- Кому на поле божья помощь. Кому на бою божья милость (старин., от судебных поединков). [бог - вера]
- Салфет вашей милости, красота вашей чести (старин. при чохе, ныне говорится в шутку). [брань - привет]
- Воевода год помечает, а два отвечает. Год пометы, а три ответа (от старин. срока). [гроза - кара]
- Как терем ни высок, а повалуша (старин. почивальня) выше. [много - мало]
- Живи, ребята, поколе Москва не проведала (старин. поговорка уральских казаков). [осторожность]
- Князь, так князь, а не князь, так головой в грязь (старин. о Новгороде.). [род - племя]
- Московские люди землю сеют рожью, а живут ложью (старин.). [русь - родина]
- В Москву идти - голову нести (старин.). [русь - родина]
- Тати́нец да Слопинец (села) ворам кормилец (старин.). [русь - родина]
- Живи, живи, ребята, пока Москва не проведала (старин. урал. каз.). [русь - родина]
- Орешек (Шлиссельбург) и перцу горчае (старин.). [русь - родина]
- В поле две воли (старин., поле, поединок). [свое - чужое]
- Справится дело и без Новагорода (старин.). [услуга - отказ]
- Душою божьи, а телом княжьи (старин.). [царь]
- Старина, старина, да до нас не дошла. [былое - будущее]
- Что старина, то и деянье. Старина, что диво. [былое - будущее]
- Старина с мозгом. Где старья, там и статья. Добрая старина, святая. [былое - будущее]
- Далекая пора, старина. Мохом поросло, не видать. [былое - будущее]
- Старина с мозгом. Старина, что диво. [молодость - старость]
- Всякая старина свою плешь хвалит. [похвала - похвальба]
- Ходит по старине, а парик на стороне. [былое - будущее]
- Ищи добра (или: оброк) на стороне, а дом люби по старине! [двор - дом - хозяйство]
- По старине ходит. Жить по старой вере. [изуверство - раскол]
- Ищи добра на стороне, а дом люби по старине. [родина - чужбина]
- Хорошо живет и старая погудка. Летось (прошлое) нынешнего лучше. Старинка посдобнее была. Старинного закалу (покрою, старосветский человек). [былое - будущее]
- В поле съезжаются, родом не считаются (старинная, о поединках). [воля - неволя]
- У стрельца не ходи до крыльца (т. е. обидит, старинная). [звания - сословия]
- Наш Фофан в землю вкопан (окопание, старинная казнь). [кара - ослушание]
- Старинная пословица не мимо молвится. [пословица - поговорка]
- Не скажешь подлинную, так скажешь подноготную (старинная пословица - от пытки: длинники - палки, прутья. В подлинной показал то-то, а в подноготной то и то). [правда - неправда - ложь]
- Хорошо живет и старая погудка. Летось (прошлое) нынешнего лучше. Старинка посдобнее была. Старинного закалу (покрою, старосветский человек). [былое - будущее]
- Что с ним заведешь: шапки с него не соймешь (от старинного обычая позорить съемкой шапки). [воля - неволя]
- Выдать кому кого головою (от старинного обычая). [кара - ослушание]
- Воевода приедет - и калачи принесут (от старинного обычая). [терпение - надежда]
- Сарынь на кичку (т. е. бурлаки в мурью, на низ, не мешай грабить. Разбойничье, старинное волжск.). [воровство - грабеж]
- Не сносить ему головы на плечах своих. Не сносить голова (вместо головы, старинное, в народе и доныне). [гроза - кара]
- Дворянская служба - красная нужда (о старинной военнной службе). [звания - сословия]
- Воевода приедет, и калачи привезут (по старинному обычаю). [помощь - кстати]
- Домовитый больше продает, чем купит (т. е. чем покупает, старинный оборот). [надзор - хозяин]
- В поле две воли: чья сильнее (эти поговорки относятся к бою и к старинным поединкам). [воля - неволя]
- Тряхнуть стариной. Повытрясти старинушку. [былое - будущее]
- Что с ним делать (с должником)? Шапки не сымешь с него (с кого в старину сымали на торгу шапку, тот был опозорен навек и лишался всякой веры). [займы]
- Я вас на плотах перевешаю да вниз спущу (был в старину обычай, в страх бунтовщикам). [кара - угроза]
- Аль забыли, как в старину любили (как прежде любили). [клич носячих]
- Не залежь (старину) навоз возят, на новине хлеб сеют. [молодость - старость]
- Дело в шляпе (от жеребья, которого знаки в старину, как и ныне, клались в шляпу). [начало - конец]
- Вот тебе, бабушка, Юрьев день! (в старину срок вольного перехода крестьян от барина к барину, уничтоженный Годуновым). [нечаянность - расплох]
- Хоцу - вскоцу, не хоцу - не вскоцу (в старину невеста говорила: хочу - вскочу и, соглашаясь идти замуж, прыгала через положенный кругом пояс или в наставленную юбку). [русь - родина]
- Кинешма да Решма кутит да мутит, а Сологда убытки платит (Сологда лежит между Кинешмою и Решмою, которые в старину ссорились). [русь - родина]
- Подавайся по рукам, так легче будет волосам. (В старину спорящие перетягивались за волоса.) [упорство]
- Тряхнуть стариной. Повытрясти старинушку. [былое - будущее]
↑