- Утаи, боже, так, чтобы и черт не узнал! [изуверство - ханжество]
- Нашел, да не объявил - все равно что утаил. [поиск - находка]
- Ржа на железе, а неправда в человеке не утаится. [правда - кривда]
- Что в сердце варится, на лице не утаится. [сущность - наружность]
- Всякая вещь перед царем не утаится. [царь]
- Стыдно сказать, а грех утаить. [правда - неправда - ложь]
- Сказать не велят, утаить нельзя. [правда - неправда - ложь]
- Сказать - смешно, утаить - грешно. Этого ни спеть, ни сказать. [язык - речь]
- От людей утаишь, а от бога не утаишь. [бог - вера]
- Перед попом утаишь, а перед богом не утаишь. [бог - вера]
- Любви, огня да кашля от людей не спрячешь (не утаишь). [любовь - нелюбовь]
- Правда, что шило в мешке - не утаишь. [правда - неправда - ложь]
- Шила в мешке не утаишь. [сущность - наружность]
- Кукиш в кармане утаишь, а шила в мешке не утаишь. [сущность - наружность]
- Сам от себя не утаишь, сам себя и обличишь. [человек]
↑