Значение пословицы "Языком что хочешь мели, а рукам воли не давай."
Еще пословицы на тему «суд - правда»:
- Пытают тятя по три перемены (стар.).
- Правда у Петра и Павла (где в Москве был застенок).
- Правда к Петру и Павлу ушла, а кривда по земле пошла.
- Пришла правда не от Петра и Павла, а от Воскресения в Кадашах (намек на московскую голову Шестова, 1845).
- Истцу первое слово, ответчику последнее.
- Холоп на боярина не по́слух (т. е. не свидетель. "Прав." Ярославская губерния).
- Все пословицы на тему «суд - правда» >>
Еще пословицы со словами языком, что, хочешь, мели, рукам, воли, давай:
- Языком тарелку проломил. Поднос пролизал насковозь (то же). [звания - сословия]
- Мужик кочадыком, а чистомойка (чистоплюйка) языком. [звания - сословия]
- Заушины языком не слизнешь. [мир - ссора - спор]
- Языком, как хочешь, а рукам воли не давай! [мир - ссора - спор]
- Языком играй, а руками не рассуждай! [мир - ссора - спор]
- Женские умы - что татарские сумы (переметны). [баба - женщина]
- Баба, что глиняный горшок: вынь из печи, он пуще шипит. [баба - женщина]
- Бабе кровь проливать не годится (от обычая, что бабы не колют птиц). [баба - женщина]
- Баба, что мешок: что положишь, то и несет. [баба - женщина]
- Баба, что горшок: что ни влей - все кипит. [баба - женщина]
- Хочешь, как хочешь; а не хочешь, опять твоя воля. [воля - неволя]
- Хоть и хочешь, да отложишь. Не сможешь, так отложишь. [воля - неволя]
- Волей-неволей, а ступай. Хочешь не хочешь, а иди (а давай). [воля - неволя]
- Нелюбо - не знайся; не хочешь - не водись (не женись). [воля - неволя]
- Куда хочешь, туда и скачешь. [воля - неволя]
- Не все мели (ври), что помнишь. [болтун - лазутчик]
- Живи по-старому, проживешь дольше; мели по-новому, намелешь больше (об улучшениях в хозяйстве). [былое - будущее]
- Как рак на мели. Сел на мель. [горе - беда]
- Как рак на мели. Как рыба без воды. [достаток - убожество]
- Зерна мели, а много не ври! Толки пестом, а язык за щеку! [муж - жена]
- К нам пришла - по рукам пошла (деньга). [бережь - мотовство]
- Подавайся по рукам (когда теребят за чуб), так легче будет волосам. [воля - неволя]
- Сивая кобыла по торгу (по полю, по огороду) ходила, по дворам бродила, к нам пришла, по рукам пошла (сито). [двор - дом - хозяйство]
- Разбирай кистени по рукам. [драка - война]
- Прибрать кого к рукам. Прибрать (или: пригнуть) к ногтю. [kapa - гроза]
- Сколько ни мудри, а воли божьей не перемудришь (ответ крестьян на нововведения). [бог - вера]
- Божьей воли не переможешь (или: не переволишь). [бог - вера]
- Выше божьей воли не будешь (не станешь). [бог - вера]
- Хвалится черт всем светом овладеть, а бог ему не дал воли и над свиньей. [вера - грех]
- Божьей воли не переволишь (не переможешь). [воля - неволя]
- Волей-неволей, а ступай. Хочешь не хочешь, а иди (а давай). [воля - неволя]
- Давай дружить: то я к тебе, то ты меня к себе. [гость - хлебосольство]
- Не давай воли языку во пиру, во беседе, а сердцу в гневе. [добро - милость - зло]
- Не давай денег, не теряй дружбы. [друг - недруг]
- То лошади и холя: пой да катай, а овса не давай! [животное - тварь]
↑