Значение пословицы "Кунавина слобода в три дуги меня свела (пристанище разврата на Нижегородской ярмарке)."
Еще пословицы на тему «русь - родина»:
- Чу! - здесь русским духом пахнет.
- Древний Новгород и Псков - господа (а Новгород был даже господин, государь).
- Сердце в Волхове (в Новгороде), душа на Великой (древний Псков).
- Новгород, Новгород, а постарше старого.
- Новгородская честь. Новгородская душа (честностъ в древней торговле).
- Новгород - отец, Киев - мать, Москва - сердце, Петербург - голова.
- Все пословицы на тему «русь - родина» >>
Еще пословицы со словами кунавина, слобода, три, дуги, меня, свела, пристанище, разврата, нижегородской, ярмарке:
- Хороша слобода, да крапивой поросла. [былое - будущее]
- Где две бабы, там суём (сейм, сходка), а где три, там содом. [баба - женщина]
- Три бабы - базар, а семь - ярмарка. [баба - женщина]
- Всякая тряпица (или: небылица) в три года пригодится. [бережь - мотовство]
- За три вещи не ручайся: за часы, за лошадь да за жену. [божба - клятва - порука]
- В поле тебе лебеды, да в дом три беды. [брань - привет]
- Из дуги оглобли не сделаешь. [верное - вестимое]
- Согнуть кого в бараний рог (или: в три дуги, в три погибели). [горе - беда]
- Правит, как медведь в лесу дуги гнет (прибавка: гнет - не парит, а переломит - не тужит). [гроза - кара]
- Согнуть кого в дугу (или: в три дуги; в три погибели). [добро - милость - зло]
- Как медведь в лесу дуги гнет. [забота - опыт]
- Будешь ты у меня под окном стоять (т. е. скоро обнищаешь). [бережь - мотовство]
- Матушка Похвала, узнала ль ты меня? - Я из Жидова Катерина, живу в Твердове у Кирилла (т. е. девка выдана замуж из Жидова в Твердово) и, пришед на родину, молится знакомой иконе. [бог - вера]
- Батюшка Предтеча, я из Субботников, Павлова сноха, Иванова жена, помилуй ты меня! [бог - вера]
- Я его выручил, а он меня выучил. [божба - клятва - порука]
- Взгляни-ка на меня! Взгляни-ка на бога-то! [божба - клятва - порука]
- Чужая печаль с ума свела, а по своей потужить некому. [свое - чужое]
- Кума свела с ума. Сошла кума с ума, да и меня свела. [семья - родня]
- Как положат на Рогоже (Рогожское кладбище в Москве), так быть в Городце (Нижегородской губернии); а как на Городце, так и на всем крещеном миру. [изуверство - раскол]
- Эх, что ж тут, родные! (По всей Нижегородской губернии ямская приговорка: что ж тут.) Эх, соколики, ударю! Эх, вы, горькие! [клич носячих]
- Суббота на святой - юнец (местный обычай Нижегородской губернии). [месяцеслов]
- Хоть за нищего, да в Конищево (село в двух верстах от Рязани, т. е. отдать девку по соседству). Хоть за лыску (старика), да близко (да в Лысково, село в Нижегородской губернии). [одиночество - женитьба]
- За Пьяною люди пьяны (рекою Нижегородской губернии, 1377 г. Русские поражены в стане татарами). [русь - родина]
- У нашего Макара (у Макарья, на ярмарке?) по три деньги Натальи; а грош дай - любую выбирай. [жених - невеста]
- Во поле, поле затопали кони, заревел медведь на ярмарке (то же). [загадки]
- Жид на ярмарке - что поп на крестинах. [народ - язык]
- Мечется, ровно цыган на торгу (или: на ярмарке). [неправда - обман]
- Поворачивается, словно добрый вор на ярмарке. [оплошность - расторопность]
↑