Значение пословицы "Запоешь ты не ту песню. Запоешь ты у меня не ту песенку."
Еще пословицы на тему «кара - угроза»:
- Выжгу да пепел раскину на все четыре стороны.
- Конским хвостом пепел размету.
- Сожгу да и пепел-то заряжу в пушку да выстрелю на ветер.
- Заряжу тебя в пушку да выстрелю. Замест пыжа в пушку забью.
- Я вас всех на кишках перевешаю.
- Я из тебя все кишки повытереблю (или: вымотаю).
- Все пословицы на тему «кара - угроза» >>
Еще пословицы со словами запоешь, песню, меня, песенку:
- Как хвачу, так запоешь суру́ с перехватом. [kapa - гроза]
- Запоешь ты у меня еще и не такую песню (не ту песенку). [кара - угроза]
- Запоешь ты не своим голосом. Запоешь свиным голосом. [кара - угроза]
- Собакой залаешь (на меня), а петухом не запоешь (не победишь). [смелость - отвага - трусость]
- Певали и мы эту песню, да устали. [былое - будущее]
- Хорошо затянул (песню), да не вынес. [воля - неволя]
- Тонко затянул (песню), не оборвалась бы. [воля - неволя]
- Затянул песню, так веди до конца (допевай, хоть тресни). [воля - неволя]
- Хоть волком вой, да песню пой. [воля - неволя]
- Будешь ты у меня под окном стоять (т. е. скоро обнищаешь). [бережь - мотовство]
- Матушка Похвала, узнала ль ты меня? - Я из Жидова Катерина, живу в Твердове у Кирилла (т. е. девка выдана замуж из Жидова в Твердово) и, пришед на родину, молится знакомой иконе. [бог - вера]
- Батюшка Предтеча, я из Субботников, Павлова сноха, Иванова жена, помилуй ты меня! [бог - вера]
- Я его выручил, а он меня выучил. [божба - клятва - порука]
- Взгляни-ка на меня! Взгляни-ка на бога-то! [божба - клятва - порука]
- Первых щенят за тын бросают. Первую песенку зардевшись спеть. [былое - будущее]
- Слышали мы эту песенку. Пета бяху (семинарск.). [былое - будущее]
- Спела б и рыбка песенку, когда б голос был. [воля - неволя]
- Первую песенку зардевшись спеть (т. е. робея). [забота - опыт]
- Про это и я тебе (я и сам тебе) песенку спою. [забота - опыт]
↑