Значение пословицы "И рада б идти (замуж), да зад в дегтю."
Еще пословицы на тему «любовь - нелюбовь»:
- Любила, а ничем не подарила.
- Когда меня любишь, и мою собачку люби.
- Злого любить - себя губить. В любви добра не живет.
- Нет тяжеле на свете - зубной болести да девичьей сухоты.
- Бабьи враки - девичьи присухи; бабы врут, девкам присуху дают.
- Не милое прялье, где милого нет.
- Все пословицы на тему «любовь - нелюбовь» >>
Еще пословицы со словами рада, идти, замуж, зад, дегтю:
- Рада бы Маша за попа (пана?), да поп не берет. [воля - неволя]
- Рада б курочка в пир не шла, да за хохол тащат. [воля - неволя]
- И не рада б курочка на пир, да за хохол (за крылышко) тащат. [гость - хлебосольство]
- Чем богаты, тем и рады. Чем хата богата, тем рада. [гость - хлебосольство]
- Боты (т. е. сапоги) с охоты, а неволя и лаптям рада. [достаток - убожество]
- Идти было в гости, да никто не зовет. [воля - неволя]
- Идти было за реку, да путь завьял (залег, заглох). [воля - неволя]
- Идти в коробейку, да доставать копейку. [воля - неволя]
- Идти в сундучок, да доставать пятачок. [воля - неволя]
- Идти внаймы - принимать кабалу. [воля - неволя]
- Матушка Похвала, узнала ль ты меня? - Я из Жидова Катерина, живу в Твердове у Кирилла (т. е. девка выдана замуж из Жидова в Твердово) и, пришед на родину, молится знакомой иконе. [бог - вера]
- Шла бы наперед (замуж), да никто не берет. [воля - неволя]
- Башмак бросают через ворота: куда носком ляжет, туда замуж идти. [девичьи гаданья]
- Чет (по частоколу или полей в беремени) - девке замуж идти, нечет - маком сидеть. [девичьи гаданья]
- Бабы каются, а девки замуж собираются. [жених - невеста]
- И сечет (лягается), и зад волочет. [гульба - пьянство]
- Конь гнед, да шерсти на нем нет: передом сечет, зад волочет. [животное - тварь]
- Голова болит, заду легче. Чаще зад посекать - голове легче. [здоровье - хворь]
- Зад похлещешь, а в голову не набьешь. [ученье - наука]
- Корову надвое разрубили; зад доили, а перед во щах варили. [ученье - наука]
- Кадка (бочка) меду, ложка дегтю: все испортит. [много - мало]
- Около дегтю в деготь, около репьев в репьи. [молва - слава]
- Ложка меду, бочка дегтю (т. е. перемежкой. Обыкновенно говорят в другом смысле: Бочку меду, ложка дегтю - все испортит). [правда - кривда]
- Оттого телега запела, что давно дегтю не ела. [причина - следствие]
- Бочка меду, ложка дегтю - все испортит. [счастье - удача]
↑