Значение пословицы "Разъездился, как мордва на богоявленье. (В этот день иногда трудно проехать через мордовское село, где все катаются, запрягая поочередно всех лошадей своих, чтобы шайтан не смел на них ездить)."
Еще пословицы на тему «народ - язык»:
- Русский немцу задал перцу.
- У немца (француза) ножки тоненьки, душа коротенька.
- Прусский гут (хорош), а русский гутее (солдатск.).
- Настоящий англичанин (т. е. корчит барина, тороват, чудак и делает все по-своему).
- Сущий итальянец (т. е. пройдоха).
- Француз - кургуз. Французский ветер (ветрогон).
- Все пословицы на тему «народ - язык» >>
Еще пословицы со словами разъездился, как, мордва, богоявленье, этот, день, иногда, трудно, проехать, через, мордовское, село, где, все, катаются, запрягая, поочередно, всех, лошадей, своих, чтобы, шайтан, смел, них, ездить:
- Этой бабе (барыне) только бы штаны надеть (байка, как мужчина). [баба - женщина]
- Все прошло, как огнем прижгло. [бережь - мотовство]
- Как в помойную яму. Как в пропасть. [бережь - мотовство]
- Как на огне горит. Живет, что в печи. [бережь - мотовство]
- Как ни берегутся, а растрясутся. Как ни беречься, а, видно, ожечься. [бережь - мотовство]
- Мордва полоротая. [народ - язык]
- Пять раз в году солнце играет: на рождество, богоявленье, благовещение, светлое воскресение, Иоанново рождение. [месяцеслов]
- На богоявленье день теплый, хлеб будет темный (т. е. густой). [месяцеслов]
- На богоявленье снег хлопьями - к урожаю; ясный день - к неурожаю. [месяцеслов]
- Звездистая ночь на богоявленье - урожай на горох и ягоды. [месяцеслов]
- На этот товар (т. е. на деньги) всегда запрос. [богатство - убожество]
- По ком этот вздох, тот бы в щепку иссох! [брань - привет]
- Этот сарафан давно по ниткам разобран. [былое - будущее]
- Этот песок прильнет на носок (т. е. отзовется). [вина - заслуга]
- Поклонишься и кошке в ножки. (Голова судил мужика на дому, этот сказал: - Мы не в волости, тут все равны. - Повели его в правление - взмолился.- Не будешь спорить? - Не буду.- Ну, пойдем ко мне, где начали, там и кончим. Поклонись же коту в ноги: здесь все равны.) [воля - неволя]
- У бабы семьдесят две увертки в день. [баба - женщина]
- Бережливость лучше богатства. [бережь - мотовство]
- Береги (или: паси) денежку про черный день! [бережь - мотовство]
- Даст бог день, даст бог и пищу. [бог - вера]
- Кто переносит вести, тому бы на день плетей по двести. [болтун - лазутчик]
- Ввалился, как мышь в закром (или: в короб. Иногда это значит избыток, иногда ловушку). [достаток - убожество]
- С Семена дня обзаводятся новым огнем (иногда древесным, живым, вытертым из дерева). [месяцеслов]
- Просватали миряка за кликушу (мирячество в Восточной Сибири болезнь или порча, по поверью, близкая к беснованию, одержанию; кликушество то же, на северо-востоке, особенно в Пермской губ. Кликуши входят иногда в скотское неистовство). [одиночество - женитьба]
- Клад просушивается (т. е. выходит иногда наружу огоньком). [суеверия - приметы]
- Уснула щука, да зубы живы (сонная на вид щука иногда еще больно кусается). [сущность - наружность]
- Против воды тяжело плыть. Трудно противу рожна прати. [воля - неволя]
- Трудно тому, коли беда придет к кому. [горе - беда]
- Ласковое слово не трудно, а споро. [добро - милость - зло]
- Стоячему с сидячим трудно говорить (младшему перед старшим). [друг - недруг]
- Застарелую болезнь трудно лечить. [забота - опыт]
- Проклятые москали: понаставили столбов, что и проехать негде (сказал хохол, зацепив возом за верстовой столб, среди степи). [простор - теснота]
- Через золото слезы льются. [богатство - достаток]
- Через край нальешь, через край и пойдет. [болтун - лазутчик]
- Летит зверок через божий домок, говорит: "Моя сила горит" (пчела, церковь, свеча). [вера (загадки)]
- Под ножку и лошадь валяют (веревкой под переднюю ногу и через хребет). [воля - неволя]
- Через коленко, да и пополам. [воля - неволя]
- Купил бы село, да денег голо. [воля - неволя]
- Писано переписано, село Борисово (говорит о письме незнающий грамоте). [грамота]
- Слава тебе, господи, и солнышко село. [гульба - пьянство]
- Ох-ох-ох, кабы денег дал бог: купил бы село да и жил бы весело. [достаток - убожество]
- Купил бы село, да в кармане голо; завел бы вотчину, да купило покорчило. [достаток - убожество]
