- Ласточка день (весну) начинает, а соловей кончает. [животное - тварь]
- Соловей начинает петь, когда может напиться росы с березового листа (южн.). [земледелие]
- Когда ячмень колосится, соловей замолкает. [земледелие]
- Ласточка день начинает, а соловей вечер кончает. [земледелие]
- Соловей поет до Петрова дня. Кукушка кукует до Петрова дня. [месяцеслов]
- Малая птичка соловей, а знает май. [месяцеслов]
- На Тихона певчие птицы затихают (соловей до Петрова дня). [месяцеслов]
- Собака лает, соловей молчит. [мир - ссора - спор]
- Мал соловей, да голос велик. [много - мало]
- Соловей - птичка невеличка, а заголосит, так лес дрожит. [много - мало]
- За обедом соловей, а после обеда воробей. [пища]
- Падок соловей на таракана, человек - на льстивые речи. [прямота - лукавство]
- Слышно, что соловей свистит, а что ворона каркает. [розное - одно]
- Кос, как Соловей-разбойник (который одним глазом на Киев, другим на Чернигов глядел). [человек]
- Церковка, соловейковка - сама гладка, будто ягодка (бутылка). [двор - дом - хозяйство]
↑