- Здорово заговелись, на хрен, на редьку, на кислу капусту. [брань - привет]
- И не рад хрен терке, да по ней боками пляшет. [воля - неволя]
- Гость на хрен, на редьку, дорогой гость. [гость - хлебосольство]
- Хрен да редька, лук да капуста - лихого не попустят. [здоровье - хворь]
- Я тебя заставлю рылом хрен копать. [кара - угроза]
- Пришла редька да хрен, да книга Ефрем (великий пост). [месяцеслов]
- Заговляюсь на хрен, на редьку да на белую капусту. [месяцеслов]
- Ельник, березник чем не дрова? Хрен да капуста чем не еда? [пища]
- Хрен редьки не слаще, черт дьявола не лучше (не легче). [пища]
- В подполье осот бородой трясет (хрен). [растение - земледелие]
- Хрен редьки не слаще (а черт полена не мягче). [розное - одно]
- Дым и чадом сошелся. Хрен редьки не слаще. [розное - одно]
- Хрен редьки не слаще, уголь сажи не белей. [розное - одно]
- Чертополох да осот от соседа к соседу под тыном пробирается. Словно хрен: не изведешь. [толк - бестолочь]
- Дешев хрен, да черт ли в нем? [торговля]
- Наешься луку, ступай в баню, натрись хреном да запей квасом. [здоровье - хворь]
- Хлебнул, да и ложку на полати метнул. (От обычая на крестинах подносить отцу ложку каши с солью, перцем, хреном и проч.) [начало - конец]
- Та же щука, да под хреном. Та же щучка, только выедены щечки. [розное - одно]
- Привет за привет и любовь за любовь, а завистливому - хрену да перцу, и то не с нашего стола. [брань - привет]
- Плачьте, очи: сами видели, что покупали (сказал цыган, купив на грош, чего больше дадут - охапку хрену). [вина - заслуга]
↑