Значение пословицы "Не ровен черт (мордвин) на коробе едет (у мордвы лубяные кузовья на телегах, вроде круглого короба)."
Еще пословицы на тему «осторожность»:
Еще пословицы со словами ровен, черт, мордвин, коробе, едет, мордвы, лубяные, кузовья, телегах, вроде, круглого, короба:
- Не равно замуж выйдется; не ровен черт навяжется (накачается). [одиночество - женитьба]
- Не ровен час. Всяко бывает. Чего доброго. Чем черт не шутит. [счастье - удача]
- Не равно замуж выдется, не ровен черт навяжется. [счастье - удача]
- В лесу лес не ровен, в миру - люди. [человек]
- Вольна баба в языке, а черт в бабьем кадыке. [баба - женщина]
- Баба бредит, да черт ей верит. [баба - женщина]
- Куда черт не поспеет, туда бабу пошлет. [баба - женщина]
- Бог даст денежку, а черт дырочку, и пойдет божья денежка в чертову дырочку. [бережь - мотовство]
- У богатого черт детей качает. [богатство - убожество]
- Велик мордвин (или: татарин, т. е. репейник), да черт ли в нем? [много - мало]
- Живет мордвин и некрещеный. [название - имя - кличка]
- Как мордвин, в коробе едет (или: с коробом, от мордовских телег). [народ - язык]
- Добрый мордвин живет и один. [одиночество - женитьба]
- Видел мордвин (татарин) во сне кисель, так не было ложки; положил за пазуху ложку - не видал киселя. [сон]
- Мышь в коробе, как воевода в городе. [двор - дом - хозяйство]
- Тащил черт однодворцев в коробе, да рассыпал под гору. [звания - сословия]
- Нес черт грибы в коробе, да рассыпал по бору: и выросли однодворцы. [звания - сословия]
- Как мордвин, в коробе едет (или: с коробом, от мордовских телег). [народ - язык]
- Из короба не лезет, в коробе не едет и короба не отдаст. [упорство]
- Каков едет, таков и погоняет. [вина - заслуга]
- Зубы есть, да нечего есть. Тпру - не едет, ну - не везет. [воля - неволя]
- Казаки в Запорогах - что при при дорогах (кто ни едет мимо, того и зацепят). [горе - беда]
- Ну-то не едет, тпрру не везет. [горе - беда]
- Едет беда, запрягает бедой, погоняет бедой, а добедки скороходами, а победки колобродами. [горе - обида]
- У мордвы две морды, а шкура одна (т. е. два языка). [народ - язык]
- Хоромы кривые, сени лубяные, слуги босые, собаки борзые. [звания - сословия]
- Круглого копыта (животных об одном копыте) не едят. [животное - тварь]
- Ивана Постного. Круглого не едят, щей не варят (кочан напоминает голову). [месяцеслов]
- Добычка невеличка, да бережь большая. [бережь - мотовство]
- Собрался из короба в крошни (т. е. в заплечные носилки; обнищал). [достаток - убожество]
- Приехала баба из города, привезла вестей три короба. [молва - слава]
- Ни из короба, ни в короб. [толк - бестолочь]
- В короб не лезет, из короба нейдет и короба не отдает. [толк - бестолочь]
↑