Значение пословицы "Хоть караул кричать. Хоть волком выть."
Еще пословицы на тему «горе - беда»:
- В семь лет перебедовали семьдесят семь бед.
- Живем - покашливаем, ходим - похрамываем.
- С кашлем вприкуску, с перхотой впритруску.
- Что день, то радость, а слез не убывает.
- Что ни дальше, то лучше, а не наплачешься.
- Наше житье (или: житье, житье) - вставши, да за вытье.
- Все пословицы на тему «горе - беда» >>
Еще пословицы со словами хоть, караул, кричать, волком, выть:
- Бабе хоть кол на голове теши. [баба - женщина]
- Хороши блинки, хоть и остынут, а еще лучше, как к вечеру покинут. [бережь - мотовство]
- Хоть на час, да вскачь. [бережь - мотовство]
- С богом хоть за море (прибавка: а без бога ни до порога). [бог - вера]
- Бога не обманешь, хоть и пораньше нашего встанешь. [бог - вера]
- Безрукий клеть обокрал, голопузому за пазуху наклал, слепой подглядывал, глухой подслушивал, немой караул закричал, безногий в погонь погнал. [неправда - ложь]
- Немой караул закричал, безногий на пожар побежал. [толк - бестолочь]
- Вор караульщика стережет. [мошенничество - воровство]
- Пока бьют, пота и кричи (а после кричать станешь, не поверят). [помощь - кстати]
- Вам бы кричать, а нам век молчать. [свое - чужое]
- Бывали были: и бояре волком выли. [былое - будущее]
- Встарь, бывало, собака с волком живала. [былое - будущее]
- Он волком глядит; в лес глядит (т. е. не надежен). [верное - надежное]
- Хоть волком вой, да песню пой. [воля - неволя]
- Коза с волком тягалась - рога да копыта остались. [воля - неволя]
- Так и быть, с волками выть. С волками жить, по-волчьи выть. [воля - неволя]
- Либо с волками выть, либо съедену быть. [воля - неволя]
- Гостиная сыть (выть) до порога. Гостиная сыть, кисельная. [гость - хлебосольство]
- Переколачиваемся с выти на выть и не знаем, как быть (выть - час еды: полдник, обед, ужин). [достаток - убожество]
- Подушку под собой перевернуть - собака выть перестанет. [здоровье - хворь]
↑