- Отец накопил, а сын раструсил. [бережь - мотовство]
- Кто попу не сын, тот не законный сын. [бог - вера]
- Отец богатый, да сын неудатный. [богатство - достаток]
- Твой отец и мой отец; мой муж, а твой дед: ты мне брат и сын (дочь Лота своему сыну). [вера (загадки)]
- Кто бабе (бабке) не внук! Всяк бабин сын. [верное - вестимое]
- Посмотрим, сказала бабка, сын или дочь. [верное - вестимое]
- Бабка надвое сказала: либо сын, либо дочь. [верное - надежное]
- Не погнетши пчел, меду не есть (Даниил, сын Романа). [горе - обида]
- Пей да людей бей, чтоб знали, чей ты сын. [гульба - пьянство]
- Растешился боярский сын: се на нож, се на кол, се на виселицу. [гульба - пьянство]
- Мать толста, дочь красна, сын храбер (кудреват), в поднебесье ушел (печь, огонь и дым). [двор - дом - хозяйство]
- Мать черна, дочь красна, сын голенаст, выгибаться горазд (то же). [двор - дом - хозяйство]
- Первый сын богу, второй царю, третий себе на пропитание. [дети - родины]
- Один сын - не сын, два - не кормильцы. [дети - родины]
- Один сын - не сын, два сына - полсына, три сына - сын. [дети - родины]
- На старости две радости: один сын - вор, другой - пьяница. [дети - родины]
- Сын запоет - и отец не уймет. Сын мой, а ум у него свой. [дети - родины]
- Корми сына до поры: придет пора - сын тебя покормит. [дети - родины]
- Кормил до усов, корми и до бороды (из сказки: говорил сын отцу, т. е. корми до возмужалости). [дети - родины]
- Сын да дочь - красные детки. [дети - родины]
- Сын да дочь - домашние гости. [дети - родины]
- Сын да дочь - день да ночь (и сутки полны). [дети - родины]
- Сын да дочь - ясно солнце, светел месяц. [дети - родины]
- Сын да дочь, да и тех кормить невмочь. [дети - родины]
- Сын - домашний гость, а дочь в люди пойдет. [дети - родины]
- Сын на сени не посадит, а дочь с сеней не ссадит (т. е. сын не обездомит, сын не презрит). [дети - родины]
- На старость печальник, на покон души поминщик (т. е. сын). [дети - родины]
- Добрый сын всему свету завидище. [дети - родины]
- Счастливая дочь - в отца, а сын - в мать. [дети - родины]
- Каков ни будь сын, а все своих черев урывочек. [дети - родины]
- Болезнь утробы моея (сын или дочь). [дети - родины]
- Родился сын, как белый сыр. [дети - родины]
- У кого девка хороша? - У матки. - У кого сын умен? - У батьки. [дети - родины]
- Не наказанный сын - бесчестие отцу. [дети - родины]
- Сын матери солжет, а старой бабе не солжет. [дети - родины]
- Блудный сын - ранняя могила отцу. [дети - родины]
- Умный сын - отцу замена, глупый - не помощь. [дети - родины]
- Голь гольянский - сын дворянский. [достаток - убожество]
- Ты дочь попова, да я и сам игумнов сын. [звания - сословия]
- Кто попу не сын, тот сукин сын. [звания - сословия]
- У солдатки сын семибатешный. [звания - сословия]
- Не тяга - сын боярский (не тяглый, не работник). [звания - сословия]
- Дворянский сын, что ногайский конь: умирает, так хоть ногой дрягает. [звания - сословия]
- Еловый пень не отродлив, а смердий сын не покорлив. [звания - сословия]
- Яблочко катилося вкруг огорода, кто его поднял, тот воевода, тот воевод, воеводский сын: шишел, вышел, вон пошел. [конанье (жеребий)]
- Привенчанный сын того же отца, матери. Поп все покроет. [любовь - нелюбовь]
- Один у Мирона сын, да и тот Мироныч. [много - мало]
- Один сын - не сын, два сына - не сын, три сына - сын. [много - мало]
- Сын не родился, а уж ему имя дали. [название - имя - кличка]
- Меньшой сын на корню сидит (то же). [наследство - подарок]
- Посторонись, ведь ты не просвирнин сын: сквозь тебя не видно. [оплошность - расторопность]
- Дворянский сын с погляденья сыт. [пища]
- Ты не просвирнин сын, сквозь тебя не видно (т. е. не засть). [помощь - кстати]
- Не путем дворянский сын расхвастался. [похвала - похвальба]
- Не рожден - не сын, не куплен - не холоп, не вспоен, не вскормлен - не ворог. [признательность]
- Ах, Дон ты наш, Дон, сын Иванович Дон! [припевы]
- Ей щенка, вишь, да чтоб не сукин сын. [причуда]
- Мать лопотунья, дочь хвастунья, сын замотай (лопата, метла, цеп). [растение - земледелие]
- Не от такого отца сын, не такой матери дитя (чтобы сделать худое). [род - племя]
- Какое дерево, таков и клин; каков батько, таков и сын. [род - племя]
- По матери дочка. Отцовский сын. Батюшкин сынок. [род - племя]
