Значение пословицы "Талан на майдан (пожелание охотнику, на севере, где майдан называется охотничья изба, хижина в лесу)."
Еще пословицы на тему «игры - забавы - ловля»:
- Охота пуще неволи. Охоту тешить - не беда платить.
- Эта вещь на охотника, стоит сто рублей.
- Этой вещи на охотника, и цены нет.
- Без охоты и человек болван (не знающий забавы).
- Заяц-трус, и тот охотиться любит (на капустку).
- Ровно (наш) Тарас на перегудки горазд.
- Все пословицы на тему «игры - забавы - ловля» >>
Еще пословицы со словами талан, майдан, пожелание, охотнику, севере, где, называется, охотничья, изба, хижина, лесу:
- Талан на майдан (привет беседе или играющим на деньги). [брань - привет]
- Худ талан, коли пуст карман. [достаток - убожество]
- Худ талан, коли прост (или: пуст) карман. [достаток - убожество]
- Чужой талан скоро растет, а наш ни лезет, ни ползет. [правда - кривда]
- Чужой талан скоро растет, а наш ни ползет, ни лезет. [свое - чужое]
- Талан на майдан (привет беседе или играющим на деньги). [брань - привет]
- На всякого майданщика (игрока в орлянку, зернь) по семи олухов. [мошенничество - воровство]
- Сто рублей на мелкие расходы (пожелание после чоху.) [брань - привет]
- Всем крещеным яму (пожелание вместо здоровья, входя в избу; пермск.). [брань - привет]
- Дай бог носить не переносить, возить не перевозить (пожелание при счете денег). [брань - привет]
- Спорынья в квашню! - Сто рублей в мошну! (Пожелание гостя и ответ хозяйки.) [двор - дом - хозяйство]
- Море под коровой, река молока (пожелание дойнице). [животное - тварь]
- Золотой кафтан охотнику, а золотой карман работнику. [помощь - кстати]
- Поезжане отдают дорогою всякому равный поклон, даже нищему, чтобы кто не испортил (это на севере нередко дружки с буйством разгоняют встречных, до драки). [свадьба]
- Где две бабы, там суём (сейм, сходка), а где три, там содом. [баба - женщина]
- Где баба, там рынок; где две, там базар. [баба - женщина]
- Где сатана не сможет, туда бабу пошлет. [баба - женщина]
- Выпьем? - Выпьем. - А деньги где? - А шапка-то у тебя на что? [бережь - мотовство]
- Не слушай, где куры кудахчут, а слушай, где богу молятся! [бог - вера]
- Сам на беду (или: на грех) называется (или: напрашивается). [вина - заслуга]
- Называется другом, а обирает кругом. [друг - недруг]
- Волотка (колос) на бородку (говорят в Костромской губернии, покидая небольшой клок хлеба на ниве несжатым, что называется борода завить). [земледелие]
- У него есть охотничья косточка (т. е. он охотник). [игры - забавы - ловля]
- Чубарики чок-чок, а изба не крыта. [бережь - мотовство]
- Была бы изба, будут и тараканы. Была бы шуба, а вши будут. [былое - будущее]
- Всякий дом потолком крыт. Изба не без крыши. [верное - вестимое]
- Не вздыхай тяжело (глубоко), не отдадим далеко (прибавка: хоть за лыску, да близко). [горе - утешение]
- Чужая изба засидчива. На чужой лавке мягче сидится. [гость - хлебосольство]
- Лес по лесу, что рубль по рублю, не плачет. [бережь - мотовство]
- Догнал полосу до самого лесу. Догнал батькину полосу до самого лесу. [бережь - мотовство]
- Дуга моя в лесу растет, вожжи на лутошке. [былое - будущее]
- Не что в лесу трещало, что не волки шли. [верное - вестимое]
- Каково в лесу кликнется, таково и откликнется. [вина - заслуга]
↑