Попал в лещедку. И руки и ноги увязил. [горе - беда] У нас дома не здорово: таракан с печки свалился (или: в сучке ногу увязил; или: блошка с печки упала). [горе - утешение]