- Родился окат земной; крестился в огненной реке; привезли его на торговище, поставили в сторонище; пришла стара матера жена, ударила его златым кольцом: "Гой еси, окат земной, отзывайся! кости твои не оберущи, в землю не кладущи" (горшок). [двор - дом - хозяйство]
- Мы и сами с усами. Стара штука (шутка). [забота - опыт]
- Сажая капусту, приговаривают: "Не будь голенаста, будь пузаста; не будь пустая, будь густая; не будь красна, будь вкусна; не будь стара, будь молода; не будь мала, будь велика!" [земледелие]
- Ирины рассадницы. Рассаживают рассаду, приговаривая: "Не будь голенаста, будь пузаста; не будь пустая, будь тугая; не будь красна, будь вкусна; не будь стара, будь молода; не будь мала, будь велика!" и пр. [месяцеслов]
- Муж стар, а жена молода - дожидайся детей; муж молод, а жена стара - дожидайся плетей. [муж - жена]
- Молода годами жена, да стара норовом. [муж - жена]
- Фетинья стара, да Федоту мила. [причуда]
- Пять денег да грош, пять копеек да денежка стара - много ли стало? [счет]
- Стара попова собака, да не батькой звать. [честь - почет]
- Старайся, ребята, старайся: помрешь, так с музыкой похороню (говорят на солдатском ученье). [терпение - надежда]
- Маремьяна старица о всем мире печалится (на весь мир печальница, старальщица). [свое - чужое]
- Рад бы стараться, да сил нет (не хватает). [воля - неволя]
- Не надо жить, как набежит (надо заботиться, стараться). [воля - неволя]
- Не надобно жить, как набежит (т. е. стараться, искать лучшего). [жизнь - смерть]
- Старый солдат и стараться рад. [молодость - старость]
- Рады стараться. [начальство - служба]
- Обвешали охотника (т. е. одурачили человека: хвастливому стрелку все стараются навязать свою добычу, уверяя его, что все им убито или затравлено, а потом его осмеивают). [игры - забавы - ловля]
- Св. Бориса и Глеба - барышдень. Торговцы стараются что-нибудь продать выгодно, чтобы весь год торговать с барышом. [месяцеслов]
- Хорошо живет и старая погудка. Летось (прошлое) нынешнего лучше. Старинка посдобнее была. Старинного закалу (покрою, старосветский человек). [былое - будущее]
- Старая любовь долго помнится. [былое - будущее]
- Старая плетка под лавкой лежит, а новая на стенке висит. [былое - будущее]
- Старая песня (погудка, дудары) на новый лад. [былое - будущее]
- Старая Варвара да сухой Матвей: привязался к ней, и теперь у ней (печь и голбец). [двор - дом - хозяйство]
- Старая старуха без ног, без рук, на стену лезет (пыль). [двор - дом - хозяйство]
- Старая крыса ловушку обходит. [забота - опыт]
- Старая любовь долго помнится. Люби, да помни. [любовь - нелюбовь]
- Старый друг лучше новых двух. Старая любовь помнится. [любовь - нелюбовь]
- Ветер пошумит - да устанет; старая баба расходится - не скоро уймешь. [молодость - старость]
- И старая корова любит быка. [муж - жена]
- И старая кобыла до соли лакома. [пища]
- Старая пословица век не сломится. [пословица - поговорка]
- Старая лиса рыльцем роет, а хвостом след заметает. [прямота - лукавство]
- Вяк, вяк, старая собачка без кишок (мялица). [растение - земледелие]
- Старая погудка на новый лад. [розное - одно]
- Старая крепь (т. е. крепость) правее. [суд - правда]
- Старая кобыла борозды не портит. [ученье - наука]
↑