- Была липка, стала лутошка. [былое - будущее]
- Одна забота: не стала б работа. [звания - сословия]
- Кабы не кабы, стала б кобыла мерином. [кабы - если б]
- Первачики, другачики, на колоде лодачики; перводан, другодан, на колоде угадал, пятьсот судья, пономарь ладья, Акулина кошка, голубика ножка, прела, горела, по морю летала, за морем пала, церковь стала, кум да кума, полкубышки вина, он да соломка, луковка дикая - вон (то же). [конанье (жеребий)]
- Перводан, другодан, на колоде угадал, пятьсот судья, пономарь ладья, Катерина кочка, сломана ножка, прела, горела, за море летела, в церкви стала, кум да кума, на кубышке дыра, на стену ворон, жил сокол колокол; ведра, ножницы, вон (то же). [конанье (жеребий)]
- Когда стала любовь сознавать, тогда стал и милый отставать. [любовь - нелюбовь]
- Хороший товар не залежится. Некалась девка, а спорить не стала. [любовь - нелюбовь]
- Пришло пота, что подай попа. Не в пору виновата стала. [любовь - нелюбовь]
- Хоть спала, хоть не спала, да такая слава стала. [молва - слава]
- Не нами стала (или: началась) неправда, не нами и кончится. [неправда - ложь]
- Была когда-то правда, а ныне стала кривда. [неправда - ложь]
- Сани заартачились, оттого и лошадь стала. [причина - отговорка]
- Медведь лег - игра стала (т. е. покуда работаешь, дело спорится, устанешь - дело стои́т). [работа - праздность]
- Умер медведь - и пляска стала. [работа - праздность]
- Стала двухвосткой (коса). Под повойник ушла, запряталась. [свадьба]
- Бочка пришла и стала, а барчата цедят (свинья). [скот - животное]
- Когда ты, бабушка, ворожить стала? - Да когда хлеба не стало. [суеверия - приметы]
- Давно ль ты стала ворожить? - А как нечего стало в рот положить. [суеверия - приметы]
- Нужда придет - стала не стала цена, а продавай. [торговля]
- Сталась двоечка (т. е. чета), так будет и троечка. [дети - родины]
- Недоля сталась - напасть досталась. [судьба - терпение - надежда]
- Не про тебя зажора сталась, да тебе в ней сидеть. [счастье - удача]
↑