- Худ Роман, коли пуст карман. [богатство - убожество]
- Хоть пуст (хоть щей) горшок, да сам большой. [воля - неволя]
- Стоит град пуст, а около града растет куст, из града идет старец, несет в руках ставец, в ставце-то взварец, а во взварце-то сладость. [гость - хлебосольство]
- Пуст (худ, мал) горшок, да сам большой. [двор - дом - хозяйство]
- Худ талан, коли пуст карман. [достаток - убожество]
- Худ талан, коли прост (или: пуст) карман. [достаток - убожество]
- Без тебя опустел белый свет. Без тебя пуст высок терем. [любовь - нелюбовь]
- Пуст мешок стоять не будет. [много - мало]
- Капуста не пуста́, сама летит во уста. [пища]
- Худ торжок, да не пуст горшок. [толк - бестолочь]
- Пуст карман, да синь кафтан (щеголь). [щегольство]
- На пусто никто не пришлет, а с пуста всяк волочет. [воровство - грабеж]
- Вором пуста земля не будет, хоть его и повесить. [воровство - грабеж]
- Горюет Фома, что пуста у него сума. [горе - беда]
- Книга - в ней два листа, а середка пуста. [грамота]
- Тюрьма не дурна: пуста (или: без жильцов) не стоит. [гроза - кара]
- Наша квашня ни густа, ни пуста. [достаток - убожество]
- Благодаря Христа, борода не пуста; хоть три волоска, да растопорщившись. [достаток - убожество]
- Как мошна пуста, так запекутся уста. [достаток - убожество]
- Запеклися уста, что мошна пуста. [достаток - убожество]
- И холодно, и голодно, и мошна пуста. [достаток - убожество]
- Хоть мошна пуста, да душа чиста. [достаток - убожество]
- Из пуста судна ни пьют, ни едят. [много - мало]
- Всех и вся, и обедня вся. Концы с концами, и середка пуста. [много - мало]
- Пуста кашица в печи надорвалась кипучи. [пища]
- Поздно беречь вино, когда бочка пуста. [помощь - кстати]
- Затворяй ворота, пока улица пуста! [помощь - кстати]
- Хоть София и пуста, да не Крутицким верста (София новгородская; духовенство новгородское не хотело подчиниться митрополитам московским на Крутицком подворье). [русь - родина]
- Хоть София пуста, да не Крутицким верста (стар., т. е. хотя Новгородская епархия без владыки, но не московскому управлять ею). [ссора - брань - драка]
- Во время новолуния не кажи луне пустой мошны: век пуста будет. [суеверия - приметы]
- И у подьячего пуста будет зепь, как на шее цепь (стар.). [счастье - удача]
- От иглы расторговался. Игла да булавочка, а не пуста лавочка. [торговля]
- Башка чиста, так и мошна пуста. [ум - глупость]
- Голова пуста, да туга сума. Умом туп, да кошелем туг. [ум - глупость]
- Доброта без разума пуста. Добра́ и надолба приворотная. [ум - глупость]
- Хоть София и пуста, да не крутицким верста (говорили новгородцы, не принимая священников от московского митрополита). [упорство]
- И на милость разум нужен. Доброта без разума пуста. [хорошо - худо]
- Добрая земля - полная мошна; худая земля - пустая мошна. [богатство - достаток]
- Сажая капусту, приговаривают: "Не будь голенаста, будь пузаста; не будь пустая, будь густая; не будь красна, будь вкусна; не будь стара, будь молода; не будь мала, будь велика!" [земледелие]
- Ирины рассадницы. Рассаживают рассаду, приговаривая: "Не будь голенаста, будь пузаста; не будь пустая, будь тугая; не будь красна, будь вкусна; не будь стара, будь молода; не будь мала, будь велика!" и пр. [месяцеслов]
- Нетовое поле, пустая трава (то же). [много - мало]
- Белый свет не околица (не огорожен), а пустая речь не пословица. [пословица - поговорка]
