово, что рожон. [неправда - ложь] Хорошо худо не живет. Прямое прямей не будет. [причуда]