Значение пословицы "Идти было за реку, да путь завьял (залег, заглох)."
Еще пословицы на тему «воля - неволя»:
- Надулся, да не отдулся. Из сил выбился.
- Не сможешь, не осилишь; а надорвешься, не поможешь.
- Что с ним заведешь: шапки с него не соймешь (от старинного обычая позорить съемкой шапки).
- С него шапки не сымешь. С него взятки гладки.
- Лег верблюд, так приехали (верблюд ложится под ношей, когда уже встать не может).
- Не свистом петь, коли голосу нет.
- Все пословицы на тему «воля - неволя» >>
Еще пословицы со словами идти, было, реку, путь, завьял, залег, заглох:
- Идти было в гости, да никто не зовет. [воля - неволя]
- Идти в коробейку, да доставать копейку. [воля - неволя]
- Идти в сундучок, да доставать пятачок. [воля - неволя]
- Идти внаймы - принимать кабалу. [воля - неволя]
- Бьет лошадь задом и передом, а делу идти своим чередом. [воля - неволя]
- В руках было, да по пальцам сплыло. [бережь - мотовство]
- Было шильце, было мыльце и белое белильце, а хвать-похвать - нет ничего! [бережь - мотовство]
- Было сельцо, да сменял на кольцо; было польцо (поле), да за женину ласку сменял на коляску. [бережь - мотовство]
- Чтоб было дворно, да не проторно (или: не исторно). [бережь - мотовство]
- Пустил было в год (т. е. в рост), да заворотил в рот. [бережь - мотовство]
- К небесам высоко, в реку глубоко, а приходит вертеться, как некуда деться. [воля - неволя]
- Ты от горя за реку, а оно уж стоит на берегу. [горе - обида]
- Сидит баба на юру, ноги свесила в реку (то же). [загадки]
- Земляная вода реку мутит (горная с верховья; а первая вода снеговая или береговая). [земледелие]
- Уж кто у нас на реку Шат пойдет, тот, други, зашатается (идти на Шат - отшатнуться) (скопцы). [изуверство - раскол]
- Будет путь - да долго ждать; а к осени беречь - волк бы не съел. [бережь - мотовство]
- С богом пойдешь - до блага дойдешь (к добру путь, или: добрый путь найдешь). [бог - вера]
- Нужен путь бог правит. Бог пути кажет. [бог - вера]
- Никола в путь, Христос по дорожке (отплывающим на судах). [брань - привет]
- Путь вам чистый (на дорогу) счастливо! [брань - привет]
- Нам думалось: завьяли, ан с возом на двор. [нечаянность - расплох]
- Сера в ушах кипит, нос залегает - к ненастью. [земледелие]
- Он глух на это ухо. У меня на это уши залегли. [просьба - согласие - отказ]
- Расковырять, что ль, тебе уши-то. Давно, видно,оплеух не едал, так уши залегли? [человек]
- Подбери волк хвост: кот крадется (от сказки: медведь с волком пошли смотреть закинутого в лес кота; кот кинулся на кончик хвоста волка, залегшего под хворост; волк с треском вскочил, кот кинулся на дерево, с которого мишка, испугавшись, упал и убился). [свое - чужое]
- Чтоб твой двор заглох, и крыльцо травой поросло, и никто бы к нему дороги не торил! [брань - привет]
- Без тебя заглох широкий двор. [любовь - нелюбовь]
- Был, не был, а и след заглох. [трусость - бегство]
↑