- Сын в отца, отец во пса, а все в бешеную собаку. [род - племя]
- Сын дураков уж с роду таков. [род - племя]
- Отец отопком щи хлебал, а сын в воеводы попал. [род - племя]
- Козел, так и Васильевич (так и Васильев сын). [род - племя]
- Сын отцовского дегтя не заваксит (на сапогах). [род - племя]
- Угличане: небось, небось, батька, ведь это не наше (отец с сыном пошли воровать: отец трусил, сын его ободрял). [русь - родина]
- У всякого свой сын по локоть в золоте, по пояс в серебре, во лбу ясный месяц, на затылке часты звезды. [свое - чужое]
- Чужой сын дурак - смех, а свой сын дурак - смерть (стыд). [свое - чужое]
- Не рожден - не сын, а не куплен - не холоп. [свое - чужое]
- Чужой сын - не детище. Чужой разум - не разум. [свое - чужое]
- Друг (сын, брат) он мой, а ум у него свой. [своеобычие]
- Сын отца умнее - радость, а брат брата умнее - зависть. [семья - родня]
- Сын отца глупее - жалость; сын отца умнее - радость; а брат брата умнее - зависть. [семья - родня]
- Зять по дочке помилеет, а сын по невестке опостылеет. [семья - родня]
- Шуринов племянник как зятю родня? (Сын.) [семья - родня]
- Сын отца моего, а мне не брат (я сам). [семья - родня]
- Его мать моей матери одним-одна дочь (он ей сын). [семья - родня]
- Он тебе отец и дед, ты мне сын и брат, я тебе мать и сестра (Лотова дочь, сыну). [семья - родня]
- Сын - дед самому себе (сорокалетняя женщина вышла за двадцатилетнего мужчину, отец которого женился на дочери первой: рожденный от первой четы сын - дед самому себе), [семья - родня]
- Здравствуйте, братцы, жены моей дети; скажите вашему отцу и моему отцу, что жены его муж приехал (отец женился на невестке, а без вести пропавший сын воротился). [семья - родня]
- Меньшой сын на корню сидит (в крестьянстве - наследует домом). [суд - правда]
- Не просвирник сын, сквозь тебя не видать. [судьба - терпение - надежда]
- Не засть, не просвирнин сын, не сковозишь. [судьба - терпение - надежда]
- Сын на мать походит, дочь на отца - к счастью, и наоборот. [суеверия - приметы]
- Удача - попович, просвирник сын (т. е. редкий удается). [счастье - удача]
- Шли столбцом сын с отцом да дед со внуком; сколько их? (Трое.) [счет]
- Свинья ваша пестрая - сыну моему мать крестная; сын мой женится, так отпустите ее в свахи. [толк - бестолочь]
- В накладе волен бог, а в убытке батюшка (говорит сын, торгуя за отца). [торговля]
- И отец не поможет, когда сын занеможет. [угода - услуга]
- Сын у меня мой (Брат он мой), а ум у него свой. [человек]
- Не дивья́ богородице, коли сын Христос. [чудо - диво - мудреное]
- Девка хороша - взял бы за себя; да поп не венчает, за сына чает (из песни). [горе - утешение]
- Один сын - не сын, два сына - полсына, три сына - сын. [дети - родины]
- Хоть по-старому, хоть по-новому, а все отец старше сына. [дети - родины]
- Дал бог отца, что и родного сына не слушается. [дети - родины]
- Корми сына до поры: придет пора - сын тебя покормит. [дети - родины]
- Сына корми - себе пригодится; дочь корми - людям снадобится. [дети - родины]
- Любимого сына жезлом. Дал бог сыночка, дал и дубочка. [дети - родины]
- Одно чадо, да и то чало. От сына дурака не хлеба колоба. [дети - родины]
- Не учила сына, когда кормила, а тебя кормить станет, так не научишь. [дети - родины]
- Как в поле трава растет, так бы твое добро росло (говорит отец, благословляя и оделяя сына, что всегда делается в новолуние). [дети - родины]
- Лошадь холь, корми, как сына, а берегись, как ворога (как вора). [животное - тварь]
- Дьячок не служит, все по девушке тужит; пономарь не звонит, на нее ж глядит; поп не венчает, за сына чает. [любовь - нелюбовь]
- Один сын - не сын, два сына - не сын, три сына - сын. [много - мало]
- Вот тебе луковка попова, облуплена, готова: знай почитай, а умру, поминай (говорит отец, наделяя сына). [наследство - подарок]
- Первого сына женит отец-мать, второго - сноха (т. е. отзыв ее о свекрах). [одиночество - женитьба]
- Отдали Хавронью за Ховрина сына. [одиночество - женитьба]
- Не куй меня, мати, к каменной палате, прикуй меня, мати, к девичьей кровати (слова сына)! [одиночество - женитьба]
- Не учил сына, поколе поперек лавочки укладывался, а как во всю вытянулся - не научишь. [помощь - кстати]