- Где две бабы, там суём (сейм, сходка), а где три, там содом. [баба - женщина]
- Где баба, там рынок; где две, там базар. [баба - женщина]
- Где сатана не сможет, туда бабу пошлет. [баба - женщина]
- Выпьем? - Выпьем. - А деньги где? - А шапка-то у тебя на что? [бережь - мотовство]
- Не слушай, где куры кудахчут, а слушай, где богу молятся! [бог - вера]
- Баба, что горшок: что ни влей - все кипит. [баба - женщина]
- Все прошло, как огнем прижгло. [бережь - мотовство]
- Все в тартарары провалилось. [бережь - мотовство]
- Все пошло на ветер. Все спустил и сам сел. [бережь - мотовство]
- Туда-сюда рубль, там-сям два, за мутовку - полтора, и все. [бережь - мотовство]
- Катаются (т. е. валяются) по нивам, по росе. [месяцеслов]
- Друг по друге, а бог по всех. Друг обо друге, а бог обо всех (печется). [бог - вера]
- Всяк про себя, а господь про всех. [бог - вера]
- Стоять всем за одного и одному за всех. [божба - клятва - порука]
- Прошу не всех поименно, а всех поголовно (приглашение в гости). [брань - привет]
- С нового году всех (таких-то) в воду. [брань - привет]
- За здоровье лошадей, что возят милых гостей. [брань - привет]
- Гостиное сено (т. е. плохое, для лошадей посетителей). [гость - хлебосольство]
- Кто донских лошадей объезжает, тот отца и мать не почитает. [животное - тварь]
- На первый спас лошадей (весь скот) купают. [месяцеслов]
- На Стефана поят лошадей через серебро. [месяцеслов]
- Чтобы мне свету божьего не взвидеть. Лопни глаза. Сквозь землю, в тартарары провалиться. Детей своих бы не видать. Весь живот прах возьми. Сгори мой дом. Сгинь последняя животина. Чтоб мне на месте умереть. Отсохни руки и ноги. Чтоб мне ослепнуть, оглохнуть. Чтобы мне всему высохнуть. Иссуши меня, господи, до макова зернышка. Лопни моя утроба. Чтоб мне первым куском поперхнуться (подавиться). Чтоб мне с места не встать. Хоть однова дохнуть. Дай бог, чтобы мне до утра красного солнышка не видать (шутка). Коли вру, так дай бог хоть печкой подавиться. [божба - клятва - порука]
- Слался цыган на своих детей. Вор по воре всегда порука. [божба - клятва - порука]
- Кланяйся нашим, как увидишь своих. [брань - привет]
- Своих друзей наживай, а отцовских не утрачивай! [былое - будущее]
- Всяк от своих дел осудится и оправится. [вина - заслуга]
- Нужда не мала нажить, а нужнее, чтобы, наживши, не погубить. [бережь - мотовство]
- Уговор лучше (или: дороже) денег (т. е. чтобы после не спорить). [богатство - убожество]
- Чтобы мне свету божьего не взвидеть. Лопни глаза. Сквозь землю, в тартарары провалиться. Детей своих бы не видать. Весь живот прах возьми. Сгори мой дом. Сгинь последняя животина. Чтоб мне на месте умереть. Отсохни руки и ноги. Чтоб мне ослепнуть, оглохнуть. Чтобы мне всему высохнуть. Иссуши меня, господи, до макова зернышка. Лопни моя утроба. Чтоб мне первым куском поперхнуться (подавиться). Чтоб мне с места не встать. Хоть однова дохнуть. Дай бог, чтобы мне до утра красного солнышка не видать (шутка). Коли вру, так дай бог хоть печкой подавиться. [божба - клятва - порука]
- Чтобы тя разорвало, чтоб тебя пополам, да в черепья! [брань - привет]
- Будь здорова, моя черноброва! Дай, боже, чтобы все было гоже! [брань - привет]
- У меня хоть кафтан сер, да я за пазухой смел; а у тебя хоть кафтан синь, да люди говорят: его скинь (т. е. я богаче, а ты продувной). [звания - сословия]
- Кто смел, тот и бел. Кто смел, тот один все съел. [неправда - ложь]
- Говорить умею, да не смею. Говорить бы сумел, да не смел. [неправда - ложь]
- Кто смел, два съел; кто проворен, тот доволен. [оплошность - расторопность]
- Кто смел, тот и съел (и на коня сел). [смелость - отвага - трусость]
- Баба да бес - один у (в) них вес. [баба - женщина]
- Деньги пух - только дунь на них - и нет. [богатство - достаток]
- Деньги - слина, а без них схима. [богатство - достаток]
- Деньги - склока, а без них плохо. [богатство - достаток]
- Все один бог, что у нас, что у них (у иноверцев). [вера - исповедание]
- Не спеши ездой (ездить), спеши кормом (кормить). [животное - тварь]
- Сенным конем не ездить, соломенным волом не орать. [животное - тварь]
- Чем больше ездить, тем торней дорожка. [забота - опыт]
- На леченом коне неделю ездить. [здоровье - хворь]
- Грешно об одной оглобле (т. е. дышле) ездить. [изуверство - раскол]
↑