- Руби (вали) дерево по себе. Не по себе дерева не руби. [воля - неволя]
- Руби пехоту. Вались на штык. Иди напролом! [драка - война]
- Отрубить ему голову по самые плеча. Руби голову по могучие плеча. [кара - ослушание]
- Не руби выше головы: щепа глаза запорошит. [осторожность]
- Руби дерево здоровое, а гнилое и само свалится. [помощь - кстати]
- Руби до руды, чтобы кровь текла. [помощь - кстати]
- Правду говори, что дрова руби. [правда - кривда]
- Руби дерево по себе. Не сметя силы, не подымай на вилы! [свое - чужое]
- Вавило, не руби мотовила: хозяйка помрет (из побаски, где хозяйка, от лени, застращала мужа, чтоб не делал мотовила). [суеверия - приметы]
- Строевой лес руби в новолуние: вырубленный на ущербе сгнивает. [суеверия - приметы]
- Коси малину, руби смородину. [счастье - удача]
- От царя, царя, от Реза шли три брата: ножами резались, топорами рубились, кровь не шла, ничего не деялось (заговор от поруба). [здоровье - хворь]
- Рубит в два топора, да работа не спора. [гульба - пьянство]
- Пеняй на соседа, что спится до обеда: сосед дрова рубит - нас не разбудит. [клевета - напраслина]
- Мужик сосну рубит, а по грибам щепа бьет. [правда - кривда]
- Пишет в три пера (Рубит в три топора), а денежка не спора. [пьянство]
- Один рубит, семеро в кулаки трубят. [работа - праздность]
- Пеняй на соседа, что спится до обеда; а он рано встает, дрова рубит, а нас не разбудит. [работа - праздность]
- Не все топор, что рубит. Не все то цыган, что черно. [розное - одно]
- В зуб рубит, а в замок пригоняет (плотницк.). [толк - бестолочь]
- Без четырех углов изба не рубится. Дом о четырех углах. [счет]
- Криком изба не рубится, шумом дело не спорится. [тишина - шум - крики]
- Не для лета изба рубится, для зимы. [толк - бестолочь]
- Горлом не возьмешь. Горлом изба не рубится (дело не спорится). [язык - речь]
- Не спеши голову рубить, прикажи наперед речь говорить! [гроза - кара]
- Не прикажи голову рубить, прикажи речь говорить (или: слово выговорить). [гроза - кара]
- На успение огурцы солить, на Сергия (25 сентября) капусту рубить. [месяцеслов]
- Концы рубить - только снасть изводить, а все концам быть. [начало - конец]
- Сослужишь службу - так любить; не сослужишь - голову рубить. [начальство - приказ - послушание]
- Концы рубить - ближе к середке быть. [правда - кривда]
- Не прикажите голову рубить, прикажите речь говорить! [правда - кривда]
- Ныне топору на свете места нет (не дают леса рубить). [ремесло - снаряд]
- Рубить семерым, а топор один. [ремесло - снаряд]
- Не прикажите казнить (или: голову рубить), прикажите речь говорить. [суд - правда]
- Дрова, лес, хворост рубить в полнолуние - сгниет, червь поточит. [суеверия - приметы]
- Подай косаря - казнить, рубить комара. [тишина - шум - крики]
- Рубище не дурак, а золото не мудрец. [достаток - убожество]
- Боярин и в рубище не брат. Такой сякой барин, а все не мужик. [звания - сословия]
↑