- Тарас есть пряники горазд; а Филат бы и каше рад. [достаток - убожество]
- Наш Филат не быват виноват. [причина - отговорка]
- Наш Филат тому и рад (или: тому делу и рад). [счастье - удача]
- Наш Филат тому и рад. Дурак дураку и рад. [ум - глупость]
- У нашего Филата спина горбата. Что старый гриб на болоте. [толк - бестолочь]
- У всякого Мирона свои приемы. У всякого Филатки свои ухватки. [своеобычие]
↑