Значение пословицы "Хоть в Орде, да в добре (только бы в добре)."
Еще пословицы на тему «родина - чужбина»:
- И кости по родине плачут (по преданию, что в некоторых могилах слышен вой костей).
- Выйду на путь - слезки текут; вспомню своих - и тошно по них.
- С родной сторонки и ворона (и собачка) мила.
- И пензенцы в Москве свою ворону узнали.
- На чужой сторонушке рад своей воронушке.
- И хлеб на своей стороне скучает (т. е. привозный, портится).
- Все пословицы на тему «родина - чужбина» >>
Еще пословицы со словами хоть, орде, добре, только:
- Бабе хоть кол на голове теши. [баба - женщина]
- Хороши блинки, хоть и остынут, а еще лучше, как к вечеру покинут. [бережь - мотовство]
- Хоть на час, да вскачь. [бережь - мотовство]
- С богом хоть за море (прибавка: а без бога ни до порога). [бог - вера]
- Бога не обманешь, хоть и пораньше нашего встанешь. [бог - вера]
- Иван был в Орде, а Марья вести сказывает. [молва - слава]
- Старших и в Орде почитают. [молодость - старость]
- Хоть в Орде, да в добре. Хоть в Мордве, да в добре. [сущность - наружность]
- Злее зла татарская честь (почет в Орде? Кумыс?). [честь - почет]
- В церкви дорога, на перевозе место (ордену). [вина - заслуга]
- Кто живет в добре, тот ходит в серебре. [богатство - убожество]
- Жить в добре да в красне - хорошо и во сне. [богатство - убожество]
- В своем добре, да воли нет. Неволя холопу, воля господину. [воля - неволя]
- Час в добре пробудешь - все горе забудешь. [горе - утешение]
- Всяк в своем добре волен. Нет большака супротив хозяина. [двор - дом - хозяйство]
- Этой бабе (барыне) только бы штаны надеть (байка, как мужчина). [баба - женщина]
- Не бойся никого, кроме (или: только) бога одного. [бог - вера]
- Богатый никого не помнит - только себя помнит. [богатство - достаток]
- Не только добра, что много серебра. [богатство - достаток]
- Деньги пух - только дунь на них - и нет. [богатство - достаток]
↑