Значение пословицы "Прощай, матушка Русь: я к теплу потянусь (говорит журавль на отлете)."
Еще пословицы на тему «родина - чужбина»:
- И кости по родине плачут (по преданию, что в некоторых могилах слышен вой костей).
- Выйду на путь - слезки текут; вспомню своих - и тошно по них.
- С родной сторонки и ворона (и собачка) мила.
- И пензенцы в Москве свою ворону узнали.
- На чужой сторонушке рад своей воронушке.
- И хлеб на своей стороне скучает (т. е. привозный, портится).
- Все пословицы на тему «родина - чужбина» >>
Еще пословицы со словами прощай, матушка, русь, теплу, потянусь, говорит, журавль, отлете:
- До трех раз прощай! Три раза прости, в четвертый похворости! [гроза - кара]
- Тише пыли: не твои бобыли. Прощай, да не стращай! [гроза - кара]
- Прощай, квашня, а гулять пошла. [двор - дом - хозяйство]
- Пили, ели - кудрявчиком звали; попили, поели - прощай, шелудяк! [друг - недруг]
- Помрешь, так прощай белый свет - и наша деревня! [жизнь - смерть]
- Матушка Похвала, узнала ль ты меня? - Я из Жидова Катерина, живу в Твердове у Кирилла (т. е. девка выдана замуж из Жидова в Твердово) и, пришед на родину, молится знакомой иконе. [бог - вера]
- Темна ночь вору родная мать. Темна ноченька - родная матушка. [воровство - грабеж]
- Ты, матушка, грози; а ты, девушка, гуляй! [гроза - кара]
- Тетушка Варвара, меня матушка послала: дай сковороды да сковородничка, мучки да подмазочки; вода в печи, хочет блины печи. [двор - дом - хозяйство]
- Матушка Софья день и ночь сохнет: утро настанет, прочь отстанет (заслонка печная). [двор - дом - хозяйство]
- На сорок мучеников сорок птиц прилетают. Сорок пичуг на Русь пробирается. [месяцеслов]
- Лежит брус во всю Русь, а станет - до неба достанет (дорога). [погода - стихии]
- Рано татарам на Русь идти. [помощь - кстати]
- Прилетел гусь на Русь - погостит да улетит. [родина - чужбина]
- России и лету союза нету. Русь под снегом закоченела. [русь - родина]
- Кошка крепко спит - к теплу. [земледелие]
- Кошка лежит брюхом вверх - к теплу. [земледелие]
- Гуси хлопают крыльями - к морозу, полощутся к теплу. [земледелие]
- Жаворонок (является) к теплу, зяблик к стуже. [земледелие]
- Зимой лошадь ложится - к теплу. [земледелие]
- Наша сестра из вашего брата (говорит крестьянка барину). [баба - женщина]
- Золото (или: Мошна) не говорит, да много творит (или: а чудеса творит). [богатство - убожество]
- У богатого мужика борода помелом, у бедного клином (богатый говорит: такой-то мне должен, - и расправит бороду в одну сторону; - и такой-то, - расправит в другую; бедный: и я ему должен, - да всю бороду и сгребет в горсть). [богатство - убожество]
- Кто про кого за глаза говорит, тот того боится. [болтун - лазутчик]
- Бывало и я (говорит старушка) косу заплету, меж ног пропущу, да в зубы возьму. [былое - будущее]
- Кто как (когда) хочет, а журавль в спасовку (или: со спасова дня, т. е. летит в отлет). [воля - неволя]
- Шило-мотовило под небеса уходило, по-немецки говорило (журавль). [двор - дом - хозяйство]
- Жил был журавль да овца, накосили они стожок сенца - не сказать ли опять с конца (докучливая сказка)? [докука]
- Шило, мотовило по подлавочью ходило, по-немецки говорило (журавль). [загадки]
- Журавль прилетел и теплынь принес. [земледелие]
- У портного и локоток на отлете. [ремесло - мастеровой]
↑