- Матери хотелось, чтобы у сына была голова только черненька, а он родился и весь, как головенька. [причуда]
- Отец сына умнее - радость, а брат брата - зависть. [семья - родня]
- У Ноя три сына: Сим, Хам и Афет - кто им был отец? (Василий кузнец.) [счет]
- У богатого мужика - уроди бог сына дурака (прокормит). [ум - глупость]
- От сына дурака не хле́бы, а колоба́. [ум - глупость]
- Никому не подвластен, кроме Христа, сына божия (Иван Грозный). [царь]
- Кто красен дочерьми да сынами в почете, тот в благодати. [дети - родины]
- В глупом сыне и отец не волен. [дети - родины]
- Мать при сыне не наследница (не вотчинница). [дети - родины]
- Шуба на сыне отцовская, а ум у него свой. [ум - глупость]
- Кормил до усов, корми же и до бороды (о сыне, приемыше). [услуга - отказ]
- Одно чадо, и то чало. Один сынище, и тот Фомище. [много - мало]
- Батюшка шатер, матушка ладья, сынки хватки, дочушки полизушки (овин, ладонь, цеп, метла). [растение - земледелие]
- Батюшка ковер, мать ладья, сынки хватки, дочки полизовочки (ток, гумно, цепы, метла). [растение - земледелие]
- Сколько в поле пеньков, столько б вам сынков, а сколько кочек, столько б дочек. [брань - привет]
- Погоди, - сказала жидовка голодному сынку, - вот придет ша́баш, сварим юшку с лапшердаками. [терпение - надежда]
- Я стар, родилось от меня двенадцать сыновей, а от каждого из них по тридцать дочерей, наполовину красных и черных (год). [вселенная]
- У двух матерей по пяти сыновей (пальцы). У двух матерей по пяти сыновей, все в одно имя (то же). [человек]
- Дочерьми красуются, сыновьями в почете живут. [дети - родины]
- Что батюшка лопаточкой сгребал, то сынок тросточкою расшвырял. [бережь - мотовство]
- Матушкин сынок. Матушкин запазушник. [дети - родины]
- Матушкин сынок, да батюшкин горбок (и баловень, и упрям). [дети - родины]
- Батька горбом (нажил), а сынок горлом (прожил). [дети - родины]
- Семибатешный сынок (кантонист). Богданушке все батюшки. [любовь - нелюбовь]
- Матушкин сынок, а батюшкин горбок (упрям). [род - племя]
- По матери дочка. Отцовский сын. Батюшкин сынок. [род - племя]
- Сынок - свой горбок; зятек - покупной щеголек; теща хлопочет, тесть кропочет. [семья - родня]
- Не хвались отцом, хвались молодцом (сыном молодцом). [род - племя]
- Угличане: небось, небось, батька, ведь это не наше (отец с сыном пошли воровать: отец трусил, сын его ободрял). [русь - родина]
- С сыном бранись, на печь ложись; а с зятем бранись, за скобу берись (т. е. уходи; о тесте). [семья - родня]
- Любимого сына жезлом. Дал бог сыночка, дал и дубочка. [дети - родины]
- И сыну отдай, и себе на смерть оставляй! [бережь - мотовство]
- Твой отец и мой отец; мой муж, а твой дед: ты мне брат и сын (дочь Лота своему сыну). [вера (загадки)]
- В дороге (в поле) и отец сыну товарищ. [воля - неволя]
- Глупому сыну не в помощь наследство (не впрок богатство). [дети - родины]
- Глупому сыну и родной отец ума не пришьет. [дети - родины]
- Плачет отец по сыну, что мало денег оставил. [дети - родины]
- Кулаком да в спину - то и приголубье сыну. [дети - родины]
- В дороге и отец сыну товарищ. [друг - недруг]
- Твой Иляточка пасет божьих теляточек (отвечал солдат хозяйке, сказавшись выходцем с того света, и баба просила его передать сыну трубку холста). [мошенничество - воровство]
- Меньшому сыну отцовский двор, старшему новоселье (т. е. по смерти отца; это в крестьянстве обычай). [наследство - подарок]
- Именье идет не в кольцо, а в свайку (не сберегается, а проматывается; достается сыну). [наследство - подарок]
- Не дай бог владети смердьему сыну собольею шубой! [помощь - кстати]
- Не рука крестьянскому сыну калачики есть. [помощь - кстати]
- Что миру, то и бабину сыну. [правда - кривда]
- На отце воду важивали, так к сыну с хомутом не ходи (так сыну хомута не кажи). [род - племя]
- Сыну сподручней местом считаться, чем отцу (о местничестве). [род - племя]
- Брат брату складник, отец сыну сосед. [семья - родня]
- Он тебе отец и дед, ты мне сын и брат, я тебе мать и сестра (Лотова дочь, сыну). [семья - родня]
- Людям поволька, а бабину сыну неволька. [счастье - удача]
- Свинья ваша пестрая - сыну моему мать крестная; сын мой женится, так отпустите ее в свахи. [толк - бестолочь]
- Глупому сыну не в помощь богатство. [ум - глупость]
↑