- Не шуми у браги: не позовут к пиву. [кара - угроза]
- Не шуми во хмелю, когда я не верю. [кара - угроза]
- Сверчок тму таракан (Тмутаракань) победил (говорили после победы Ярослава над Игорем, который сказал ему прежде: "Не шуми за печью, сверчок!"). [много - мало]
- Шуми, деревня: четыре двора, двое ворот, одна труба. [родина - чужбина]
- Береза не угроза: где стоит, там и шумит. [гроза - кара]
- Летит жук да шумит: "Убью"; гусь спросит: "Кого?" Теленок говорит: "Меня"; а уточка "Так, так, так!" [животное - тварь]
- Слушай, дубрава, что лес шумит (говорит). [осторожность]
- Ель не сосна: шумит неспроста. [осторожность]
- Хмель шумит - ум молчит. Вино с разумом не ладит. [пьянство]
- Летел тень на Петров день, сел тень на пень, стал тень плакать: волосы вянут, дубрава шумит (коса). [растение - земледелие]
- Одно проклятое дерево без ветра шумит (осина). [растение - земледелие]
- Всякая сосна своему бору шумит (своему лесу весть подает). [родина - чужбина]
- Далеко сосна стои́т, а своему лесу веет (шумит, говорит). [родина - чужбина]
- Всякая сосна своему бору шумит. [свое - чужое]
- Дом шумит, хозяева молчат; пришли люди, хозяев забрали, дом в окошки ушел (рыба, невод). [скот - животное]
- Шумит, как ветер в пустую трубу. [тишина - шум - крики]
- Береза не угроза: где стои́т, там и шумит. [тишина - шум - крики]
- Осина и без ветру шумит. Осина все шепчется, а проклятое дерево. [тишина - шум - крики]
↑