- Ударил, как муха крылом задела. [кара - потачка]
- Не пасть же лицом в грязь. Небось, лицом в грязь не ударил. [приличие - вежество - обычай]
- Сполох ударил, так подай сюда пожар. [причина - следствие]
- Пожалел темени, так ударил в косицу. [прямота - лукавство]
- Бог ударил кремнем о кремень - посыпались ангелы, архангелы, херувимы, серафимы. [суеверия - приметы]
- Черт ударил кремень о кремень - посыпались лешие, домовые, русалки, яги-бабы. [суеверия - приметы]
- Час его ударил (или: приспел). Ударит и твой час. [терпение - надежда]
- Родился я в каменной горе, крестился в огненной реке, вывели меня на торжище; пришла девица, ударила золотым кольцом; мои кости рассыпучие, в гроб не кладучие, блинами не помянучие (горшок). [двор - дом - хозяйство]
- Родился окат земной; крестился в огненной реке; привезли его на торговище, поставили в сторонище; пришла стара матера жена, ударила его златым кольцом: "Гой еси, окат земной, отзывайся! кости твои не оберущи, в землю не кладущи" (горшок). [двор - дом - хозяйство]
- Ударила погодка - началась молотьба. [толк - бестолочь]
- Блошка банюшку топила, вошка парилася, с полка́ ударилася. [толк - бестолочь]
- Не бей в чужие ворота плетью; не ударили бы в твои дубиной (или: обухом). [добро - милость - зло]
- Бей по рукам! Ударили по рукам! [начало - конец]
- Чертовы грабли (сказал семинарист, когда наступил на них, и они его ударили по лбу; а то и не знал, как их по-русски назвать)! [память - помни]
- Махнули пола о́б полу, ударили рука о́б руку. [просьба - согласие - отказ]
↑