Значение пословицы "Уж он мне (у меня) в зубах навяз (надоел)."
Еще пословицы на тему «докука»:
Еще пословицы со словами мне, меня, зубах, навяз, надоел:
- У богатого мужика борода помелом, у бедного клином (богатый говорит: такой-то мне должен, - и расправит бороду в одну сторону; - и такой-то, - расправит в другую; бедный: и я ему должен, - да всю бороду и сгребет в горсть). [богатство - убожество]
- Кто богат, тот мне и брат. Ир Крезу не товарищ. [богатство - убожество]
- Чтоб мне до утра не дожить. Чтоб меня сейчас же поразило. [божба - клятва - порука]
- Чтобы мне свету божьего не взвидеть. Лопни глаза. Сквозь землю, в тартарары провалиться. Детей своих бы не видать. Весь живот прах возьми. Сгори мой дом. Сгинь последняя животина. Чтоб мне на месте умереть. Отсохни руки и ноги. Чтоб мне ослепнуть, оглохнуть. Чтобы мне всему высохнуть. Иссуши меня, господи, до макова зернышка. Лопни моя утроба. Чтоб мне первым куском поперхнуться (подавиться). Чтоб мне с места не встать. Хоть однова дохнуть. Дай бог, чтобы мне до утра красного солнышка не видать (шутка). Коли вру, так дай бог хоть печкой подавиться. [божба - клятва - порука]
- Зачем было мне (тебе, ему) на свет народиться! [брань - привет]
- Будешь ты у меня под окном стоять (т. е. скоро обнищаешь). [бережь - мотовство]
- Матушка Похвала, узнала ль ты меня? - Я из Жидова Катерина, живу в Твердове у Кирилла (т. е. девка выдана замуж из Жидова в Твердово) и, пришед на родину, молится знакомой иконе. [бог - вера]
- Батюшка Предтеча, я из Субботников, Павлова сноха, Иванова жена, помилуй ты меня! [бог - вера]
- Я его выручил, а он меня выучил. [божба - клятва - порука]
- Взгляни-ка на меня! Взгляни-ка на бога-то! [божба - клятва - порука]
- Что у волка в зубах, то Егорий дал. [воля - неволя]
- Вот воевода к нам ползет, щетинку в зубах несет (рак). [гроза - кара]
- Ел бы мясо, да в зубах вязнет (или: завязло). [достаток - убожество]
- Старого лесу кочерга. Тертый калач. Мозоли на зубах. [забота - опыт]
- В руках перо, в зубах перо, за ухом перо. [звания - сословия]
- Он сам на себя в кнут узлов навязал. [вина - заслуга]
- Ведь не на базар, как ни навязал (т. е. недалече ехать, ладно, как-нибудь). [толк - бестолочь]
- На базар, как ни навязал (т. е. на продажу все ладно). [толк - бестолочь]
- Обвешали охотника (т. е. одурачили человека: хвастливому стрелку все стараются навязать свою добычу, уверяя его, что все им убито или затравлено, а потом его осмеивают). [игры - забавы - ловля]
- В худое коренье навязло худо дере́нье. [соблазн - пример]
- Надоела нам эта песня. Надоел, как горькая редька. [докука]
- Коли надоел человек, так дай ему взаймы! [займы]
- Кому надоела своя волюшка, белый свет. [воля - неволя]
- Надоела нам эта песня. Надоел, как горькая редька. [докука]
- Кому жизнь не мила! Кому жизнь надоела! [жизнь - смерть]
↑