Ай, ай, месяц май: и тепел и холоден. [месяцеслов] Ай, ай, месяц май: тепел, да холоден (да голоден). [прямота - лукавство] Ни сыт, ни голоден; ни тепел, ни холоден. [толк - бестолочь] На дворе капель, так и у нас тепель. [двор - дом - хозяйство]