- Какова псу кормля, такова его и ловля. Какова ловля пса, такова ему и кормля. [вина - заслуга]
- Каков промысел, такова и добыча. [вина - заслуга]
- Какова пелена, такова ей и цена. [вина - заслуга]
- Каков Пахом, такова и шапка на нем. [вина - заслуга]
- Каков Савва, такова ему и слава. [вина - заслуга]
- Какова дворница, такова ей и горница. [вина - заслуга]
- Какова баба, такова ей и слава. [вина - заслуга]
- По заслугам и почет. Каков есть, такова и честь. [вина - заслуга]
- Какова погудка, такова и пляска. [вина - заслуга]
- Какова кринка, такова на ней и латка. [вина - заслуга]
- Каков молебен, такова и плата. [гроза - кара]
- Каков работник, такова ему и плата. По работе и плата. [гроза - кара]
- Каков Ананья, такова у него и Маланья. [друг - недруг]
- Каково житье, такова и смерть. [жизнь - смерть]
- Каков бог, такова ему и свеча. [изуверство - ханжество]
- Каков грех, такова и расправа. [кара - милость]
- После покрова не будет такова (будет бабой). [любовь - нелюбовь]
- Какова Аксинья, такова и весна. [месяцеслов]
- Какова погода на сретенье, такова и весна будет. [месяцеслов]
- Не ухитишь (избу) до покрова - не будет такова. [месяцеслов]
- До Дмитра девка хитра; а после Дмитра еще хитрее (вышед замуж. Южн.). После Дмитра не будет (девка) такова. [месяцеслов]
- Какова погода в чистый четверток, такова и в вознесенье. [месяцеслов]
- Как яичко это кругло, такова бы и лошадка моя была (говорят, приглаживая лошадь первым яичком). [месяцеслов]
- Каков Платон и Роман, такова и зима. [месяцеслов]
- Каков Платон (Роман), такова и зима. [месяцеслов]
- Какова всеядная (погодой), такова и маслена. [месяцеслов]
- Какова пестрая, такова и маслена. [месяцеслов]
- Каковы на Алексея ручьи (большие или малые), такова и пойма (поем, разлив). [месяцеслов]
- Каково благовещенье, такова и светлая неделя. [месяцеслов]
- Какова пава, такова ей и слава. По павушке и славушка. [молва - слава]
- По Савве и слава. Каков Савва, такова ему и слава. [молва - слава]
- Какова баба, такова и слава; какова девка, таковы вести (такова ей припевка). [молва - слава]
- На молву суда нет. Шла молва, и была такова. [молва - слава]
- Каков хан (царь), такова и Орда (народ). [начальство - приказ - послушание]
- Грязью играть - руки марать. Каков ком, такова от него и вонь. [опрятность]
- Какова псу кормля, такова ему (его) и ловля. [пища]
- Какова еда, такова и хода (и наоборот). [пища]
- Что жов, то плев (такова яства, напр., костлявая рыба). [пища]
- Доброму вину такова и укупорка. [помощь - кстати]
- На большую дыру (прореху) такова и заплата. [помощь - кстати]
- Какова работа, такова и плата (и наоборот). [правда - кривда]
- Какова пелена, такова ей и цена. По барыне и говядина. [правда - кривда]
- Какова крупорушка, такова и крупа. Какова толчея, таково и толокно. [причина - следствие]
- Какова земля, таков и хлеб. Каков мастер, такова и работа. [причина - следствие]
- Каково полотно, такова и строчка. [ремесло - мастеровой]
- У плохого мастера такова и пила. [ремесло - снаряд]
- Одного завода, такова и порода. Клеймо мастера скажет. [род - племя]
- Не зарудилась, а такова уродилась. Не ученая, роженая (дура). [род - племя]
- Каково дерево, такова и отрасль (и плод). [род - племя]
- Была не была - пошла такова. [смелость - отвага - трусость]
- Какова Аксинья, такова и ботвинья. [соблазн - пример]
- Какова деревня, такова и обрядня. [соблазн - пример]
- Каково лукошко, такова ему и покрышка. [соблазн - пример]
- Знать паву по перьям. Сова - и по полету такова. [сущность - наружность]
- Такова доля, что божья воля. [счастье - удача]
- Такова наша доля: на то, знать, мы родились. [счастье - удача]
- Какова пелена, такова и и цена. [торговля]
- Каков строитель, такова и обитель! [ученье - наука]
↑