- В пустой бочке и звону много. Пустая бочка пуще гремит. [похвала - похвальба]
- Два фонаря на пустой каланче (красивые глаза, да пустая голова). [ум - глупость]
- Сердце без тайности - пустая грамота. [человек]
- Пустая мельница и без ветру мелет. [язык - речь]
- Ну, это пошло: зачинается-починается (т. е. сказка, пустая длинная речь). [язык - речь]
- В пусте городе и сидни до́роги. [торговля]
- Пусти бабу в рай: она и корову за собой ведет. [баба - женщина]
- Пусти душу в ад, будешь богат. [богатство - достаток]
- Дай грош, да пусти поросенка в рожь - будешь хорош. [богатство - убожество]
- Здравствуй ты, многолетствуй я, ночевать пусти к своей милости. [брань - привет]
- Здравствуй ты, здравствуй я, ночевать пусти к своей милости! [гость - хлебосольство]
- Пусти бабу в рай, а она и корову за собой ведет. [зависть - жадность]
- Господи, прости, в чужу клеть пусти; пособи нагрести да и вынести! [изуверство - ханжество]
- Сама (мышь) залезла в кувшин, а кричит: "Пусти!" [кара - милость]
- Пусти уши в люди, всего наслушаешься. [молва - слава]
- Не всех коли: хоть одного на племя пусти (говорится хвастуну). [похвала - похвальба]
- Едет скрипа-скрипулица, везет желтоперицу: курган, курган, пусти ночевать, мне не век вековать, одну ночь ночевать (телега, рожь, овин). [растение - земледелие]
- Скрыпица скрыпит, золотокрылица лежит; пень чернец, пусти ночевать (сноповязка, пшеница, овин). [растение - земледелие]
- Скрыпит скрыпица, едет царица, просится у царя ночевать: "Пусти меня, царь, ночевать, мне не год годовать, одну ночь ночевать; утре придут разбойнички, разобьют мои косточки, отнесут в пресветлый рай!" (Рожь и овин). [растение - земледелие]
- Как черта ни крести, он все кричит: "Пусти!" [род - племя]
- Не научи, да в мир пусти, так будет шиш, а не куски (?). [ученье - наука]
- Пусти черта в дом, не вышибешь его и лбом (т. е. молитвой). [хорошо - худо]
- Пустив козла в огород - яблонь страхом не огородишь. [кара - потачка]
- Пустил было в год (т. е. в рост), да заворотил в рот. [бережь - мотовство]
- Взял бы вас двоих, связал по ноге да пустил бы по воде: кто кого перетянет. [кара - угроза]
- Взял бы вас, связал бы вас, нога по ноге, да и пустил по воде. [кара - угроза]
- Ты раскинул ей печаль по плечам, ты пустил сухоту по животу. [любовь - нелюбовь]
- Батюшка юг пустил ветер на овес. [месяцеслов]
- Пустил, с легкой руки, по миру. [правда - кривда]
- Пустил козла в огород. Как волка в хлев пустить. [толк - бестолочь]
- Только пузыри кверху пустил. Пошел на дно раков ловить. [убийство - смерть]
- Медведи оборотни, за негостеприимство (целая деревня не пустила путника к себе ночевать). [животное - тварь]
- Пристроила детей: одного по миру пустила, другого в науку отдала - свинопасу. [забота - опыт]
- Славу пустила синица, а море не зажгла. [похвала - похвальба]
- Не на ту пору мать родила, не собрав разума в люди пустила. [счастье - удача]
- Пустили молодца босиком. Обули на босу ногу. [горе - беда]
- Приставили козла к огороду. Пустили козла в огород. [надзор - хозяин]
- Вести-то пустили, да ко́локола не отлили. [похвала - похвальба]
- Двери отворили, а нас не пустили. [просьба - согласие - отказ]
- Пустили дурака на распутье (из сказочного быта). [раздумье - решимость]
- Пустили погреться, а он уж и детей крестить. [смирение - гордость]
