Значение пословицы "На чужбине и собака тоскует. Чужбина слезам не верит."
Еще пословицы на тему «родина - чужбина»:
- И кости по родине плачут (по преданию, что в некоторых могилах слышен вой костей).
- Выйду на путь - слезки текут; вспомню своих - и тошно по них.
- С родной сторонки и ворона (и собачка) мила.
- И пензенцы в Москве свою ворону узнали.
- На чужой сторонушке рад своей воронушке.
- И хлеб на своей стороне скучает (т. е. привозный, портится).
- Все пословицы на тему «родина - чужбина» >>
Еще пословицы со словами чужбине, собака, тоскует, чужбина, слезам, верит:
- Раскидал кости свои на чужбине, как француз. [горе - беда]
- Домовать на дому - закладать жену (т. е. жена порукой в хозяйстве; переиначено из: долговать на Дону, закладать жену, т. е. коли должать на чужбине). [двор - дом - хозяйство]
- Долговать (должать) на Дону (на чужбине), закладывать жену. [займы]
- На чужбине бродят тощие, заморенные болезни. [месяцеслов]
- Собака умней бабы: на хозяина не лает (о брани). [баба - женщина]
- Мужик да собака всегда на дворе, а баба да кошка завсегда в избе. [баба - женщина]
- Взвой собака на свою голову (если кто дурное скажет). [брань - привет]
- По привету и собака бежит. Добрый привет и кошке люб. [брань - привет]
- И собака ласково слово знает (старое добро помнит). [брань - привет]
- Кто меньше толкует, тот меньше тоскует. [язык - речь]
- Чужая сторона - вор (разбойник). Чужбина не потачлива. [родина - чужбина]
- Кто слезам потакает, тот сам плачет. [кара - потачка]
- Ныне люди слезам не верят, а охти мне нипочем. [прямота - лукавство]
- Пойми волка слезы. Верь волчьим слезам. [прямота - лукавство]
- Москва слезам не верит (не потакает, т. е. никого не разжалобишь, все чужие). [русь - родина]
- Бровь чешется - к поклону, к свиданию, к слезам. [суеверия - приметы]
- Баба бредит, да черт ей верит. [баба - женщина]
- Не побожившись, и сам себе не верит. [божба - клятва - порука]
- Кто легко верит, легко и пропадает. [верное - надежное]
- Помнит свекровь свою молодость и снохе не верит. [гроза - кара]
- Злой не верит, что есть добрые люди. [добро - милость - зло]
↑