Значение пословицы "В чужом месте что в лесу. Чужая сторона дремуч бор."
Еще пословицы на тему «родина - чужбина»:
- И кости по родине плачут (по преданию, что в некоторых могилах слышен вой костей).
- Выйду на путь - слезки текут; вспомню своих - и тошно по них.
- С родной сторонки и ворона (и собачка) мила.
- И пензенцы в Москве свою ворону узнали.
- На чужой сторонушке рад своей воронушке.
- И хлеб на своей стороне скучает (т. е. привозный, портится).
- Все пословицы на тему «родина - чужбина» >>
Еще пословицы со словами чужом, месте, что, лесу, чужая, сторона, дремуч, бор:
- Еремины слезы по чужом пиве льются. [горе - утешение]
- Середа да пятница в чужом дому не указчица. [гость - хлебосольство]
- Гость хозяину не указчик. В чужом доме не осуждай! [гость - хлебосольство]
- Бьют волка и в чужом колке. [добро - милость - зло]
- Хороша рыба на чужом блюде. [зависть - жадность]
- Чтобы мне свету божьего не взвидеть. Лопни глаза. Сквозь землю, в тартарары провалиться. Детей своих бы не видать. Весь живот прах возьми. Сгори мой дом. Сгинь последняя животина. Чтоб мне на месте умереть. Отсохни руки и ноги. Чтоб мне ослепнуть, оглохнуть. Чтобы мне всему высохнуть. Иссуши меня, господи, до макова зернышка. Лопни моя утроба. Чтоб мне первым куском поперхнуться (подавиться). Чтоб мне с места не встать. Хоть однова дохнуть. Дай бог, чтобы мне до утра красного солнышка не видать (шутка). Коли вру, так дай бог хоть печкой подавиться. [божба - клятва - порука]
- Маленька кутафьюшка в тесном месте сидит (пуговица). [двор - дом - хозяйство]
- Если дети умирают - пеленают после крещения на том месте, где стояла купель (нижегородск.). [дети - родины]
- От крику детей окачивают водой на родимом месте (Чердынь). [дети - родины]
- Есть и двести, да не в одном месте. [достаток - убожество]
- Женские умы - что татарские сумы (переметны). [баба - женщина]
- Баба, что глиняный горшок: вынь из печи, он пуще шипит. [баба - женщина]
- Бабе кровь проливать не годится (от обычая, что бабы не колют птиц). [баба - женщина]
- Баба, что мешок: что положишь, то и несет. [баба - женщина]
- Баба, что горшок: что ни влей - все кипит. [баба - женщина]
- Лес по лесу, что рубль по рублю, не плачет. [бережь - мотовство]
- Догнал полосу до самого лесу. Догнал батькину полосу до самого лесу. [бережь - мотовство]
- Дуга моя в лесу растет, вожжи на лутошке. [былое - будущее]
- Не что в лесу трещало, что не волки шли. [верное - вестимое]
- Каково в лесу кликнется, таково и откликнется. [вина - заслуга]
- Чужая беда - смех; своя беда - грех. [горе - обида]
- Свое горе - велик желвак; чужая болячка - почесушка. [горе - обида]
- Чужая беда не учит. На чужую беду глядя, не казнятся. [горе - утешение]
- Чужая беда не дает ума. [горе - утешение]
- Чужая изба засидчива. На чужой лавке мягче сидится. [гость - хлебосольство]
- Дом - корень, а сторона - похвальба. [далеко - близко]
- Это слабость его. Это его слабая струна (или: сторона). [добро - милость - зло]
- Лист, осыпаясь осенью с дерева, лежит лицом кверху - к недороду на другой год, а изнанкой - к урожаю (мохнатая сторона - к урожаю). [земледелие]
- Сторона - борона: чего не знает, то и бает. [молва - слава]
- Мое дело - сторона, а муж мой прав. [муж - жена]
- Не черны леса дремучие чернеются... Что не пыль в поле подымается. Не туман сизый с раздолу подымается... [присказки]
- В чужую душу не залезешь. Чужая душа - дремучий бор. [свое - чужое]
- Чужи люди - дремучий лес. Чужая совесть - могила. [человек]
- И рад не занимал бы, так в бор (в долг, припасами) не дают. [займы]
- От искры сыр бор загорался. [много - мало]
- В бор не по груши - по еловы шишки. [причина - следствие]
- В чужую душу не залезешь. Чужая душа - дремучий бор. [свое - чужое]
- Бор сожгли, а соловушек по гнездышку плачет. [свое - чужое]
↑