- Пустили бабу в рай, а она и корову за собой ведет. [смирение - гордость]
- Рано снарядились, да поздно в путь пустились. [помощь - кстати]
- Жилось - заломилось, худобою в мир пустилось. [жизнь - смерть]
- Когда б не тесно, пошел бы плясать (пустился бы вприсядку). [простор - теснота]
- Правая рука всегда правее. Правша левшу вперед не пустит. [правда - кривда]
- Четверо стелют, двое светят, один лежит, никого не пустит (собака). [скот - животное]
- Леший пошутит - домой не пустит; водяной пошутит - утопит. [смех - шутка - веселье]
- Знает бог, кого на племя пустить. [жизнь - смерть]
- Руду пустить, в гроб гвоздь вколотить. [здоровье - хворь]
- Трубочиста пустить (дать слабительное). [здоровье - хворь]
- Свят муж: только пеленой обтереть, да в рай пустить. [изуверство - ханжество]
- Пустить (или: подпустить) тумана. Туманом отуманил. [неправда - обман]
- Волка в пастухи поставить. Пустить козла в огород. [помощь - кстати]
- Пустить козла в огород. [помощь - кстати]
- Пошел чертей слепить. Пустить в жилку. [пьянство]
- Пустить галку (поджечь). Посадить красного петуха на крышу. [суеверия - приметы]
- Пустил козла в огород. Как волка в хлев пустить. [толк - бестолочь]
- Пустить на вольный свет, грамоте учиться (продать вещь). [торговля]
- Пуститься во все нелегкие. [гульба - пьянство]
- Пуститься во весь дух, сломя голову, без оглядки, без памяти. [покой - движение]
- Вдруг густо - вдруг пусто. [богатство - достаток]
- В мошне густо, так и дома не пусто. [богатство - убожество]
- Была и капуста, а стало пусто. Было густо, стало пусто. [былое - будущее]
- На пусто никто не пришлет, а с пуста всяк волочет. [воровство - грабеж]
- При тебе не густо, да и без тебя не пусто. [гость - хлебосольство]
- Вдруг густо, вдруг и пусто. [двор - дом - хозяйство]
- Не замесишь густо, как в анбаре пусто. [достаток - убожество]
- И на брюхе не густо, а в брюхе-то пусто. [достаток - убожество]
- Небо в тумане, земля в обмане, пусто в кармане. [достаток - убожество]
- В одном кармане (или: зепи) пусто, в другом капуста. [достаток - убожество]
- В одном кармане пусто, в другом нет ничего. [достаток - убожество]
- В одной руке пусто, в другой ничего. [достаток - убожество]
- У кого густо, а у нас пусто. [достаток - убожество]
- Когда есть, так густо, а нет, так пусто. [достаток - убожество]
- Святое место не будет пусто. [достаток - убожество]
- Запас закромы ломит, а пусто - легче. [забота - опыт]
- В решете густо (много высевок), а в закроме пусто (весной). [земледелие]
- Клади навоз густо, в амбаре не будет пусто. [земледелие]
- Варом не будет густо, а будет пусто. [кара - милость]
- В июле на дворе пусто, да на поле густо. [месяцеслов]
- На триста пусто, на пятьсот ничего. [много - мало]
- Пусто не густо: ветер ходит, а мышь не скребет. [много - мало]
- Ино густо, ино и пусто. Мало - честно, много - зорно (зазорно). [много - мало]
- Сначала густо, а под конец пусто. [начало - конец]
- Замесила густо, да вынула пусто; в середку подуло, так и кверху вздуло. [начало - конец]
- Хватился Малах, ан пусто в головах! [оплошность - расторопность]
- Ел, ел капусту, а в брюхе все пусто. [пища]
- Хватился монах, как пусто в головах. [помощь - кстати]
- Где работно, там и густо, а в ленивом дому пусто. [работа - праздность]
- В чужой мошне - не в своей квашне: не смекнешь, есть ли тесто, аль пусто место. [свое - чужое]
