- Рассыпался горох на четырнадцать дорог (народ из церкви). [вера (загадки)]
- В церкви дорога, на перевозе место (ордену). [вина - заслуга]
- У церкви у двери притолоки изъели (из ели). [двор - дом - хозяйство]
- Не строй церкви, пристрой сироту! [дети - родины]
- Близко церкви, да далеко от бога. [изуверство - ханжество]
- Что больше народу в церкви, то он (ханжа) выше руку заносит. [изуверство - ханжество]
- Колокол в церковь сзывает, а сам в церкви не бывает. [изуверство - ханжество]
- Прело, горело осиново полено, за море летело, за морем церква, в церкви икона, живопись куликова: шишел, вышел, вон пошел. [конанье (жеребий)]
- Перводан, другодан, на колоде угадал, пятьсот судья, пономарь ладья, Катерина кочка, сломана ножка, прела, горела, за море летела, в церкви стала, кум да кума, на кубышке дыра, на стену ворон, жил сокол колокол; ведра, ножницы, вон (то же). [конанье (жеребий)]
- Муж в дому, что глава (что крест) на церкви. [муж - жена]
- Бабушка, что ты мне откажешь? - Не знаю, разве дорогу до церкви. [наследство - подарок]
- Не спас обыденный, поспешь (обыденные церкви строились миром, по обету, в одни сутки). [пора - мера - успех]
- В Москве сорок со́роков церквей (церкви в Москве разделены на благочиния по сорокам). [русь - родина]
- Владимир: деревянные печи, золотые ворота, железные церкви (деревянная печь была в архиерейском доме Успенского собора; золотые ворота известны; железная церковь была у Рождественского монастыря). [русь - родина]
- Молодых, при встрече из церкви, осыпают хлебом и хмелем. [свадьба]
- Ворон каркает на церкви - к покойнику на селе; каркает на избе - к покойнику во дворе. [суеверия - приметы]
- Если мышь съест что-либо в церкви, то обратится в нетопыря. [суеверия - приметы]
- Стоит деревенька на горке, а хлеба в ней ни корки (новгородские погосты, т. е. избы попа и причта строятся там отдельно подле церкви, а окружные деревни образуют приход). [сущность - наружность]
- Кого проводишь со свечой, тот тебя и встретит со свечой (говорят там, где обычай ставить ко гробу в церкви свечи). [угода - услуга]
↑