Значение пословицы "Рад бы в рай, да грехи не пускают."
Еще пословицы на тему «воля - неволя»:
- Надулся, да не отдулся. Из сил выбился.
- Не сможешь, не осилишь; а надорвешься, не поможешь.
- Что с ним заведешь: шапки с него не соймешь (от старинного обычая позорить съемкой шапки).
- С него шапки не сымешь. С него взятки гладки.
- Лег верблюд, так приехали (верблюд ложится под ношей, когда уже встать не может).
- Не свистом петь, коли голосу нет.
- Все пословицы на тему «воля - неволя» >>
Еще пословицы со словами рад, рай, грехи, пускают:
- И то бывает, что и деньгам не рад. [богатство - достаток]
- Крепка тюрьма, да черт ее хвалит (черт ей рад). [верное - надежное]
- Хотел мужик с Москвы сапоги снести (украсть), да рад с Москвы голову снести (унести). [верное - надежное]
- И рад бы взять, да силы не занять. [воля - неволя]
- Рад бы стараться, да сил нет (не хватает). [воля - неволя]
- Пусти бабу в рай: она и корову за собой ведет. [баба - женщина]
- Ай, ай - заключен рай! [вера - грех]
- Белый свет на волю дан. Вольному воля, спасенному рай. [воля - неволя]
- В рай за волоса не тянут. Чья воля, того и ответ. [воля - неволя]
- Вольному воля, спасенному рай, бешеному поле, черту болото. [воля - неволя]
- Денежка - молитва, что острая бритва (т. е. все грехи сбреет). [богатство - убожество]
- Деньга попа купит и бога обманет (т. е. поп грехи скроет). [богатство - убожество]
- Чрево (утроба) все грехи скажет (т. е. беременность). [былое - будущее]
- Согрешили попы за наши грехи (т. е. по нашим грехам и они грешат). [вера - грех]
- Грехи тяжки. Тяжело грехи носить. [вера - грех]
- По бороде быть бы тебе в воде, да усы не пускают. [вина - заслуга]
- На Ильин день собак и кошек не пускают в избы. [месяцеслов]
- В веревочку играют, для зачину в круг сваху пускают. [одиночество - женитьба]
- На лукавого только славу пускают, а сами грешат. [правда - кривда]
- Не велят в окно заглядывать, а в двери не пускают. [просьба - согласие - отказ]
↑