- Свято место не будет пусто. [сущность - наружность]
- Сверху ясно, снизу грязно. Сверху густо, снизу пусто. [сущность - наружность]
- Не глазист, а казист. Хоть пусто, да звенит. [сущность - наружность]
- Пусто - звонко. [сущность - наружность]
- Тонко, да звонко, густо, да пусто. [сущность - наружность]
- Где густо, а где и пусто. Часом густо, а часом и пусто. [счастье - удача]
- На сто пусто, на пятьсот ничего. [счет]
- На голове густо, а в голове пусто. [ум - глупость]
- У дурака что на уме, то и на гумне (т. е. пусто). [ум - глупость]
- Хоть на голове-то густо, да в голове пусто. [человек]
- Посреди пустого двора горница под жильем, подклеть под небылыми сеньми, крыльцо в помойной яме, печь в заходе, красное окно в кровле, на подволоке погреб, а вокруг двора соседняя крыша. [достаток - убожество]
- Переливать из пустого в порожнее. Меледу меледить. [толк - бестолочь]
- Пустого меха не поставишь. [ум - глупость]
- Из пустого в порожнее переливает. [язык - речь]
- На пустое брюхо всякая ноша тяжела. [пища]
- В чужой мошне, не в своей квашне: не угадаешь, есть ли тесто, аль пустое место. [свое - чужое]
- Это дело пустое. Это плевое дело. [хорошо - худо]
- К пустой избе замка не надо. [бережь - мотовство]
- С гуся вода, с тебя худоба, на пустой лес, на большую воду. [брань - привет]
- Из пустой хоромины - либо сыч, либо сова, либо бешена собака. [верное - вестимое]
- Встану я рано, пойду к барану, пустой голове (рукомойник). [двор - дом - хозяйство]
- Из пустой хоромины либо сыч, либо сова, либо сам сатана. [двор - дом - хозяйство]
- Пустой мешок введет в грешок. [достаток - убожество]
- Пустой голове все трын-трава. [осторожность]
- В пустой бочке и звону много. Пустая бочка пуще гремит. [похвала - похвальба]
- На пустой лес, на большую (полую) воду (заклинание от порчи). [суеверия - приметы]
- Во время новолуния не кажи луне пустой мошны: век пуста будет. [суеверия - приметы]
- Из пустой хоромины - либо сыч, либо сова (либо пустые слова). [сущность - наружность]
- И с умом, да с пустой сумой, а и без ума, да туга сума. [счастье - удача]
- Два фонаря на пустой каланче (красивые глаза, да пустая голова). [ум - глупость]
- Кошка пустоймойка гостей замывала, никого не замыла. [гость - хлебосольство]
- Кошка пустомойка: долго мылась, гостей не замыла. [животное - тварь]
- Кошка пустомойка: гостей замывала, да не замыла. [терпение - надежда]
- Рабочий конь на соломе, а пустопляс на овсе. [счастье - удача]
- Пустосват сладил свадьбу: засылайте свата (пустосват засылается под рукой, на разведку). [одиночество - женитьба]
- Много ль родни? - Кум да прикумок, ручной деверь да два пустосвата. [семья - родня]
- Думка чадна́, недоу́мка бедна, а всех тошней пустослов. [язык - речь]
- За кукушку (т. е. пустословие) бьют в макушку. [язык - речь]
- Во многословии не без пустословия. [язык - речь]
- Есть ум, да пустосум; нет ума, да туга (полна) сума. [ум - глупость]
- И красно и пестро (говорит), да пустоцветом. [язык - речь]
- Наездом хлеба не напашешь (о дальней пустоши). [надзор - хозяин]
- Пустошка (удод) клюет (кричит), не к добру живет. [счастье - удача]
- Не на вожжах пустошь: не удержишь (т. е. коли отымают). [горе - беда]
- Что душа, была бы пустошь хороша (о неправой тяжбе). [человек]
- По пусту месту (т. е. когда вор ушел) хоть обухом бей. [трусость - бегство]
