- Улов на рыбу (привет рыболову). Навар на ушицу (ответ его). [брань - привет]
- Пирог ешь, да хозяина не съешь. Рыбу ешь, да рыбака не съешь. [гость - хлебосольство]
- Грош за рыбу, грош на рыбу, да грош на нее ж. - Все ты врешь! - Да бишь за врешь отдала грош. [двор - дом - хозяйство]
- На войне бывал: рыбу громил. [драка - война]
- Пришли воры (рыбаки), хозяев украли (рыбу), а дом в окошки ушел (вода в ячейки невода). [загадки]
- Ну, порося, обратись в рыбу карася (сказал монах). [изуверство - ханжество]
- Паранюшка сердце, вари рыбу с перцем. [любовь - нелюбовь]
- Фомка вор: на долото рыбу удит. [название - имя - кличка]
- Фомка и на долото рыбу удит (прибавка: а коли тут сорвалось, так там удалось. Фомка вор морочил проезжих: они зевали на рыболова, а товарищи его их обирали). [неправда - обман]
- Рыбу перевари, говядину недовари. Рыбе перевар, мясу недовар. [пища]
- Живую рыбу домой носить - не станет ловиться. [пища]
- Рыбу ешь, да рыбака-то не съешь. [правда - кривда]
- Рыбу ловить - край смерти ходить. [ремесло - мастеровой]
- Хоть долото, да рыбу удит (Фомка зевак дурачил, на долото удил, а помощники его в это время обирали карманы). [ремесло - мастеровой]
- Оборотись, порося, в рыбу карася. [розное - одно]
- Дедновцы - Макары. (Когда Петр I был в Рязанской губернии, то на вопрос его дедновцы, один за другим, назвались Макарами, потому что первому государь сказал: хорошо). Целовальники. Макары до икрянки рыбу вылавливают. [русь - родина]
- Где Макар побывал, семь лет рыба не ловится. (Они сымают рыбную ловлю в речках и озерах и мастера вылавливать всю рыбу). [русь - родина]
- В Астрахани и коровы рыбу едят (соленую). [русь - родина]
- Рыбу ловить - при смерти ходить. [смелость - отвага - трусость]
- В мутной воде хорошо рыбу ловить. [суд - лихоимство]
- Дал бог рыбу, даст и хлеба (арханг. промышл.). [судьба - терпение - надежда]
- С бороной по́ воду поехал, а цепом рыбу удит. [толк - бестолочь]
- Послать со дна рыбу ловить. Камень на шею да ко́ дну. [убийство - смерть]
- Не учи рыбу плавать! Поучи щуку плавать! [ученье - наука]
- Учи астраханца рыбу пластать. Указчику - чирей за́ щеку. [ученье - наука]
↑