- В пустую хоромину вор не подламывается. [много - мало]
- Шумит, как ветер в пустую трубу. [тишина - шум - крики]
- Живет на пусты лесы: ни в скоп, ни в горсть. [бережь - мотовство]
- Июнь. Месяц июнь ау. Закромы в амбарах пусты. [месяцеслов]
- Закромы пусты, а мышеяд в графе (или: на бумаге). [неправда - обман]
- То брови густы, то карманы пусты (Крылов). [причуда]
- Летят три пичужки, через три пусты избушки. [скороговорки]
- Просьбы не докуки, как не пусты руки. [суд - лихоимство]
- Будто на пусты лесы. Как на ветер. [толк - бестолочь]
- Это на вей-ветер сказано. На пусты лесы звонит. [язык - речь]
- Вышла (или: пришла) честь на капусту (т. е. на пустые щи, в пост или в нищете). [достаток - убожество]
- Марии пустые щи (запас капусты выходит). [месяцеслов]
- Девка с полными ведрами, жид, волк, медведь - добрая встреча; пустые ведра, поп, монах, лиса, заяц, белка - к худу. [суеверия - приметы]
- Из пустой хоромины - либо сыч, либо сова (либо пустые слова). [сущность - наружность]
- Он из-за угла пустым мешком прибит. [ум - глупость]
- Встреча бабы с пустыми ведрами - к неудаче; с полными - к удаче. [счастье - удача]
- У него расход - Кирилова монастыря, а приход - репной пустыни. [бережь - мотовство]
- В море потоп, в пустынях звери, в мире беды да напасти. [горе - обида]
- Село под пустырем, усадьба под банным озером. [похвала - похвальба]
- Пара липовых лещей (ложек) да горшок пустых щей. [гость - хлебосольство]
- Живем не мотаем, а пустых щей не хлебаем: хоть сверчок в горшок, а все с наваром бываем. [пища]
- Ни вздоров, ни перекоров, ни пустых разговоров. [ссора - брань - драка]
- Немного меду в пустых вощинах. [толк - бестолочь]
- Из-за пустых слов пропал, как пес. [язык - речь]
- Не дал шапки отец, так пусть уши мерзнут. [добро - милость - зло]
- Пусть бы (хоть бы) подрался, да отвязался! [докука]
- Пусть бы не было муки в закроме, не переводился бы только печеный хлеб. [достаток - убожество]
- Он и рукой махнул. Махни рукой (т. е. пусть так будет). [забота - опыт]
- Пусть не будет муки в закроме, не переводился бы печеный хлеб. [запас]
- Пусть бы не любили, только бы боялись. [кара - признание - покорность]
- Пусть устанавливается в четыре семины (седмицы) от Сергия. [месяцеслов]
- Пусть говорят, а ты знай свое! Что мне до людей, я знаю себя. [молва - слава]
- Пусть бы побился, да и утопился (говорит жена), а то бить бьет, а топиться нейдет. [муж - жена]
- Погоди, пусть прояснится; вишь, заволокло! [пора - мера - успех]
- Без вины виноват. Пусть буду без вины виноват. [причина - отговорка]
- Пусть невестка и дура, только б огонь поране дула. [работа - праздность]
- Не наше дело попа учить, пусть его черт учит. [свое - чужое]
- Лучше кума, нежели жена (пусть дурит). [семья - родня]
- Пусть бы невестка и дура, только бы огонь пораньше дула. [семья - родня]
- Будь, чему быть. Пусть будет, чему не миновать. [счастье - удача]
- Не купил батька шапки - пусть уши мерзнут (или: не дал батька шапки и проч.). [упорство]
- Ныне пустяки-то позади Оки (о Кунавине же). [русь - родина]
- Сыр бор загорелся (беда, шум из пустяков). [тишина - шум - крики]
- Этот человек - пустяков беремя. Не человек, а беремя пустяков. [ум - глупость]
- Пошел бы к соседу по капусту, да на двор не пустят. [воля - неволя]
- Без бороды и в рай не пустят. [изуверство - раскол]
- В чужой огород не пустят козла полоть. [свое - чужое]
↑